1 files changed, 14 insertions, 6 deletions
diff --git a/apps/contacts/l10n/nb_NO.php b/apps/contacts/l10n/nb_NO.php
index 7b78456feff..3f7731bede8 100644
--- a/apps/contacts/l10n/nb_NO.php
+++ b/apps/contacts/l10n/nb_NO.php
@@ -4,6 +4,7 @@
 "Cannot add empty property." => "Kan ikke legge til tomt felt.",
 "At least one of the address fields has to be filled out." => "Minst en av adressefeltene må oppgis.",
 "Error adding contact property." => "Et problem oppsto med å legge til kontaktfeltet.",
+"No ID provided" => "Ingen ID angitt",
 "No categories selected for deletion." => "Ingen kategorier valgt for sletting.",
 "No address books found." => "Ingen adressebok funnet.",
 "No contacts found." => "Ingen kontakter funnet.",
@@ -11,14 +12,16 @@
 "Cannot add addressbook with an empty name." => "Kan ikke legge til en adressebok uten navn.",
 "Error adding addressbook." => "Et problem oppsto med å legge til adresseboken.",
 "Error activating addressbook." => "Et problem oppsto med å aktivere adresseboken.",
-"Error loading image." => "Klarte ikke å laste bilde.",
 "Error reading contact photo." => "Klarte ikke å lese kontaktbilde.",
 "Error saving temporary file." => "Klarte ikke å lagre midlertidig fil.",
+"The loading photo is not valid." => "Bildet som lastes inn er ikke gyldig.",
+"id is not set." => "id er ikke satt.",
 "Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Informasjonen om vCard-filen er ikke riktig. Last inn siden på nytt.",
 "Error deleting contact property." => "Et problem oppsto med å fjerne kontaktfeltet.",
 "Missing contact id." => "Mangler kontakt-id.",
 "No photo path was submitted." => "Ingen filsti ble lagt inn.",
 "File doesn't exist:" => "Filen eksisterer ikke:",
+"Error loading image." => "Klarte ikke å laste bilde.",
 "Something went FUBAR. " => "Noe gikk fryktelig galt.",
 "Error updating contact property." => "Et problem oppsto med å legge til kontaktfeltet.",
 "Cannot update addressbook with an empty name." => "Kan ikke oppdatere adressebøker uten navn.",
@@ -70,7 +73,9 @@
 "Separate groups with commas" => "Skill gruppene med komma",
 "Edit groups" => "Endre grupper",
 "Preferred" => "Foretrukket",
+"Please specify a valid email address." => "Vennligst angi en gyldig e-postadresse.",
 "Enter email address" => "Skriv inn e-postadresse",
+"Mail to address" => "Send e-post til adresse",
 "Delete email address" => "Fjern e-postadresse",
 "Enter phone number" => "Skriv inn telefonnummer",
 "Delete phone number" => "Fjern telefonnummer",
@@ -80,6 +85,7 @@
 "Add field" => "Legg til felt",
 "Profile picture" => "Profilbilde",
 "Phone" => "Telefon",
+"Note" => "Notat",
 "Delete current photo" => "Fjern nåværende bilde",
 "Edit current photo" => "Rediger nåværende bilde",
 "Upload new photo" => "Last opp nytt bilde",
@@ -104,6 +110,7 @@
 "Additional names" => "Ev. mellomnavn",
 "Family name" => "Etternavn",
 "Hon. suffixes" => "Titler",
+"Ph.D." => "Stipendiat",
 "Jr." => "Jr.",
 "Sn." => "Sr.",
 "New Addressbook" => "Ny adressebok",
@@ -111,7 +118,7 @@
 "Displayname" => "Visningsnavn",
 "Active" => "Aktiv",
 "Save" => "Lagre",
-"Submit" => "Send inn",
+"Submit" => "Lagre",
 "Cancel" => "Avbryt",
 "Import a contacts file" => "Importer en fil med kontakter.",
 "Please choose the addressbook" => "Vennligst velg adressebok",
@@ -119,9 +126,10 @@
 "Name of new addressbook" => "Navn på ny adressebok",
 "Import" => "Importer",
 "Importing contacts" => "Importerer kontakter",
-"Contacts imported successfully" => "Kontaktene ble importert uten feil",
-"Close Dialog" => "Lukk dialog",
-"Import Addressbook" => "Importer adressebok",
+"You have no contacts in your addressbook." => "Du har ingen kontakter i din adressebok",
 "Add contact" => "Ny kontakt",
-"more info" => "mer info"
+"Configure addressbooks" => "Konfigurer adressebøker",
+"CardDAV syncing addresses" => "Synkroniseringsadresse for CardDAV",
+"more info" => "mer info",
+"iOS/OS X" => "iOS/OS X"
 );