1 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/dav/l10n/gl.json b/apps/dav/l10n/gl.json
index ac94cc7de32..a88d7654d47 100644
--- a/apps/dav/l10n/gl.json
+++ b/apps/dav/l10n/gl.json
@@ -58,6 +58,9 @@
     "More options …" : "Máis opcións …",
     "More options at %s" : "Máis opcións en %s",
     "Contacts" : "Contactos",
+    "Your %s needs to be configured to use HTTPS in order to use CalDAV and CardDAV with iOS/macOS." : "É preciso configurar o seu %s para que empregue HTTPS para poder usar CalDAV e CardDAV con iOS / macOS.",
+    "Configures a CalDAV account" : "Configurar unha conta de CalDAV",
+    "Configures a CardDAV account" : "Configurar unha conta de CardDAV",
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "WebDAV endpoint" : "Terminación WebDAV",
     "Technical details" : "Detalles técnicos",
@@ -70,7 +73,9 @@
     "Save" : "Gardar",
     "Your attendance was updated successfully." : "A súa asistencia foi actualizada satisfactoriamente.",
     "Calendar server" : "Servidor do calendario",
+    "Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}." : "Instale tamén o {calendarappstoreopen}aplicativo do Calendario{linkclose} ou {calendardocopen}conecte os seus escritorio e móbil para sincronizalos ↗{linkclose}.",
     "Send invitations to attendees" : "Enviar convites aos asistentes",
+    "Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}." : "Asegúrese de ter configurado correctamente {emailopen}o servidor de correo-e{linkclose}.",
     "Automatically generate a birthday calendar" : "Xerar automaticamente o calendario de aniversarios",
     "Birthday calendars will be generated by a background job." : "O calendario de aniversarios xerase cun traballo en segundo plano",
     "Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time." : "Por isto, non estarán dispoñíbeis inmediatamente tras activalos, senón que aparecerán após certo tempo",