summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/contacts/l10n/fr.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/contacts/l10n/fr.php')
-rw-r--r--apps/contacts/l10n/fr.php9
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/apps/contacts/l10n/fr.php b/apps/contacts/l10n/fr.php
index 9b30a9fcffd..86647a50732 100644
--- a/apps/contacts/l10n/fr.php
+++ b/apps/contacts/l10n/fr.php
@@ -70,12 +70,9 @@
"Addressbook not found: " => "Carnet d'adresse introuvable : ",
"This is not your addressbook." => "Ce n'est pas votre carnet d'adresses.",
"Contact could not be found." => "Ce contact n'a pu être trouvé.",
-"Address" => "Adresse",
-"Telephone" => "Téléphone",
-"Email" => "E-mail",
-"Organization" => "Société",
"Work" => "Travail",
"Home" => "Maison",
+"Other" => "Autre",
"Mobile" => "Mobile",
"Text" => "Texte",
"Voice" => "Voix",
@@ -94,7 +91,6 @@
"Journey" => "Trajet",
"Jubilee" => "Jubilé",
"Meeting" => "Rendez-vous",
-"Other" => "Autre",
"Personal" => "Personnel",
"Projects" => "Projets",
"Questions" => "Questions",
@@ -124,6 +120,7 @@
"Select photo from ownCloud" => "Sélectionner une photo depuis ownCloud",
"Format custom, Short name, Full name, Reverse or Reverse with comma" => "Formatage personnalisé, Nom court, Nom complet, Inversé, Inversé avec virgule",
"Edit name details" => "Editer les noms",
+"Organization" => "Société",
"Delete" => "Supprimer",
"Nickname" => "Surnom",
"Enter nickname" => "Entrer un surnom",
@@ -146,6 +143,8 @@
"Add notes here." => "Ajouter des notes ici.",
"Add field" => "Ajouter un champ.",
"Phone" => "Téléphone",
+"Email" => "E-mail",
+"Address" => "Adresse",
"Note" => "Note",
"Download contact" => "Télécharger le contact",
"Delete contact" => "Supprimer le contact",