diff options
Diffstat (limited to 'apps/contacts/l10n/es.php')
| -rw-r--r-- | apps/contacts/l10n/es.php | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/apps/contacts/l10n/es.php b/apps/contacts/l10n/es.php index 8805d8dc29c..e9ee24d5297 100644 --- a/apps/contacts/l10n/es.php +++ b/apps/contacts/l10n/es.php @@ -1,11 +1,6 @@ <?php $TRANSLATIONS = array( -"There was an error adding the contact." => "Se ha producido un error al añadir el contacto.", -"element name is not set." => "no se ha puesto ningún nombre de elemento.", -"id is not set." => "no se ha puesto ninguna ID.", -"Cannot add empty property." => "No se puede añadir una propiedad vacía.", -"At least one of the address fields has to be filled out." => "Al menos uno de los campos de direcciones se tiene que rellenar.", -"Trying to add duplicate property: " => "Intentando añadir una propiedad duplicada: ", "Error (de)activating addressbook." => "Error al (des)activar libreta de direcciones.", +"id is not set." => "no se ha puesto ninguna ID.", "Cannot update addressbook with an empty name." => "No se puede actualizar una libreta de direcciones sin nombre.", "Error updating addressbook." => "Error al actualizar la libreta de direcciones.", "No ID provided" => "No se ha proporcionado una ID", @@ -13,14 +8,23 @@ "No categories selected for deletion." => "No se seleccionaron categorías para borrar.", "No address books found." => "No se encontraron libretas de direcciones.", "No contacts found." => "No se encontraron contactos.", +"There was an error adding the contact." => "Se ha producido un error al añadir el contacto.", +"element name is not set." => "no se ha puesto ningún nombre de elemento.", +"Cannot add empty property." => "No se puede añadir una propiedad vacía.", +"At least one of the address fields has to be filled out." => "Al menos uno de los campos de direcciones se tiene que rellenar.", +"Trying to add duplicate property: " => "Intentando añadir una propiedad duplicada: ", +"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "La información sobre el vCard es incorrecta. Por favor vuelve a cargar la página.", +"Error deleting contact property." => "Error al borrar una propiedad del contacto.", "Missing ID" => "Falta la ID", "Error parsing VCard for ID: \"" => "Error al analizar el VCard para la ID: \"", +"checksum is not set." => "no se ha puesto ninguna suma de comprobación.", +"Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " => "La información sobre la vCard es incorrecta. Por favor, recarga la página:", +"Something went FUBAR. " => "Plof. Algo ha fallado.", +"Error updating contact property." => "Error al actualizar una propiedad del contacto.", "No contact ID was submitted." => "No se ha mandado ninguna ID de contacto.", "Error reading contact photo." => "Error leyendo fotografía del contacto.", "Error saving temporary file." => "Error al guardar archivo temporal.", "The loading photo is not valid." => "La foto que se estaba cargando no es válida.", -"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "La información sobre el vCard es incorrecta. Por favor vuelve a cargar la página.", -"Error deleting contact property." => "Error al borrar una propiedad del contacto.", "Contact ID is missing." => "Falta la ID del contacto.", "No photo path was submitted." => "No se ha introducido la ruta de la foto.", "File doesn't exist:" => "Archivo inexistente:", @@ -32,10 +36,6 @@ "Error cropping image" => "Fallo al cortar el tamaño de la foto", "Error creating temporary image" => "Fallo al crear la foto temporal", "Error finding image: " => "Fallo al encontrar la imagen", -"checksum is not set." => "no se ha puesto ninguna suma de comprobación.", -"Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " => "La información sobre la vCard es incorrecta. Por favor, recarga la página:", -"Something went FUBAR. " => "Plof. Algo ha fallado.", -"Error updating contact property." => "Error al actualizar una propiedad del contacto.", "Error uploading contacts to storage." => "Error al subir contactos al almacenamiento.", "There is no error, the file uploaded with success" => "No hay ningún error, el archivo se ha subido con éxito", "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "El archivo subido sobrepasa la directiva upload_max_filesize de php.ini", |