summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/dav/l10n/de.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/dav/l10n/de.json')
-rw-r--r--apps/dav/l10n/de.json5
1 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/dav/l10n/de.json b/apps/dav/l10n/de.json
index 1c41064391e..a7b9b6e4c3f 100644
--- a/apps/dav/l10n/de.json
+++ b/apps/dav/l10n/de.json
@@ -58,6 +58,9 @@
"More options …" : "Weitere Optionen...",
"More options at %s" : "Weitere Optionen unter %s",
"Contacts" : "Kontakte",
+ "Your %s needs to be configured to use HTTPS in order to use CalDAV and CardDAV with iOS/macOS." : "Dein %s muss konfiguriert werden, um HTTPS zusammen mit CalDAV und CardDAV unter iOS/macOS nutzen zu können.",
+ "Configures a CalDAV account" : "Ein CalDAV-Konto einrichten",
+ "Configures a CardDAV account" : "Ein CardDAV-Konto einrichten",
"WebDAV" : "WebDAV",
"WebDAV endpoint" : "WebDAV-Endpunkt",
"Technical details" : "Technische Details",
@@ -70,7 +73,9 @@
"Save" : "Speichern",
"Your attendance was updated successfully." : "Dein Anwesenheits-Status wurde aktualisiert.",
"Calendar server" : "Kalender-Server",
+ "Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}." : "Installiere außerdem die {calendarappstoreopen}Kalender-App{linkclose}, oder {calendardocopen}verbinde deinen Desktop & Mobilgerät zur Synchronisierung ↗{linkclose}.",
"Send invitations to attendees" : "Einladungen an die Teilnehmer versenden",
+ "Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}." : "Bitte stelle sicher, dass Du {emailopen}den E-Mail Server{linkclose} ordnungsgemäß einrichtest.",
"Automatically generate a birthday calendar" : "Automatisch einen Kalender für Geburtstage erstellen",
"Birthday calendars will be generated by a background job." : "Kalender für Geburtstage werden von einem Hintergrund-Auftrag erstellt",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time." : "Die Einträge werden nicht sofort angezeigt. Nach der Aktivierung wird es ein wenig dauern bis zur Anzeige.",