1 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/dav/l10n/it.js b/apps/dav/l10n/it.js
index 06c64859288..364dcacf859 100644
--- a/apps/dav/l10n/it.js
+++ b/apps/dav/l10n/it.js
@@ -60,6 +60,9 @@ OC.L10N.register(
     "More options …" : "Altre opzioni...",
     "More options at %s" : "Altre opzioni alle %s",
     "Contacts" : "Contatti",
+    "Your %s needs to be configured to use HTTPS in order to use CalDAV and CardDAV with iOS/macOS." : "Il tuo %s deve essere configurato all'uso di HTTPS per poter usare CalDAV e CardDAV con iOS/macOS.",
+    "Configures a CalDAV account" : "Configura un account CalDAV",
+    "Configures a CardDAV account" : "Configura un account CardDAV",
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "WebDAV endpoint" : "Terminatore WebDAV",
     "Technical details" : "Dettagli tecnici",
@@ -72,7 +75,9 @@ OC.L10N.register(
     "Save" : "Salva",
     "Your attendance was updated successfully." : "La tua partecipazione è stata aggiornata correttamente.",
     "Calendar server" : "Server di calendari",
+    "Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}." : "Installa anche {calendarappstoreopen}l'app Calendario{linkclose}, o {calendardocopen}connetti il tuo desktop e mobile per la sicronizzazione ↗{linkclose}.",
     "Send invitations to attendees" : "Invia gli inviti ai partecipanti",
+    "Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}." : "Assicurati di configurare correttamente {emailopen}il server email{linkclose}.",
     "Automatically generate a birthday calendar" : "Genera automaticamente un calendario dei compleanni",
     "Birthday calendars will be generated by a background job." : "Il calendario dei compleanni sarà generato con un'operazione in background.",
     "Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time." : "Per cui non saranno disponibili immediatamente dopo l'abilitazione, ma saranno mostrati dopo qualche istante.",