summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/contacts/l10n/tr.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/contacts/l10n/tr.php')
-rw-r--r--apps/contacts/l10n/tr.php29
1 files changed, 14 insertions, 15 deletions
diff --git a/apps/contacts/l10n/tr.php b/apps/contacts/l10n/tr.php
index 4b67c7dc76f..dc4ec06c936 100644
--- a/apps/contacts/l10n/tr.php
+++ b/apps/contacts/l10n/tr.php
@@ -1,13 +1,6 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
-"There was an error adding the contact." => "Kişi eklenirken hata oluştu.",
-"element name is not set." => "eleman ismi atanmamış.",
-"id is not set." => "id atanmamış.",
-"Could not parse contact: " => "Kişi bilgisi ayrıştırılamadı.",
-"Cannot add empty property." => "Boş özellik eklenemiyor.",
-"At least one of the address fields has to be filled out." => "En az bir adres alanı doldurulmalı.",
-"Trying to add duplicate property: " => "Yinelenen özellik eklenmeye çalışılıyor: ",
-"Error adding contact property: " => "Kişi özelliği eklenirken hata oluştu.",
"Error (de)activating addressbook." => "Adres defteri etkisizleştirilirken hata oluştu.",
+"id is not set." => "id atanmamış.",
"Cannot update addressbook with an empty name." => "Adres defterini boş bir isimle güncelleyemezsiniz.",
"Error updating addressbook." => "Adres defteri güncellenirken hata oluştu.",
"No ID provided" => "ID verilmedi",
@@ -15,14 +8,25 @@
"No categories selected for deletion." => "Silmek için bir kategori seçilmedi.",
"No address books found." => "Adres defteri bulunamadı.",
"No contacts found." => "Bağlantı bulunamadı.",
+"There was an error adding the contact." => "Kişi eklenirken hata oluştu.",
+"element name is not set." => "eleman ismi atanmamış.",
+"Could not parse contact: " => "Kişi bilgisi ayrıştırılamadı.",
+"Cannot add empty property." => "Boş özellik eklenemiyor.",
+"At least one of the address fields has to be filled out." => "En az bir adres alanı doldurulmalı.",
+"Trying to add duplicate property: " => "Yinelenen özellik eklenmeye çalışılıyor: ",
+"Error adding contact property: " => "Kişi özelliği eklenirken hata oluştu.",
+"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "vCard bilgileri doğru değil. Lütfen sayfayı yenileyin.",
+"Error deleting contact property." => "Kişi özelliği silinirken hata oluştu.",
"Missing ID" => "Eksik ID",
"Error parsing VCard for ID: \"" => "ID için VCard ayrıştırılamadı:\"",
+"checksum is not set." => "checksum atanmamış.",
+"Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " => "vCard hakkındaki bilgi hatalı. Lütfen sayfayı yeniden yükleyin: ",
+"Something went FUBAR. " => "Bir şey FUBAR gitti.",
+"Error updating contact property." => "Kişi özelliği güncellenirken hata oluştu.",
"No contact ID was submitted." => "Bağlantı ID'si girilmedi.",
"Error reading contact photo." => "Bağlantı fotoğrafı okunamadı.",
"Error saving temporary file." => "Geçici dosya kaydetme hatası.",
"The loading photo is not valid." => "Yüklenecek fotograf geçerli değil.",
-"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "vCard bilgileri doğru değil. Lütfen sayfayı yenileyin.",
-"Error deleting contact property." => "Kişi özelliği silinirken hata oluştu.",
"Contact ID is missing." => "Bağlantı ID'si eksik.",
"No photo path was submitted." => "Fotoğraf girilmedi.",
"File doesn't exist:" => "Dosya mevcut değil:",
@@ -34,10 +38,6 @@
"Error cropping image" => "Görüntü kırpılamadı.",
"Error creating temporary image" => "Geçici resim oluştururken hata oluştu",
"Error finding image: " => "Resim ararken hata oluştu:",
-"checksum is not set." => "checksum atanmamış.",
-"Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " => "vCard hakkındaki bilgi hatalı. Lütfen sayfayı yeniden yükleyin: ",
-"Something went FUBAR. " => "Bir şey FUBAR gitti.",
-"Error updating contact property." => "Kişi özelliği güncellenirken hata oluştu.",
"Error uploading contacts to storage." => "Bağlantıları depoya yükleme hatası",
"There is no error, the file uploaded with success" => "Dosya başarıyla yüklendi, hata oluşmadı",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "Dosyanın boyutu php.ini dosyasındaki upload_max_filesize limitini aşıyor",
@@ -104,7 +104,6 @@
"Next contact in list" => "Listedeki sonraki kişi",
"Previous contact in list" => "Listedeki önceki kişi",
"Expand/collapse current addressbook" => "Şuanki adres defterini genişlet/daralt",
-"Next/previous addressbook" => "Sonraki/Önceki adres defteri",
"Actions" => "Eylemler",
"Refresh contacts list" => "Kişi listesini tazele",
"Add new contact" => "Yeni kişi ekle",