diff options
Diffstat (limited to 'apps/contacts/l10n/fr.php')
| -rw-r--r-- | apps/contacts/l10n/fr.php | 8 |
1 files changed, 3 insertions, 5 deletions
diff --git a/apps/contacts/l10n/fr.php b/apps/contacts/l10n/fr.php index 6b753dcec97..0a2a4e58b9f 100644 --- a/apps/contacts/l10n/fr.php +++ b/apps/contacts/l10n/fr.php @@ -16,7 +16,6 @@ "Error adding addressbook." => "Erreur lors de l'ajout du carnet d'adresses.", "Error activating addressbook." => "Erreur lors de l'activation du carnet d'adresses.", "No contact ID was submitted." => "Aucun ID de contact envoyé", -"Error loading image." => "Erreur lors du chargement de l'image.", "Error reading contact photo." => "Erreur de lecture de la photo du contact.", "Error saving temporary file." => "Erreur de sauvegarde du fichier temporaire.", "The loading photo is not valid." => "La photo chargée est invalide.", @@ -27,6 +26,7 @@ "Missing contact id." => "ID contact manquant.", "No photo path was submitted." => "Le chemin de la photo n'a pas été envoyé.", "File doesn't exist:" => "Fichier inexistant:", +"Error loading image." => "Erreur lors du chargement de l'image.", "element name is not set." => "Le champ Nom n'est pas défini.", "checksum is not set." => "L'hachage n'est pas défini.", "Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " => "L'informatiion à propos de la vCard est incorrect. Merci de rafraichir la page:", @@ -42,6 +42,7 @@ "No file was uploaded" => "Pas de fichier envoyé.", "Missing a temporary folder" => "Absence de dossier temporaire.", "Contacts" => "Contacts", +"Drop a VCF file to import contacts." => "Glisser un fichier VCF pour importer des contacts.", "Addressbook not found." => "Carnet d'adresses introuvable.", "This is not your addressbook." => "Ce n'est pas votre carnet d'adresses.", "Contact could not be found." => "Ce contact n'a pu être trouvé.", @@ -122,6 +123,7 @@ "Additional names" => "Nom supplémentaires", "Family name" => "Nom de famille", "Hon. suffixes" => "Suffixes hon.", +"Ph.D." => "Dr", "New Addressbook" => "Nouveau carnet d'adresses", "Edit Addressbook" => "Éditer le carnet d'adresses", "Displayname" => "Nom", @@ -135,11 +137,7 @@ "Name of new addressbook" => "Nom du nouveau carnet d'adresses", "Import" => "Importer", "Importing contacts" => "Importation des contacts", -"Contacts imported successfully" => "Contacts importés avec succes", -"Close Dialog" => "Fermer la boite de dialogue", -"Import Addressbook" => "Importer un carnet d'adresses.", "Select address book to import to:" => "Selectionner le carnet d'adresses à importer vers:", -"Drop a VCF file to import contacts." => "Glisser un fichier VCF pour importer des contacts.", "Select from HD" => "Selectionner depuis le disque dur", "You have no contacts in your addressbook." => "Il n'y a pas de contact dans votre carnet d'adresses.", "Add contact" => "Ajouter un contact", |