summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/encryption/l10n/ja.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/encryption/l10n/ja.json')
-rw-r--r--apps/encryption/l10n/ja.json4
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/encryption/l10n/ja.json b/apps/encryption/l10n/ja.json
index a1fb308f456..622bf9bc42d 100644
--- a/apps/encryption/l10n/ja.json
+++ b/apps/encryption/l10n/ja.json
@@ -11,6 +11,10 @@
"Please repeat the new recovery password" : "新しい復旧キーのパスワードをもう一度入力",
"Password successfully changed." : "パスワードを変更できました。",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "パスワードを変更できませんでした。古いパスワードが間違っているかもしれません。",
+ "Could not update the private key password." : "秘密鍵のパスワードを更新できませんでした。",
+ "The old password was not correct, please try again." : "古いパスワードが一致しませんでした。もう一度入力してください。",
+ "The current log-in password was not correct, please try again." : "ログインパスワードが一致しませんでした。もう一度入力してください。",
+ "Private key password successfully updated." : "秘密鍵のパスワードが正常に更新されました。",
"Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "暗号化アプリの無効なプライベートキーです。あなたの暗号化されたファイルへアクセスするために、個人設定からプライベートキーのパスワードを更新してください。",
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "暗号化アプリは有効ですが、あなたの暗号化キーは初期化されていません。ログアウトした後に、再度ログインしてください",
"Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):" : "リカバリキーを有効にする (パスワードを忘れた場合にユーザーのファイルを回復できます):",