aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/dav/l10n/ug.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/dav/l10n/ug.js')
-rw-r--r--apps/dav/l10n/ug.js11
1 files changed, 4 insertions, 7 deletions
diff --git a/apps/dav/l10n/ug.js b/apps/dav/l10n/ug.js
index 5a7ef97c15c..e0e5749d7de 100644
--- a/apps/dav/l10n/ug.js
+++ b/apps/dav/l10n/ug.js
@@ -18,19 +18,19 @@ OC.L10N.register(
"You shared calendar {calendar} with {user}" : "سىز كالېندار {calendar} نى {user} بىلەن ئورتاقلاشتىڭىز",
"{actor} shared calendar {calendar} with {user}" : "{actor} ئورتاقلاشقان كالېندار {calendar} {user} بىلەن",
"{actor} unshared calendar {calendar} from you" : "{actor} ئورتاقلاشمىغان كالېندار {calendar} سىزدىن",
- "You unshared calendar {calendar} from {user}" : "سىز ئورتاق ئىشلەتمىگەن كالېندار {كالېندار}",
+ "You unshared calendar {calendar} from {user}" : "سىز كالىندار {calendar} نى {user} دىن ھەمبەرلەنمىدىڭىز",
"{actor} unshared calendar {calendar} from {user}" : "{actor} ئورتاقلاشمىغان كالېندار {calendar} {user}",
"{actor} unshared calendar {calendar} from themselves" : "{actor} ئورتاقلاشمىغان كالېندار {calendar} ئۆزىدىن",
"You shared calendar {calendar} with group {group}" : "كالېندار {calendar} group گۇرۇپپا {group} بىلەن ئورتاقلاشتىڭىز",
"{actor} shared calendar {calendar} with group {group}" : "{actor} گۇرۇپپا {calendar} بىلەن ئورتاقلاشقان كالېندار {group}",
"You unshared calendar {calendar} from group {group}" : "گۇرۇپپا {calendar} ئورتاقلاشمىغان كالېندار {group}",
- "{actor} unshared calendar {calendar} from group {group}" : "گۇرۇپپا {گۇرۇپپا} ئورتاقلاشمىغان كالېندار {كالېندار}",
+ "{actor} unshared calendar {calendar} from group {group}" : "{actor} بولسا كالىندار {calendar} نى گۇرۇپپا {group} بىلەن ھەمبەھىرلىمىدى",
"Untitled event" : "نامسىز ھادىسە",
"{actor} created event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} كالېندار {event} پائالىيەت {calendar} قۇرغان}",
"You created event {event} in calendar {calendar}" : "كالېندار {event} پائالىيەت {calendar} created قۇردىڭىز",
"{actor} deleted event {event} from calendar {calendar}" : "{actor} ئۆچۈرۈلگەن ھادىسە {event} كالېنداردىن {calendar}",
"You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "كالېندار {event} ھادىسە {calendar} ئۆچۈردىڭىز",
- "{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "كالېنداردىكى {ئارتىس} يېڭىلانغان پائالىيەت {پائالىيەت}",
+ "{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} بولسا كالىندار {calendar} دىكى پائالىيەت {event} نى يېڭىلىدى",
"You updated event {event} in calendar {calendar}" : "كالېندار {event} پائالىيەت {calendar} نى يېڭىلىدىڭىز",
"{actor} moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "{actor} پائالىيەت {event} كالېنداردىن {sourceCalendar} دىن كالېندارغا {targetCalendar} غا يۆتكەلدى",
"You moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "سىز ھادىسە {event} كالىندارىدىن {sourceCalendar} دىن كالېندار {targetCalendar} غا يۆتكىدىڭىز",
@@ -43,12 +43,10 @@ OC.L10N.register(
"You deleted to-do {todo} from list {calendar}" : "تىزىملىكتىن {todo} to نى ئۆچۈردىڭىز {calendar}",
"{actor} updated to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} تىزىملىك {calendar} {todo} يېڭىلانغان",
"You updated to-do {todo} in list {calendar}" : "تىزىملىك {calendar} دىكى {todo} نى يېڭىلىدىڭىز",
- "{actor} solved to-do {todo} in list {calendar}" : "{ئارتىس} list تىزىملىكتىكى كالېنداردىكى {todo} نى ھەل قىلدى",
+ "{actor} solved to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} بولسا {calendar} تىزىملىكتىكى {todo} نى ھەل قىلدى",
"You solved to-do {todo} in list {calendar}" : "تىزىملىك {calendar} دىكى {todo} نى ھەل قىلدىڭىز",
"{actor} reopened to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} تىزىملىك {calendar} {todo} قايتا ئېچىلدى",
"You reopened to-do {todo} in list {calendar}" : "تىزىملىك {calendar} دىكى {todo} نى قايتا ئاچتىڭىز",
- "{actor} moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "{ئارتىس} list تىزىملىكتىن {مەنبە} كالېندار} دىن {نىشان} كالېندارى to دىن to todo to غا يۆتكەلدى",
- "You moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "تىزىملىكتىن {sourceCalendar} دىن {نىشان} كالېندارى to دىن to todo to غا يۆتكەلدىڭىز",
"Calendar, contacts and tasks" : "كالېندار ، ئالاقىلىشىش ۋە ۋەزىپە",
"A <strong>calendar</strong> was modified" : "<strong> كالېندار </ strong> ئۆزگەرتىلدى",
"A calendar <strong>event</strong> was modified" : "كالېندار <strong> ھادىسە </ strong> ئۆزگەرتىلدى",
@@ -183,7 +181,6 @@ OC.L10N.register(
"{actor} shared address book {addressbook} with group {group}" : "{actor} گۇرۇپپا {addressbook} بىلەن ئورتاقلاشقان ئادرېس دەپتىرى {group} دەپتىرى}",
"You unshared address book {addressbook} from group {group}" : "گۇرۇپپا {addressbook} ھەمبەھىرلەنگەن ئادرېس دەپتىرى {group} دەپتىرى}",
"{actor} unshared address book {addressbook} from group {group}" : "{actor} ئورتاق بەھرىلىنىدىغان ئادرېس دەپتىرى {addressbook} دەپتىرى group گۇرۇپپا {group}",
- "{actor} created contact {card} in address book {addressbook}" : "{ئارتىس} address ئادرېس دەپتىرىدە contact ئادرېس دەپتىرىدە contact ئالاقىلىشىش {كارتا} قۇردى",
"You created contact {card} in address book {addressbook}" : "سىز ئادرېس دەپتىرى {card} دەپتىرىدە ئالاقىلىشىش {addressbook} قۇردىڭىز",
"{actor} deleted contact {card} from address book {addressbook}" : "{actor} contact ئادرېس دەپتىرى {card} دەپتىرىدىن ئالاقىلىشىش {addressbook} ئۆچۈرۈلگەن",
"You deleted contact {card} from address book {addressbook}" : "ئالاقىلىشىش {card} address ئادرېس دەپتىرى {addressbook} دەپتىرىدىن ئۆچۈرۈلدىڭىز",