diff options
Diffstat (limited to 'apps/contacts/l10n/eu.php')
| -rw-r--r-- | apps/contacts/l10n/eu.php | 27 |
1 files changed, 13 insertions, 14 deletions
diff --git a/apps/contacts/l10n/eu.php b/apps/contacts/l10n/eu.php index a5cdc927b87..7a0b2ce38b7 100644 --- a/apps/contacts/l10n/eu.php +++ b/apps/contacts/l10n/eu.php @@ -1,13 +1,6 @@ <?php $TRANSLATIONS = array( -"There was an error adding the contact." => "Errore bat egon da kontaktua gehitzerakoan", -"element name is not set." => "elementuaren izena ez da ezarri.", -"id is not set." => "IDa ez da ezarri.", -"Could not parse contact: " => "Ezin izan da kontaktua analizatu:", -"Cannot add empty property." => "Ezin da propieta hutsa gehitu.", -"At least one of the address fields has to be filled out." => "Behintzat helbide eremuetako bat bete behar da.", -"Trying to add duplicate property: " => "Propietate bikoiztuta gehitzen saiatzen ari zara:", -"Error adding contact property: " => "Errore bat egon da kontaktuaren propietatea gehitzean:", "Error (de)activating addressbook." => "Errore bat egon da helbide-liburua (des)gaitzen", +"id is not set." => "IDa ez da ezarri.", "Cannot update addressbook with an empty name." => "Ezin da helbide liburua eguneratu izen huts batekin.", "Error updating addressbook." => "Errore bat egon da helbide liburua eguneratzen.", "No ID provided" => "Ez da IDrik eman", @@ -15,14 +8,24 @@ "No categories selected for deletion." => "Ez dira ezabatzeko kategoriak hautatu.", "No address books found." => "Ez da helbide libururik aurkitu.", "No contacts found." => "Ez da kontakturik aurkitu.", +"There was an error adding the contact." => "Errore bat egon da kontaktua gehitzerakoan", +"element name is not set." => "elementuaren izena ez da ezarri.", +"Could not parse contact: " => "Ezin izan da kontaktua analizatu:", +"Cannot add empty property." => "Ezin da propieta hutsa gehitu.", +"At least one of the address fields has to be filled out." => "Behintzat helbide eremuetako bat bete behar da.", +"Trying to add duplicate property: " => "Propietate bikoiztuta gehitzen saiatzen ari zara:", +"Error adding contact property: " => "Errore bat egon da kontaktuaren propietatea gehitzean:", +"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "vCard-aren inguruko informazioa okerra da. Mesedez birkargatu orrialdea.", +"Error deleting contact property." => "Errorea kontaktu propietatea ezabatzean.", "Missing ID" => "ID falta da", "Error parsing VCard for ID: \"" => "Errorea VCard analizatzean hurrengo IDrako: \"", +"checksum is not set." => "Kontrol-batura ezarri gabe dago.", +"Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " => "vCard honen informazioa ez da zuzena.Mezedez birkargatu orria:", +"Error updating contact property." => "Errorea kontaktu propietatea eguneratzean.", "No contact ID was submitted." => "Ez da kontaktuaren IDrik eman.", "Error reading contact photo." => "Errore bat izan da kontaktuaren argazkia igotzerakoan.", "Error saving temporary file." => "Errore bat izan da aldi bateko fitxategia gordetzerakoan.", "The loading photo is not valid." => "Kargatzen ari den argazkia ez da egokia.", -"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "vCard-aren inguruko informazioa okerra da. Mesedez birkargatu orrialdea.", -"Error deleting contact property." => "Errorea kontaktu propietatea ezabatzean.", "Contact ID is missing." => "Kontaktuaren IDa falta da.", "No photo path was submitted." => "Ez da argazkiaren bide-izenik eman.", "File doesn't exist:" => "Fitxategia ez da existitzen:", @@ -34,9 +37,6 @@ "Error cropping image" => "Errore bat izan da irudia mozten", "Error creating temporary image" => "Errore bat izan da aldi bateko irudia sortzen", "Error finding image: " => "Ezin izan da irudia aurkitu:", -"checksum is not set." => "Kontrol-batura ezarri gabe dago.", -"Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " => "vCard honen informazioa ez da zuzena.Mezedez birkargatu orria:", -"Error updating contact property." => "Errorea kontaktu propietatea eguneratzean.", "Error uploading contacts to storage." => "Errore bat egon da kontaktuak biltegira igotzerakoan.", "There is no error, the file uploaded with success" => "Ez da errorerik egon, fitxategia ongi igo da", "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "Igotako fitxategia php.ini fitxategiko upload_max_filesize direktiba baino handiagoa da", @@ -101,7 +101,6 @@ "Next contact in list" => "Hurrengoa kontaktua zerrendan", "Previous contact in list" => "Aurreko kontaktua zerrendan", "Expand/collapse current addressbook" => "Zabaldu/tolestu uneko helbide-liburua", -"Next/previous addressbook" => "Hurrengo/aurreko helbide-liburua", "Actions" => "Ekintzak", "Refresh contacts list" => "Gaurkotu kontaktuen zerrenda", "Add new contact" => "Gehitu kontaktu berria", |