aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/contacts/l10n/pt_BR.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/contacts/l10n/pt_BR.php')
-rw-r--r--apps/contacts/l10n/pt_BR.php24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/apps/contacts/l10n/pt_BR.php b/apps/contacts/l10n/pt_BR.php
index b4077a9ca12..74b8650c6c7 100644
--- a/apps/contacts/l10n/pt_BR.php
+++ b/apps/contacts/l10n/pt_BR.php
@@ -1,11 +1,6 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
-"There was an error adding the contact." => "Ocorreu um erro ao adicionar o contato.",
-"element name is not set." => "nome do elemento não definido.",
-"id is not set." => "ID não definido.",
-"Cannot add empty property." => "Não é possível adicionar propriedade vazia.",
-"At least one of the address fields has to be filled out." => "Pelo menos um dos campos de endereço tem que ser preenchido.",
-"Trying to add duplicate property: " => "Tentando adiciona propriedade duplicada:",
"Error (de)activating addressbook." => "Erro ao (des)ativar agenda.",
+"id is not set." => "ID não definido.",
"Cannot update addressbook with an empty name." => "Não é possível atualizar sua agenda com um nome em branco.",
"Error updating addressbook." => "Erro ao atualizar agenda.",
"No ID provided" => "Nenhum ID fornecido",
@@ -13,14 +8,23 @@
"No categories selected for deletion." => "Nenhum categoria selecionada para remoção.",
"No address books found." => "Nenhuma agenda de endereços encontrada.",
"No contacts found." => "Nenhum contato encontrado.",
+"There was an error adding the contact." => "Ocorreu um erro ao adicionar o contato.",
+"element name is not set." => "nome do elemento não definido.",
+"Cannot add empty property." => "Não é possível adicionar propriedade vazia.",
+"At least one of the address fields has to be filled out." => "Pelo menos um dos campos de endereço tem que ser preenchido.",
+"Trying to add duplicate property: " => "Tentando adiciona propriedade duplicada:",
+"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Informações sobre vCard é incorreta. Por favor, recarregue a página.",
+"Error deleting contact property." => "Erro ao excluir propriedade de contato.",
"Missing ID" => "Faltando ID",
"Error parsing VCard for ID: \"" => "Erro de identificação VCard para ID:",
+"checksum is not set." => "checksum não definido.",
+"Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " => "Informação sobre vCard incorreto. Por favor, recarregue a página:",
+"Something went FUBAR. " => "Something went FUBAR. ",
+"Error updating contact property." => "Erro ao atualizar propriedades do contato.",
"No contact ID was submitted." => "Nenhum ID do contato foi submetido.",
"Error reading contact photo." => "Erro de leitura na foto do contato.",
"Error saving temporary file." => "Erro ao salvar arquivo temporário.",
"The loading photo is not valid." => "Foto carregada não é válida.",
-"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Informações sobre vCard é incorreta. Por favor, recarregue a página.",
-"Error deleting contact property." => "Erro ao excluir propriedade de contato.",
"Contact ID is missing." => "ID do contato está faltando.",
"No photo path was submitted." => "Nenhum caminho para foto foi submetido.",
"File doesn't exist:" => "Arquivo não existe:",
@@ -32,10 +36,6 @@
"Error cropping image" => "Erro ao recortar imagem",
"Error creating temporary image" => "Erro ao criar imagem temporária",
"Error finding image: " => "Erro ao localizar imagem:",
-"checksum is not set." => "checksum não definido.",
-"Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " => "Informação sobre vCard incorreto. Por favor, recarregue a página:",
-"Something went FUBAR. " => "Something went FUBAR. ",
-"Error updating contact property." => "Erro ao atualizar propriedades do contato.",
"Error uploading contacts to storage." => "Erro enviando contatos para armazenamento.",
"There is no error, the file uploaded with success" => "Arquivo enviado com sucesso",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "O arquivo enviado excede a diretiva upload_max_filesize em php.ini",