diff options
Diffstat (limited to 'apps/dav/l10n/de_DE.js')
| -rw-r--r-- | apps/dav/l10n/de_DE.js | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/apps/dav/l10n/de_DE.js b/apps/dav/l10n/de_DE.js index c51fa914f54..d46b97b0e4a 100644 --- a/apps/dav/l10n/de_DE.js +++ b/apps/dav/l10n/de_DE.js @@ -23,12 +23,12 @@ OC.L10N.register( "{actor} shared calendar {calendar} with group {group}" : "{actor} teilt den Kalender {calendar} mit der Gruppe {group}", "You unshared calendar {calendar} from group {group}" : "Sie teilen den Kalender {calendar} nicht mehr mit der Gruppe {group}", "{actor} unshared calendar {calendar} from group {group}" : "{actor} teilt den Kalender {calendar} nicht mehr mit der Gruppe {group}", - "{actor} created event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} hat das Ereignis {event} im Kalender {calendar} erstellt", - "You created event {event} in calendar {calendar}" : "Sie haben das Ereignis {event} im Kalender {calendar} erstellt", - "{actor} deleted event {event} from calendar {calendar}" : "{actor} hat das Ereignis {event} im Kalender {calendar} gelöscht", - "You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "Sie haben das Ereignis {event} im Kalender {calendar} gelöscht", - "{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} hat das Ereignis {event} im Kalender {calendar} aktualisiert", - "You updated event {event} in calendar {calendar}" : "Sie haben das Ereignis {event} im Kalender {calendar} aktualisiert", + "{actor} created event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} hat den Termin {event} im Kalender {calendar} erstellt", + "You created event {event} in calendar {calendar}" : "Sie haben den Termin {event} im Kalender {calendar} erstellt", + "{actor} deleted event {event} from calendar {calendar}" : "{actor} hat den Termin {event} im Kalender {calendar} gelöscht", + "You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "Sie haben den Termin {event} im Kalender {calendar} gelöscht", + "{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} hat den Termin {event} im Kalender {calendar} aktualisiert", + "You updated event {event} in calendar {calendar}" : "Sie haben den Termin {event} im Kalender {calendar} aktualisiert", "Busy" : "Beschäftigt", "{actor} created todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} hat die Aufgabe {todo} in der Liste {calendar} erstellt", "You created todo {todo} in list {calendar}" : "Sie haben die Aufgabe {todo} in der Liste {calendar} erstellt", @@ -41,7 +41,7 @@ OC.L10N.register( "{actor} reopened todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} hat die Aufgabe {todo} in der Liste {calendar} wiedereröffnet", "You reopened todo {todo} in list {calendar}" : "Sie haben die Aufgabe {todo} in der Liste {calendar} wiedereröffnet", "A <strong>calendar</strong> was modified" : "Ein <strong>Kalender</strong> wurde bearbeitet", - "A calendar <strong>event</strong> was modified" : "Ein Kalender-<strong>Ereignis</strong> wurde bearbeitet", + "A calendar <strong>event</strong> was modified" : "Ein Kalender-<strong>Termin</strong> wurde bearbeitet", "A calendar <strong>todo</strong> was modified" : "Eine Kalender-<strong>Aufgabe</strong> wurde bearbeitet", "Death of %s" : "Todestag von %s", "Contact birthdays" : "Geburtstage von Kontakten", @@ -49,7 +49,7 @@ OC.L10N.register( "Date:" : "Datum:", "Where:" : "Wo:", "Description:" : "Beschreibung:", - "Untitled event" : "Unbenanntes Ereignis", + "Untitled event" : "Unbenannter Termin", "_%n year_::_%n years_" : ["%n Jahr","%n Jahre"], "_%n month_::_%n months_" : ["%n Monat","%n Monate"], "_%n day_::_%n days_" : ["%n Tag","%n Tage"], |