summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/contacts/l10n/ro.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/contacts/l10n/ro.php')
-rw-r--r--apps/contacts/l10n/ro.php15
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/apps/contacts/l10n/ro.php b/apps/contacts/l10n/ro.php
index 9972d0b66af..ab4cc730061 100644
--- a/apps/contacts/l10n/ro.php
+++ b/apps/contacts/l10n/ro.php
@@ -1,10 +1,11 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
-"Error (de)activating addressbook." => "(Dez)activarea agendei a întâmpinat o eroare.",
"There was an error adding the contact." => "O eroare a împiedicat adăugarea contactului.",
"element name is not set." => "numele elementului nu este stabilit.",
"id is not set." => "ID-ul nu este stabilit",
"Cannot add empty property." => "Nu se poate adăuga un câmp gol.",
"At least one of the address fields has to be filled out." => "Cel puțin unul din câmpurile adresei trebuie completat.",
+"Error (de)activating addressbook." => "(Dez)activarea agendei a întâmpinat o eroare.",
+"Error updating addressbook." => "Eroare la actualizarea agendei.",
"No ID provided" => "Nici un ID nu a fost furnizat",
"Error setting checksum." => "Eroare la stabilirea sumei de control",
"No categories selected for deletion." => "Nici o categorie selectată pentru ștergere",
@@ -24,7 +25,6 @@
"Error loading image." => "Eroare la încărcarea imaginii.",
"checksum is not set." => "suma de control nu este stabilită.",
"Error updating contact property." => "Eroare la actualizarea proprietăților contactului.",
-"Error updating addressbook." => "Eroare la actualizarea agendei.",
"Contacts" => "Contacte",
"Contact" => "Contact",
"This is not your addressbook." => "Nu se găsește în agendă.",
@@ -47,12 +47,8 @@
"{name}'s Birthday" => "Ziua de naștere a {name}",
"Add Contact" => "Adaugă contact",
"Addressbooks" => "Agende",
-"New Address Book" => "Agendă nouă",
-"CardDav Link" => "Legătură CardDev",
-"Download" => "Descarcă",
-"Edit" => "Editează",
-"Delete" => "Șterge",
"Edit name details" => "Introdu detalii despre nume",
+"Delete" => "Șterge",
"Nickname" => "Pseudonim",
"Enter nickname" => "Introdu pseudonim",
"dd-mm-yyyy" => "zz-ll-aaaa",
@@ -81,5 +77,8 @@
"Active" => "Activ",
"Save" => "Salvează",
"Submit" => "Trimite",
-"Cancel" => "Anulează"
+"Cancel" => "Anulează",
+"Download" => "Descarcă",
+"Edit" => "Editează",
+"New Address Book" => "Agendă nouă"
);