1 files changed, 20 insertions, 1 deletions
diff --git a/apps/contacts/l10n/pl.php b/apps/contacts/l10n/pl.php
index 5b263240075..404687b4fac 100644
--- a/apps/contacts/l10n/pl.php
+++ b/apps/contacts/l10n/pl.php
@@ -59,10 +59,15 @@
 "Edit name" => "Zmień nazwę",
 "No files selected for upload." => "Żadne pliki nie zostały zaznaczone do wysłania.",
 "The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Plik, który próbujesz wysłać przekracza maksymalny rozmiar pliku przekazywania na tym serwerze.",
+"Error loading profile picture." => "Błąd wczytywania zdjęcia profilu.",
 "Select type" => "Wybierz typ",
+"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Niektóre kontakty są zaznaczone do usunięcia, ale nie są usunięte jeszcze. Proszę czekać na ich usunięcie.",
+"Do you want to merge these address books?" => "Czy chcesz scalić te książki adresowe?",
 "Result: " => "Wynik: ",
 " imported, " => " importowane, ",
 " failed." => "  nie powiodło się.",
+"Displayname cannot be empty." => "Nazwa nie może być pusta.",
+"Addressbook not found: " => "Nie znaleziono książki adresowej:",
 "This is not your addressbook." => "To nie jest Twoja książka adresowa.",
 "Contact could not be found." => "Nie można odnaleźć kontaktu.",
 "Address" => "Adres",
@@ -81,10 +86,13 @@
 "Internet" => "Internet",
 "Birthday" => "Urodziny",
 "Business" => "Biznesowe",
+"Call" => "Wywołanie",
 "Clients" => "Klienci",
+"Deliverer" => "Doręczanie",
 "Holidays" => "Święta",
 "Ideas" => "Pomysły",
 "Journey" => "Podróż",
+"Jubilee" => "Jubileusz",
 "Meeting" => "Spotkanie",
 "Other" => "Inne",
 "Personal" => "Osobiste",
@@ -101,6 +109,9 @@
 "Navigation" => "Nawigacja",
 "Next contact in list" => "Następny kontakt na liście",
 "Previous contact in list" => "Poprzedni kontakt na liście",
+"Expand/collapse current addressbook" => "Rozwiń/Zwiń bieżącą książkę adresową",
+"Next addressbook" => "Następna książka adresowa",
+"Previous addressbook" => "Poprzednia książka adresowa",
 "Actions" => "Akcje",
 "Refresh contacts list" => "Odśwież listę kontaktów",
 "Add new contact" => "Dodaj nowy kontakt",
@@ -142,10 +153,13 @@
 "Edit address" => "Edytuj adres",
 "Type" => "Typ",
 "PO Box" => "Skrzynka pocztowa",
+"Street address" => "Ulica",
 "Street and number" => "Ulica i numer",
 "Extended" => "Rozszerzony",
+"Apartment number etc." => "Numer lokalu",
 "City" => "Miasto",
 "Region" => "Region",
+"E.g. state or province" => "Np. stanu lub prowincji",
 "Zipcode" => "Kod pocztowy",
 "Postal code" => "Kod pocztowy",
 "Country" => "Kraj",
@@ -184,9 +198,14 @@
 "more info" => "więcej informacji",
 "Primary address (Kontact et al)" => "Pierwszy adres",
 "iOS/OS X" => "iOS/OS X",
+"Show CardDav link" => "Pokaż link CardDAV",
+"Show read-only VCF link" => "Pokaż tylko do odczytu łącze VCF",
 "Download" => "Pobiera książkę adresową",
 "Edit" => "Edytuje książkę adresową",
 "New Address Book" => "Nowa książka adresowa",
+"Name" => "Nazwa",
+"Description" => "Opis",
 "Save" => "Zapisz",
-"Cancel" => "Anuluj"
+"Cancel" => "Anuluj",
+"More..." => "Więcej..."
 );