diff options
Diffstat (limited to 'apps/dav/l10n/de.js')
| -rw-r--r-- | apps/dav/l10n/de.js | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/apps/dav/l10n/de.js b/apps/dav/l10n/de.js index 98e15bafb03..e7e0695f4d0 100644 --- a/apps/dav/l10n/de.js +++ b/apps/dav/l10n/de.js @@ -14,10 +14,10 @@ OC.L10N.register( "You restored calendar {calendar}" : "Du hast den Kalender {calendar} wiederhergestellt", "You shared calendar {calendar} as public link" : "Du hast den Kalender {calendar} als öffentlichen Link geteilt", "You removed public link for calendar {calendar}" : "Du hast den öffentlichen Link für Kalender {calendar} entfernt", - "{actor} shared calendar {calendar} with you" : "{actor} hat den Kalender {calendar} mit Dir geteilt", + "{actor} shared calendar {calendar} with you" : "{actor} hat den Kalender {calendar} mit dir geteilt", "You shared calendar {calendar} with {user}" : "Du hast den Kalender {calendar} mit {user} geteilt", "{actor} shared calendar {calendar} with {user}" : "{actor} hat den Kalender {calendar} mit {user} geteilt", - "{actor} unshared calendar {calendar} from you" : "{actor} teilt den Kalender {calendar} nicht mehr mit Dir", + "{actor} unshared calendar {calendar} from you" : "{actor} teilt den Kalender {calendar} nicht mehr mit dir", "You unshared calendar {calendar} from {user}" : "Du teilst den Kalender {calendar} nicht mehr mit {user}", "{actor} unshared calendar {calendar} from {user}" : "{actor} teilt den Kalender {calendar} nicht mehr mit {user}", "{actor} unshared calendar {calendar} from themselves" : "{actor} teilt den Kalender {calendar} nicht mehr mit sich selbst", @@ -34,7 +34,7 @@ OC.L10N.register( "You updated event {event} in calendar {calendar}" : "Du hast den Termin {event} im Kalender {calendar} aktualisiert", "{actor} moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "{actor} hat das Ereignis {event} vom Kalender {sourceCalendar} in den Kalender {targetCalendar} verschoben", "You moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "Du hast das Ereignis {event} vom Kalender {sourceCalendar} in den Kalender {targetCalendar} verschoben", - "{actor} restored event {event} of calendar {calendar}" : "{actor} hat das Adressbuch {addressbook} mit Dir geteilt", + "{actor} restored event {event} of calendar {calendar}" : "{actor} hat das Adressbuch {addressbook} mit dir geteilt", "You restored event {event} of calendar {calendar}" : "Du hast den Termin {event} im Kalender {calendar} wiederhergestellt", "Busy" : "Beschäftigt", "{actor} created to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} hat die Aufgabe {todo} in der Liste {calendar} erstellt", @@ -94,13 +94,13 @@ OC.L10N.register( "You deleted address book {addressbook}" : "Du hast das Adressbuch {addressbook} gelöscht", "{actor} updated address book {addressbook}" : "{actor} hat das Adressbuch {addressbook} aktualisiert", "You updated address book {addressbook}" : "Du hast das Adressbuch {addressbook} aktualisiert", - "{actor} shared address book {addressbook} with you" : "{actor} hat das Adressbuch {addressbook} mit Dir geteilt", + "{actor} shared address book {addressbook} with you" : "{actor} hat das Adressbuch {addressbook} mit dir geteilt", "You shared address book {addressbook} with {user}" : "Du hast das Adressbuch {addressbook} geteilt", "{actor} shared address book {addressbook} with {user}" : "{actor} hat das Adressbuch {addressbook} mit {user} geteilt", - "{actor} unshared address book {addressbook} from you" : "{actor} teilt das Adressbuch {addressbook} nicht mehr mit Dir", + "{actor} unshared address book {addressbook} from you" : "{actor} teilt das Adressbuch {addressbook} nicht mehr mit dir.", "You unshared address book {addressbook} from {user}" : "Du teilst das Adressbuch {addressbook} nicht mehr mit {user}", "{actor} unshared address book {addressbook} from {user}" : "{actor} teilt das Adressbuch {addressbook} nicht mehr mit {user}", - "{actor} unshared address book {addressbook} from themselves" : "{actor} teilt das Adressbuch {addressbook} nicht mehr mit Dir", + "{actor} unshared address book {addressbook} from themselves" : "{actor} teilt das Adressbuch {addressbook} nicht mehr mit dir.", "You shared address book {addressbook} with group {group}" : "Du hast das Adressbuch {addressbook} mit der Gruppe {group} geteilt", "{actor} shared address book {addressbook} with group {group}" : "{actor} hat das Adressbuch {addressbook} mit der Gruppe {group} geteilt", "You unshared address book {addressbook} from group {group}" : "Du teilst das Adressbuch {addressbook} nicht mehr mit der Gruppe {group}", @@ -146,7 +146,7 @@ OC.L10N.register( "WebDAV" : "WebDAV", "WebDAV endpoint" : "WebDAV-Endpunkt", "Availability" : "Verfügbarkeit", - "If you configure your working hours, other users will see when you are out of office when they book a meeting." : "Wenn Du Deine Arbeitszeiten konfigurierst, können andere Benutzer sehen, wann Du nicht im Büro bist, wenn sie eine Besprechung buchen.", + "If you configure your working hours, other users will see when you are out of office when they book a meeting." : "Wenn du deine Arbeitszeiten konfigurierst, können andere Benutzer sehen, wann du nicht im Büro bist, wenn sie eine Besprechung buchen.", "Time zone:" : "Zeitzone:", "to" : "an", "Delete slot" : "Slot löschen", @@ -159,7 +159,7 @@ OC.L10N.register( "Friday" : "Freitag", "Saturday" : "Samstag", "Sunday" : "Sonntag", - "Automatically set user status to \"Do not disturb\" outside of availability to mute all notifications." : "Setze den Benutzerstatus automatisch auf „Nicht stören“, wenn Du nicht erreichbar bist, um alle Benachrichtigungen stumm zu schalten.", + "Automatically set user status to \"Do not disturb\" outside of availability to mute all notifications." : "Setze den Benutzerstatus automatisch auf „Nicht stören“, wenn du nicht erreichbar bist, um alle Benachrichtigungen stumm zu schalten.", "Save" : "Speichern", "Failed to load availability" : "Fehler beim Laden der Verfügbarkeit", "Saved availability" : "Verfügbarkeit gespeichert", @@ -174,9 +174,9 @@ OC.L10N.register( "Send reminder notifications to calendar sharees as well" : "Erinnerungsbenachrichtigungen auch an die freigegebenen Kalender senden", "Reminders are always sent to organizers and attendees." : "Erinnerungen werden immer an Organisatoren und Teilnehmer gesendet.", "Enable notifications for events via push" : "Benachrichtigungen für Termine per Push aktivieren", - "Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}." : "Installiere außerdem die {calendarappstoreopen}Kalender-App{linkclose} oder {calendardocopen}verbinde Deinen Desktop & Mobilgerät zur Synchronisierung ↗{linkclose}.", - "Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}." : "Bitte stelle sicher, dass Du {emailopen}den E-Mail Server{linkclose} ordnungsgemäß einrichtest.", - "There was an error updating your attendance status." : "Es ist ein Fehler beim Aktualisieren Deines Teilnehmerstatus aufgetreten.", + "Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}." : "Installiere außerdem die {calendarappstoreopen}Kalender-App{linkclose} oder {calendardocopen}verbinde deinen Desktop & Mobilgerät zur Synchronisierung ↗{linkclose}.", + "Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}." : "Bitte stelle sicher, dass du {emailopen}den E-Mail Server{linkclose} ordnungsgemäß einrichtest.", + "There was an error updating your attendance status." : "Es ist ein Fehler beim Aktualisieren deines Teilnehmerstatus aufgetreten.", "Please contact the organizer directly." : "Bitte den Organisator direkt kontaktieren.", "Are you accepting the invitation?" : "Die Einladung annehmen?", "Tentative" : "Vorläufig", |