diff options
Diffstat (limited to 'apps/encryption/l10n/ru.js')
| -rw-r--r-- | apps/encryption/l10n/ru.js | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/encryption/l10n/ru.js b/apps/encryption/l10n/ru.js index daeb4d83114..c21f28fc2df 100644 --- a/apps/encryption/l10n/ru.js +++ b/apps/encryption/l10n/ru.js @@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register( "The old password was not correct, please try again." : "Указан неверный старый пароль, повторите попытку.", "The current log-in password was not correct, please try again." : "Текущий пароль для учётной записи введён неверно, пожалуйста повторите попытку.", "Private key password successfully updated." : "Пароль закрытого ключа успешно обновлён.", - "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator" : "Вам необходимо произвести конвертацию ключей шифрования из старого формата (ownCloud <= 8.0) в новый. Пожалуйста запустите команду 'occ encryption:migrate' или обратитесь к администратору.", + "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator" : "Вам необходимо произвести конвертацию ключей шифрования из старого формата (ownCloud <= 8.0) в новый. Используйте команду «occ encryption:migrate» или обратитесь к администратору.", "Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Закрытый ключ приложения шифрования недействителен. Обновите закрытый ключ в личных настройках, чтобы восстановить доступ к зашифрованным файлам.", "Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again." : "Приложение шифрования активно, но ваши ключи не инициализированы. Выйдите из системы и войдите заново.", "Please enable server side encryption in the admin settings in order to use the encryption module." : "Для использования модуля шифрования включите шифрование на стороне сервера в меню «Настройки» -> «Администрирование» -> «Шифрование».", - "Encryption app is enabled and ready" : "Приложение шифрования включено и готово", + "Encryption app is enabled and ready" : "Приложение шифрования включено и готово к работе", "Bad Signature" : "Некорректная подпись", "Missing Signature" : "Подпись отсутствует", "one-time password for server-side-encryption" : "одноразовый пароль для шифрования на стороне сервера", |