aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/contacts/l10n/hr.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/contacts/l10n/hr.php')
-rw-r--r--apps/contacts/l10n/hr.php24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/apps/contacts/l10n/hr.php b/apps/contacts/l10n/hr.php
index 02e0fc481b8..d29283f7677 100644
--- a/apps/contacts/l10n/hr.php
+++ b/apps/contacts/l10n/hr.php
@@ -1,11 +1,6 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
-"There was an error adding the contact." => "Dogodila se pogreška prilikom dodavanja kontakta.",
-"element name is not set." => "naziv elementa nije postavljen.",
-"id is not set." => "id nije postavljen.",
-"Cannot add empty property." => "Prazno svojstvo se ne može dodati.",
-"At least one of the address fields has to be filled out." => "Morate ispuniti barem jedno od adresnih polja.",
-"Trying to add duplicate property: " => "Pokušali ste dodati duplo svojstvo:",
"Error (de)activating addressbook." => "Pogreška pri (de)aktivaciji adresara.",
+"id is not set." => "id nije postavljen.",
"Cannot update addressbook with an empty name." => "Ne mogu ažurirati adresar sa praznim nazivom.",
"Error updating addressbook." => "Pogreška pri ažuriranju adresara.",
"No ID provided" => "Nema dodijeljenog ID identifikatora",
@@ -13,22 +8,27 @@
"No categories selected for deletion." => "Niti jedna kategorija nije odabrana za brisanje.",
"No address books found." => "Nema adresara.",
"No contacts found." => "Nema kontakata.",
+"There was an error adding the contact." => "Dogodila se pogreška prilikom dodavanja kontakta.",
+"element name is not set." => "naziv elementa nije postavljen.",
+"Cannot add empty property." => "Prazno svojstvo se ne može dodati.",
+"At least one of the address fields has to be filled out." => "Morate ispuniti barem jedno od adresnih polja.",
+"Trying to add duplicate property: " => "Pokušali ste dodati duplo svojstvo:",
+"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Informacija o vCard je neispravna. Osvježite stranicu.",
+"Error deleting contact property." => "Pogreška pri brisanju svojstva kontakta.",
"Missing ID" => "Nedostupan ID identifikator",
"Error parsing VCard for ID: \"" => "Pogreška pri raščlanjivanju VCard za ID:",
+"checksum is not set." => "checksum nije postavljen.",
+"Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " => "Informacije o VCard su pogrešne. Molimo, učitajte ponovno stranicu:",
+"Something went FUBAR. " => "Nešto je otišlo... krivo...",
+"Error updating contact property." => "Pogreška pri ažuriranju svojstva kontakta.",
"No contact ID was submitted." => "ID kontakta nije podnešen.",
"Error reading contact photo." => "Pogreška pri čitanju kontakt fotografije.",
"Error saving temporary file." => "Pogreška pri spremanju privremene datoteke.",
"The loading photo is not valid." => "Fotografija nije valjana.",
-"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Informacija o vCard je neispravna. Osvježite stranicu.",
-"Error deleting contact property." => "Pogreška pri brisanju svojstva kontakta.",
"Contact ID is missing." => "ID kontakta nije dostupan.",
"No photo path was submitted." => "Putanja do fotografije nije podnešena.",
"File doesn't exist:" => "Datoteka ne postoji:",
"Error loading image." => "Pogreška pri učitavanju slike.",
-"checksum is not set." => "checksum nije postavljen.",
-"Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " => "Informacije o VCard su pogrešne. Molimo, učitajte ponovno stranicu:",
-"Something went FUBAR. " => "Nešto je otišlo... krivo...",
-"Error updating contact property." => "Pogreška pri ažuriranju svojstva kontakta.",
"Error uploading contacts to storage." => "Pogreška pri slanju kontakata.",
"There is no error, the file uploaded with success" => "Nema pogreške, datoteka je poslana uspješno.",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "Veličina poslane datoteke prelazi veličinu prikazanu u upload_max_filesize direktivi u konfiguracijskoj datoteci php.ini",