diff options
Diffstat (limited to 'apps/encryption/l10n/ru.js')
| -rw-r--r-- | apps/encryption/l10n/ru.js | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/encryption/l10n/ru.js b/apps/encryption/l10n/ru.js index 539d73c427e..b3fb04473c4 100644 --- a/apps/encryption/l10n/ru.js +++ b/apps/encryption/l10n/ru.js @@ -33,7 +33,6 @@ OC.L10N.register( "Default encryption module" : "Модуль шифрования по умолчанию", "Default encryption module for server-side encryption" : "Используемый по умолчанию модуль для шифрования данных на сервере", "In order to use this encryption module you need to enable server-side\n\t\tencryption in the admin settings. Once enabled this module will encrypt\n\t\tall your files transparently. The encryption is based on AES 256 keys.\n\t\tThe module won't touch existing files, only new files will be encrypted\n\t\tafter server-side encryption was enabled. It is also not possible to\n\t\tdisable the encryption again and switch back to a unencrypted system.\n\t\tPlease read the documentation to know all implications before you decide\n\t\tto enable server-side encryption." : "Перед началом использования использования необходимо включить этот модуль в разделе «Администрирование». Включённый модуль выполняет прозрачное шифрование файлов. Шифрование основано на алгоритме AES 256. Модуль не изменяет существующие файлы, шифруются только файлы, создаваемые после включения шифрования. Также невозможно отключить шифрование и вернуться к незашифрованной системе. Перед включением шифрования обязательно ознакомьтесь с документацией, чтобы узнать все последствия такого действия.", - "Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "Здравствуйте!\n\nАдминистратор включил шифрование на стороне сервера. Ваши файлы были зашифрованы с использованием пароля «%s».\n\nЧтобы изменить пароль, пользуемый для шифрования, войдите в систему используя веб-интерфейс, перейдите в раздел «Простой модуль шифрования», расположенный в личных настройках и введите пароль, указанный выше, в поле «Старый пароль учётной записи», а также свой действующий пароль.\n", "The share will expire on %s." : "Доступ будет закрыт %s", "Cheers!" : "Всего наилучшего!", "Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>" : "Привет,<br><br>администратор включил шифрование на стороне сервера. Ваши файлы были зашифрованы с помощью пароля <strong>%s</strong>.<br><br>Пожалуйста войдите в веб-приложение, в разделе «простой модуль шифрования» в личных настройках вам нужно обновить пароль шифрования, указав этот пароль в поле \"старый пароль\".<br><br>", @@ -60,6 +59,7 @@ OC.L10N.register( "Enable password recovery:" : "Включить восстановление пароля:", "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "Включение этой опции позволит вам получить доступ к своим зашифрованным файлам в случае утери пароля", "Enabled" : "Включено", - "Disabled" : "Отключено" + "Disabled" : "Отключено", + "Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "Здравствуйте!\n\nАдминистратор включил шифрование на стороне сервера. Ваши файлы были зашифрованы с использованием пароля «%s».\n\nЧтобы изменить пароль, пользуемый для шифрования, войдите в систему используя веб-интерфейс, перейдите в раздел «Простой модуль шифрования», расположенный в личных настройках и введите пароль, указанный выше, в поле «Старый пароль учётной записи», а также свой действующий пароль.\n" }, "nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"); |