diff options
Diffstat (limited to 'apps/encryption/l10n/nl.js')
| -rw-r--r-- | apps/encryption/l10n/nl.js | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/apps/encryption/l10n/nl.js b/apps/encryption/l10n/nl.js index 5f3293ff958..e90d8931153 100644 --- a/apps/encryption/l10n/nl.js +++ b/apps/encryption/l10n/nl.js @@ -5,9 +5,9 @@ OC.L10N.register( "Please repeat the recovery key password" : "Herhaal het herstelsleutel wachtwoord", "Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password" : "Het herhaalde herstelsleutel wachtwoord kwam niet overeen met het eerdere herstelsleutel wachtwoord ", "Recovery key successfully enabled" : "Herstelsleutel succesvol geactiveerd", - "Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" : "Kon herstelsleutel niet activeren. Controleer het wachtwoord van uw herstelsleutel!", + "Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" : "Kon herstelsleutel niet activeren. Controleer het wachtwoord van je herstelsleutel!", "Recovery key successfully disabled" : "Herstelsleutel succesvol gedeactiveerd", - "Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" : "Kon herstelsleutel niet deactiveren. Controleer het wachtwoord van uw herstelsleutel!", + "Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" : "Kon herstelsleutel niet deactiveren. Controleer het wachtwoord van je herstelsleutel!", "Missing parameters" : "Ontbrekende parameters", "Please provide the old recovery password" : "Geef het oude herstelwachtwoord op", "Please provide a new recovery password" : "Geef een nieuw herstelwachtwoord op", @@ -16,14 +16,14 @@ OC.L10N.register( "Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "Kon wachtwoord niet wijzigen. Wellicht oude wachtwoord niet juist ingevoerd.", "Recovery Key disabled" : "Herstelsleutel gedeactiveerd", "Recovery Key enabled" : "Herstelsleutel ingeschakeld", - "Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator" : "Kon herstelsleutel niet inschakelen, probeer het opnieuw, of neem contact op met uw beheerder", + "Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator" : "Kon herstelsleutel niet inschakelen, probeer het opnieuw, of neem contact op met je beheerder", "Could not update the private key password." : "Kon het wachtwoord van de privésleutel niet bijwerken.", "The old password was not correct, please try again." : "Het oude wachtwoord was onjuist, probeer het opnieuw.", "The current log-in password was not correct, please try again." : "Het huidige inlogwachtwoord was niet juist, probeer het opnieuw.", "Private key password successfully updated." : "Privésleutel succesvol bijgewerkt.", - "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator" : "U moet uw cryptosleutels van de oude versleuteling (ownCloud <= 8.0) migreren naar de nieuwe. Start 'occ encryption:migrate' of neem contact op met uw beheerder", - "Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Ongeldige privésleutel voor crypto app. Werk het privésleutel wachtwoord bij in uw persoonlijke instellingen om opnieuw toegang te krijgen tot uw versleutelde bestanden.", - "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Crypto app is geactiveerd, maar uw sleutels werden niet geïnitialiseerd. Log uit en log daarna opnieuw in.", + "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator" : "Je moet je cryptosleutels van de oude versleuteling (ownCloud <= 8.0) migreren naar de nieuwe. Start 'occ encryption:migrate' of neem contact op met je beheerder", + "Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Ongeldige privésleutel voor de crypto app. Werk het privésleutel wachtwoord bij in je persoonlijke instellingen om opnieuw toegang te krijgen tot je versleutelde bestanden.", + "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Crypto app is geactiveerd, maar je sleutels werden niet geïnitialiseerd. Log uit en log daarna opnieuw in.", "Encryption App is enabled and ready" : "Encryptie app is geactiveerd en gereed", "Bad Signature" : "Verkeerde signatuur", "Missing Signature" : "Missende signatuur", @@ -47,14 +47,14 @@ OC.L10N.register( "Repeat new recovery key password" : "Herhaal nieuwe wachtwoord herstelsleutel", "Change Password" : "Wijzigen wachtwoord", "basic encryption module" : "basis versleutelingsmodule", - "Your private key password no longer matches your log-in password." : "Het wachtwoord van uw privésleutel komt niet meer overeen met uw inlogwachtwoord.", - "Set your old private key password to your current log-in password:" : "Stel het wachtwoord van uw oude privésleutel in op uw huidige inlogwachtwoord.", - " If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "Als u uw oude wachtwoord niet meer weet, kunt u uw beheerder vragen uw bestanden terug te halen.", + "Your private key password no longer matches your log-in password." : "Het wachtwoord van je privésleutel komt niet meer overeen met je inlogwachtwoord.", + "Set your old private key password to your current log-in password:" : "Stel het wachtwoord van je oude privésleutel in op je huidige inlogwachtwoord.", + " If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "Als je je oude wachtwoord niet meer weet, kun je de beheerder vragen je bestanden terug te halen.", "Old log-in password" : "Oude wachtwoord", "Current log-in password" : "Huidige wachtwoord", "Update Private Key Password" : "Bijwerken wachtwoord Privésleutel", "Enable password recovery:" : "Activeren wachtwoord herstel:", - "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "Het activeren van deze optie maakt het mogelijk om uw versleutelde bestanden te benaderen als uw wachtwoord kwijt is", + "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "Het activeren van deze optie maakt het mogelijk om je versleutelde bestanden te benaderen als je wachtwoord kwijt is", "Enabled" : "Geactiveerd", "Disabled" : "Gedeactiveerd" }, |