diff options
Diffstat (limited to 'apps/dav/l10n/cs.json')
| -rw-r--r-- | apps/dav/l10n/cs.json | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/apps/dav/l10n/cs.json b/apps/dav/l10n/cs.json index 3d56c74eae1..b5c08650fb2 100644 --- a/apps/dav/l10n/cs.json +++ b/apps/dav/l10n/cs.json @@ -14,7 +14,7 @@ "You shared calendar {calendar} with {user}" : "S uživatelem {user} jste začali sdílet kalendář {calendar}", "{actor} shared calendar {calendar} with {user}" : "{actor} začal(a) sdílet kalendář {calendar} s uživatelem {user}", "{actor} unshared calendar {calendar} from you" : "{actor} s vámi přestal(a) sdílet kalendář {calendar}", - "You unshared calendar {calendar} from {user}" : "S uživatelem {user} jste přestal(a) sdílet kalendář {calendar}", + "You unshared calendar {calendar} from {user}" : "S uživatelem {user} jste přestali sdílet kalendář {calendar}", "{actor} unshared calendar {calendar} from {user}" : "{actor} přestal(a) sdílet kalendář {calendar} s uživatelem {user}", "{actor} unshared calendar {calendar} from themselves" : "{actor} přestal sdílet kalendář {calendar} sám se sebou", "You shared calendar {calendar} with group {group}" : "Se skupinou {group} jste začali sdílet kalendář {calendar}", @@ -22,22 +22,22 @@ "You unshared calendar {calendar} from group {group}" : "Zrušili jste sdílení kalendáře {calendar} skupině {group}", "{actor} unshared calendar {calendar} from group {group}" : "{actor} přestal(a) sdílet kalendář {calendar} se skupinou {group}", "{actor} created event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} vytvořil(a) událost {event} v kalendáři {calendar}", - "You created event {event} in calendar {calendar}" : "V kalendáři {calendar} jste vytvořil(a) událost {event}", + "You created event {event} in calendar {calendar}" : "V kalendáři {calendar} jste vytvořili událost {event}", "{actor} deleted event {event} from calendar {calendar}" : "{actor} z kalendáře {calendar} smazal(a) událost {event}", - "You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "Smazal(a) jste událost {event} z kalendáře {calendar}", + "You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "Smazali jste událost {event} z kalendáře {calendar}", "{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} aktualizoval(a) událost {event} v kalendáři {calendar}", - "You updated event {event} in calendar {calendar}" : "Aktualizoval(a) jste událost {event} v kalendáři {calendar}", + "You updated event {event} in calendar {calendar}" : "Aktualizovali jste událost {event} v kalendáři {calendar}", "Busy" : "Zaneprázdněn(a)", "{actor} created todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} vytvořil(a) v seznamu {calendar} vytvořila úkol {todo}", - "You created todo {todo} in list {calendar}" : "V seznamu {calendar} jste vytvořil(a) úkol {todo}", + "You created todo {todo} in list {calendar}" : "V seznamu {calendar} jste vytvořili úkol {todo}", "{actor} deleted todo {todo} from list {calendar}" : "{actor} smazal(a) úkol {todo} ze seznamu {calendar}", - "You deleted todo {todo} from list {calendar}" : "Ze seznamu {calendar} jste smazal(a) úkol {todo}", + "You deleted todo {todo} from list {calendar}" : "Ze seznamu {calendar} jste smazali úkol {todo}", "{actor} updated todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} aktualizoval(a) úkol {todo} v seznamu {calendar}", - "You updated todo {todo} in list {calendar}" : "Aktualizoval(a) jste úkol {todo} v seznamu {calendar}", + "You updated todo {todo} in list {calendar}" : "Aktualizovali jste úkol {todo} v seznamu {calendar}", "{actor} solved todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} vyřešil(a) úkol {todo} v seznamu {calendar}", - "You solved todo {todo} in list {calendar}" : "Vyřešil(a) jste úkol {todo} v seznamu {calendar}", + "You solved todo {todo} in list {calendar}" : "Vyřešili jste úkol {todo} v seznamu {calendar}", "{actor} reopened todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} znovu otevřel(a) úkol {todo} v seznamu {calendar}", - "You reopened todo {todo} in list {calendar}" : "Znovu jste otevřel(a) úkol {todo} v seznamu {calendar}", + "You reopened todo {todo} in list {calendar}" : "Znovu jste otevřeli úkol {todo} v seznamu {calendar}", "A <strong>calendar</strong> was modified" : "<strong>Kalendář</strong> byl změněn", "A calendar <strong>event</strong> was modified" : "<strong>Událost</strong> v kalendáři byla změněna", "A calendar <strong>todo</strong> was modified" : "<strong>Úkol</strong> v kalendáři byl změněn", @@ -81,7 +81,7 @@ "Technical details" : "Technické podrobnosti", "Remote Address: %s" : "Vzdálená adresa: %s", "Request ID: %s" : "Identif. požadavku: %s", - "There was an error updating your attendance status." : "Vyskytla se chyba při aktualizaci Vašeho stavu.", + "There was an error updating your attendance status." : "Vyskytla se chyba při aktualizaci vašeho stavu účasti.", "Please contact the organizer directly." : "Kontaktujte organizátora přímo.", "Are you accepting the invitation?" : "Přijímáte pozvání?", "Tentative" : "Nezávazně", @@ -92,7 +92,7 @@ "Send invitations to attendees" : "Poslat pozvánky na adresy účastníků", "Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}." : "Ověřte, že jste správně nastavili {emailopen}e-mailový server{linkclose}.", "Automatically generate a birthday calendar" : "Automaticky vytvořit kalendář s narozeninami", - "Birthday calendars will be generated by a background job." : "Narozeninový kalendář bude vytvořen na pozadí.", + "Birthday calendars will be generated by a background job." : "Kalendáře s narozeninami budou vytvářeny úlohou na pozadí.", "Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time." : "A tedy nebudou zpřístupněny ihned po povolení, ale objeví se až se zpožděním.", "Send notifications for events" : "Posílat upozornění na události", "Notifications will be send through background jobs, so these need to happen often enough." : "Oznámení budou odeslána prostřednictvím úloh na pozadí, takže je třeba, aby se děly dostatečně často.", |