2 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/apps/dashboard/l10n/ko.js b/apps/dashboard/l10n/ko.js
index c4349c67721..07685f6709f 100644
--- a/apps/dashboard/l10n/ko.js
+++ b/apps/dashboard/l10n/ko.js
@@ -13,12 +13,12 @@ OC.L10N.register(
     "Weather" : "날씨",
     "Status" : "상태",
     "Good morning" : "좋은 아침입니다.",
-    "Good morning, {name}" : "{name} 님, 좋은 아침입니다.",
-    "Good afternoon" : "안녕하세요",
-    "Good afternoon, {name}" : "{name} 님, 안녕하세요",
-    "Good evening" : "안녕하세요",
-    "Good evening, {name}" : "{name} 님, 안녕하세요",
-    "Hello" : "안녕하세요",
-    "Hello, {name}" : "{name} 님, 안녕하세요"
+    "Good morning, {name}" : "{name}님, 좋은 아침입니다.",
+    "Good afternoon" : "안녕하세요.",
+    "Good afternoon, {name}" : "안녕하세요, {name}님.",
+    "Good evening" : "안녕하세요.",
+    "Good evening, {name}" : "안녕하세요, {name}님.",
+    "Hello" : "안녕하세요.",
+    "Hello, {name}" : "안녕하세요, {name}님."
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/apps/dashboard/l10n/ko.json b/apps/dashboard/l10n/ko.json
index 147fea9d52c..ab2b2369682 100644
--- a/apps/dashboard/l10n/ko.json
+++ b/apps/dashboard/l10n/ko.json
@@ -11,12 +11,12 @@
     "Weather" : "날씨",
     "Status" : "상태",
     "Good morning" : "좋은 아침입니다.",
-    "Good morning, {name}" : "{name} 님, 좋은 아침입니다.",
-    "Good afternoon" : "안녕하세요",
-    "Good afternoon, {name}" : "{name} 님, 안녕하세요",
-    "Good evening" : "안녕하세요",
-    "Good evening, {name}" : "{name} 님, 안녕하세요",
-    "Hello" : "안녕하세요",
-    "Hello, {name}" : "{name} 님, 안녕하세요"
+    "Good morning, {name}" : "{name}님, 좋은 아침입니다.",
+    "Good afternoon" : "안녕하세요.",
+    "Good afternoon, {name}" : "안녕하세요, {name}님.",
+    "Good evening" : "안녕하세요.",
+    "Good evening, {name}" : "안녕하세요, {name}님.",
+    "Hello" : "안녕하세요.",
+    "Hello, {name}" : "안녕하세요, {name}님."
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
 \ No newline at end of file