diff options
Diffstat (limited to 'apps/encryption/l10n/de.js')
| -rw-r--r-- | apps/encryption/l10n/de.js | 2 |
1 files changed, 2 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/encryption/l10n/de.js b/apps/encryption/l10n/de.js index 5dc4453fd74..d8642129aa9 100644 --- a/apps/encryption/l10n/de.js +++ b/apps/encryption/l10n/de.js @@ -23,6 +23,8 @@ OC.L10N.register( "Private key password successfully updated." : "Passwort des privaten Schlüssels erfolgreich aktualisiert", "Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Ungültiger privater Schlüssel für die Verschlüsselung-App. Bitte aktualisiere Dein privates Schlüssel-Passwort, um den Zugriff auf Deine verschlüsselten Dateien wiederherzustellen.", "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Die Verschlüsselung-App ist aktiviert, aber Deine Schlüssel sind nicht initialisiert. Bitte melde Dich nochmals ab und wieder an.", + "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Die Datei kann nicht entschlüsselt werden, da die Datei möglicherweise eine geteilte Datei ist. Bitte frage den Dateibesitzer, ob er die Datei nochmals mit Dir teilt.", + "Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Die Datei kann nicht gelesen werden, da die Datei möglicherweise eine geteilte Datei ist. Bitte frage den Dateibesitzer, ob er die Datei nochmals mit Dir teilt.", "Enable recovery key" : "Wiederherstellungsschlüssel aktivieren", "Disable recovery key" : "Wiederherstellungsschlüssel deaktivieren", "The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password." : "Der Wiederherstellungsschlüssel ist ein zusätzlicher Verschlüsselungsschlüssel, der zum Verschlüsseln von Dateien benutzt wird. Er erlaubt die Wiederherstellung von Benutzerdateien auch dann, wenn der Benutzer sein oder ihr Passwort vergessen hat.", |