aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/contacts/l10n/pl.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/contacts/l10n/pl.php')
-rw-r--r--apps/contacts/l10n/pl.php29
1 files changed, 14 insertions, 15 deletions
diff --git a/apps/contacts/l10n/pl.php b/apps/contacts/l10n/pl.php
index d4095023ef1..5b263240075 100644
--- a/apps/contacts/l10n/pl.php
+++ b/apps/contacts/l10n/pl.php
@@ -1,13 +1,6 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
-"There was an error adding the contact." => "Wystąpił błąd podczas dodawania kontaktu.",
-"element name is not set." => "nazwa elementu nie jest ustawiona.",
-"id is not set." => "id nie ustawione.",
-"Could not parse contact: " => "Nie można parsować kontaktu:",
-"Cannot add empty property." => "Nie można dodać pustego elementu.",
-"At least one of the address fields has to be filled out." => "Należy wypełnić przynajmniej jedno pole adresu.",
-"Trying to add duplicate property: " => "Próba dodania z duplikowanej właściwości:",
-"Error adding contact property: " => "Błąd przy dodawaniu właściwości kontaktu:",
"Error (de)activating addressbook." => "Błąd (de)aktywowania książki adresowej.",
+"id is not set." => "id nie ustawione.",
"Cannot update addressbook with an empty name." => "Nie można zaktualizować książki adresowej z pustą nazwą.",
"Error updating addressbook." => "Błąd uaktualniania książki adresowej.",
"No ID provided" => "Brak opatrzonego ID ",
@@ -15,14 +8,25 @@
"No categories selected for deletion." => "Nie zaznaczono kategorii do usunięcia",
"No address books found." => "Nie znaleziono książek adresowych",
"No contacts found." => "Nie znaleziono kontaktów.",
+"There was an error adding the contact." => "Wystąpił błąd podczas dodawania kontaktu.",
+"element name is not set." => "nazwa elementu nie jest ustawiona.",
+"Could not parse contact: " => "Nie można parsować kontaktu:",
+"Cannot add empty property." => "Nie można dodać pustego elementu.",
+"At least one of the address fields has to be filled out." => "Należy wypełnić przynajmniej jedno pole adresu.",
+"Trying to add duplicate property: " => "Próba dodania z duplikowanej właściwości:",
+"Error adding contact property: " => "Błąd przy dodawaniu właściwości kontaktu:",
+"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Informacje o vCard są nieprawidłowe. Proszę odświeżyć stronę.",
+"Error deleting contact property." => "Błąd usuwania elementu.",
"Missing ID" => "Brak ID",
"Error parsing VCard for ID: \"" => "Wystąpił błąd podczas przetwarzania VCard ID: \"",
+"checksum is not set." => "checksum-a nie ustawiona",
+"Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " => "Informacje na temat vCard są niepoprawne. Proszę przeładuj stronę:",
+"Something went FUBAR. " => "Gdyby coś poszło FUBAR.",
+"Error updating contact property." => "Błąd uaktualniania elementu.",
"No contact ID was submitted." => "ID kontaktu nie został utworzony.",
"Error reading contact photo." => "Błąd odczytu zdjęcia kontaktu.",
"Error saving temporary file." => "Wystąpił błąd podczas zapisywania pliku tymczasowego.",
"The loading photo is not valid." => "Wczytywane zdjęcie nie jest poprawne.",
-"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Informacje o vCard są nieprawidłowe. Proszę odświeżyć stronę.",
-"Error deleting contact property." => "Błąd usuwania elementu.",
"Contact ID is missing." => "Brak kontaktu id.",
"No photo path was submitted." => "Ścieżka do zdjęcia nie została podana.",
"File doesn't exist:" => "Plik nie istnieje:",
@@ -34,10 +38,6 @@
"Error cropping image" => "Błąd przycinania obrazu",
"Error creating temporary image" => "Błąd utworzenia obrazu tymczasowego",
"Error finding image: " => "Błąd znajdowanie obrazu: ",
-"checksum is not set." => "checksum-a nie ustawiona",
-"Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " => "Informacje na temat vCard są niepoprawne. Proszę przeładuj stronę:",
-"Something went FUBAR. " => "Gdyby coś poszło FUBAR.",
-"Error updating contact property." => "Błąd uaktualniania elementu.",
"Error uploading contacts to storage." => "Wystąpił błąd podczas wysyłania kontaktów do magazynu.",
"There is no error, the file uploaded with success" => "Nie było błędów, plik wyczytano poprawnie.",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "Załadowany plik przekracza wielkość upload_max_filesize w php.ini ",
@@ -101,7 +101,6 @@
"Navigation" => "Nawigacja",
"Next contact in list" => "Następny kontakt na liście",
"Previous contact in list" => "Poprzedni kontakt na liście",
-"Next/previous addressbook" => "Następna/poprzednia książka adresowa",
"Actions" => "Akcje",
"Refresh contacts list" => "Odśwież listę kontaktów",
"Add new contact" => "Dodaj nowy kontakt",