1 files changed, 34 insertions, 8 deletions
diff --git a/apps/contacts/l10n/sv.php b/apps/contacts/l10n/sv.php
index c4935983f22..cee9682b84b 100644
--- a/apps/contacts/l10n/sv.php
+++ b/apps/contacts/l10n/sv.php
@@ -1,7 +1,18 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
+"Error (de)activating addressbook." => "Fel när (av)aktivera adressbok",
+"There was an error adding the contact." => "Det uppstod ett fel när kontakt skulle läggas till",
+"Cannot add empty property." => "Kan inte lägga till en tom egenskap",
+"At least one of the address fields has to be filled out." => "Minst ett fält måste fyllas i",
+"Error adding contact property." => "Fel när kontaktegenskap skulle läggas till",
+"Error adding addressbook." => "Fel när adressbok skulle läggas till",
+"Error activating addressbook." => "Fel uppstod när adressbok skulle aktiveras",
+"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Information om vCard är felaktigt. Vänligen ladda om sidan.",
+"Error deleting contact property." => "Fel uppstod när kontaktegenskap skulle tas bort",
+"Error updating contact property." => "Fel uppstod när kontaktegenskap skulle uppdateras",
+"Error updating addressbook." => "Fel uppstod när adressbok skulle uppdateras",
+"Contacts" => "Kontakter",
 "This is not your addressbook." => "Det här är inte din adressbok.",
 "Contact could not be found." => "Kontakt kunde inte hittas.",
-"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Information om vCard är felaktigt. Vänligen ladda om sidan.",
 "Address" => "Adress",
 "Telephone" => "Telefon",
 "Email" => "E-post",
@@ -14,9 +25,20 @@
 "Fax" => "Fax",
 "Video" => "Video",
 "Pager" => "Personsökare",
-"This is not your contact." => "Det här är inte din kontakt.",
+"Contact" => "Kontakt",
 "Add Contact" => "Lägg till kontakt",
-"Name" => "Namn",
+"Addressbooks" => "Adressböcker",
+"New Address Book" => "Ny adressbok",
+"CardDav Link" => "CardDAV länk",
+"Download" => "Nedladdning",
+"Edit" => "Redigera",
+"Delete" => "Radera",
+"Download contact" => "Ladda ner kontakt",
+"Delete contact" => "Radera kontakt",
+"Birthday" => "Födelsedag",
+"Preferred" => "Föredragen",
+"Phone" => "Telefon",
+"Type" => "Typ",
 "PO Box" => "Postbox",
 "Extended" => "Utökad",
 "Street" => "Gata",
@@ -24,9 +46,13 @@
 "Region" => "Län",
 "Zipcode" => "Postnummer",
 "Country" => "Land",
-"Create Contact" => "Skapa kontakt",
-"Edit" => "Redigera",
-"Delete" => "Radera",
-"Birthday" => "Födelsedag",
-"Phone" => "Telefon"
+"Add" => "Ny",
+"Addressbook" => "Adressbok",
+"New Addressbook" => "Ny adressbok",
+"Edit Addressbook" => "Redigera adressbok",
+"Displayname" => "Visningsnamn",
+"Active" => "Aktiv",
+"Save" => "Spara",
+"Submit" => "Skicka in",
+"Cancel" => "Avbryt"
 );