summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/contacts/l10n/ja_JP.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/contacts/l10n/ja_JP.php')
-rw-r--r--apps/contacts/l10n/ja_JP.php15
1 files changed, 4 insertions, 11 deletions
diff --git a/apps/contacts/l10n/ja_JP.php b/apps/contacts/l10n/ja_JP.php
index ad83d32e5cd..9e4fb0c8bba 100644
--- a/apps/contacts/l10n/ja_JP.php
+++ b/apps/contacts/l10n/ja_JP.php
@@ -50,9 +50,6 @@
"Not implemented" => "未実装",
"Couldn't get a valid address." => "有効なアドレスを取得できませんでした。",
"Error" => "エラー",
-"Contact" => "連絡先",
-"New" => "新規",
-"New Contact" => "新しいコンタクト",
"This property has to be non-empty." => "この属性は空にできません。",
"Couldn't serialize elements." => "要素をシリアライズできませんでした。",
"'deleteProperty' called without type argument. Please report at bugs.owncloud.org" => "'deleteProperty' は型の引数無しで呼び出されました。bugs.owncloud.org へ報告してください。",
@@ -93,6 +90,7 @@
"Projects" => "プロジェクト",
"Questions" => "質問",
"{name}'s Birthday" => "{name}の誕生日",
+"Contact" => "連絡先",
"Add Contact" => "連絡先の追加",
"Import" => "インポート",
"Settings" => "設定",
@@ -164,13 +162,6 @@
"Esq." => "Esq.",
"Jr." => "Jr.",
"Sn." => "Sn.",
-"New Addressbook" => "アドレスブックの新規作成",
-"Edit Addressbook" => "アドレスブックを編集",
-"Displayname" => "表示名",
-"Active" => "アクティブ",
-"Save" => "保存",
-"Submit" => "送信",
-"Cancel" => "取り消し",
"Import a contacts file" => "コンタクトファイルをインポート",
"Please choose the addressbook" => "アドレスブックを選択してください",
"create a new addressbook" => "新しいアドレスブックを作成",
@@ -186,5 +177,7 @@
"iOS/OS X" => "iOS/OS X",
"Download" => "ダウンロード",
"Edit" => "編集",
-"New Address Book" => "新規電話帳"
+"New Address Book" => "新規電話帳",
+"Save" => "保存",
+"Cancel" => "取り消し"
);