12 files changed, 12 insertions, 10 deletions
diff --git a/apps/encryption/l10n/ca.js b/apps/encryption/l10n/ca.js
index 61658f72d3a..f0d4edad5e4 100644
--- a/apps/encryption/l10n/ca.js
+++ b/apps/encryption/l10n/ca.js
@@ -10,7 +10,7 @@ OC.L10N.register(
     "Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" : "No s'ha pogut desactivar la calu de recuperació. Comproveu la contrasenya de la clau de recuperació!",
     "Missing parameters" : "Falten paràmetres",
     "Please provide the old recovery password" : "Proporcioneu la contrasenya de recuperació antiga",
-    "Please provide a new recovery password" : "Siusplau proporcioneu una nova contrasenya de recuperació",
+    "Please provide a new recovery password" : "Si us plau proporcioneu una nova contrasenya de recuperació",
     "Please repeat the new recovery password" : "Repetiu la nova contrasenya de recuperació",
     "Password successfully changed." : "La contrasenya s'ha canviat.",
     "Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "No s'ha pogut canviar la contrasenya. Potser la contrasenya anterior no era correcta.",
diff --git a/apps/encryption/l10n/ca.json b/apps/encryption/l10n/ca.json
index c32b450d050..e897269ddef 100644
--- a/apps/encryption/l10n/ca.json
+++ b/apps/encryption/l10n/ca.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     "Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" : "No s'ha pogut desactivar la calu de recuperació. Comproveu la contrasenya de la clau de recuperació!",
     "Missing parameters" : "Falten paràmetres",
     "Please provide the old recovery password" : "Proporcioneu la contrasenya de recuperació antiga",
-    "Please provide a new recovery password" : "Siusplau proporcioneu una nova contrasenya de recuperació",
+    "Please provide a new recovery password" : "Si us plau proporcioneu una nova contrasenya de recuperació",
     "Please repeat the new recovery password" : "Repetiu la nova contrasenya de recuperació",
     "Password successfully changed." : "La contrasenya s'ha canviat.",
     "Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "No s'ha pogut canviar la contrasenya. Potser la contrasenya anterior no era correcta.",
diff --git a/apps/encryption/l10n/gl.js b/apps/encryption/l10n/gl.js
index 3264be1bf41..2adc7252205 100644
--- a/apps/encryption/l10n/gl.js
+++ b/apps/encryption/l10n/gl.js
@@ -21,7 +21,6 @@ OC.L10N.register(
     "The old password was not correct, please try again." : "O contrasinal antigo non é correcto, ténteo de novo.",
     "The current log-in password was not correct, please try again." : "O actual contrasinal de acceso non é correcto, ténteo de novo.",
     "Private key password successfully updated." : "A chave privada foi actualizada correctamente.",
-    "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator" : "É necesario migrar as súas chaves de cifrado do antigo cifrado (ownCloud <= 8,0) cara ao novo. Execute «occ encryption:migrate» ou contacte co administrador",
     "Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "A chave privada para a aplicación de cifrado non é correcta. Actualice o contrasinal da súa chave privada nos seus axustes persoais para recuperar o acceso aos seus ficheiros cifrados.",
     "Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again." : "A aplicación de cifrado está activada, mais as chaves non foron preparadas. Saia da sesión e volva a acceder de novo",
     "Encryption app is enabled and ready" : " A aplicación de cifrado está activada e lista",
@@ -59,6 +58,6 @@ OC.L10N.register(
     "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "Ao activar esta opción permitiráselle volver a obter acceso aos ficheiros cifrados no caso de perda do contrasinal",
     "Enabled" : "Activado",
     "Disabled" : "Desactivado",
-    "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "A aplicación de cifrado está activada, mais as chaves non foron preparadas, saia da sesión e volva a acceder de novo"
+    "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator" : "É necesario migrar as súas chaves de cifrado do antigo cifrado (ownCloud <= 8,0) cara ao novo. Execute «occ encryption:migrate» ou contacte co administrador"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/encryption/l10n/gl.json b/apps/encryption/l10n/gl.json
index d37872e06e9..083d570a550 100644
--- a/apps/encryption/l10n/gl.json
+++ b/apps/encryption/l10n/gl.json
@@ -19,7 +19,6 @@
     "The old password was not correct, please try again." : "O contrasinal antigo non é correcto, ténteo de novo.",
     "The current log-in password was not correct, please try again." : "O actual contrasinal de acceso non é correcto, ténteo de novo.",
     "Private key password successfully updated." : "A chave privada foi actualizada correctamente.",
-    "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator" : "É necesario migrar as súas chaves de cifrado do antigo cifrado (ownCloud <= 8,0) cara ao novo. Execute «occ encryption:migrate» ou contacte co administrador",
     "Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "A chave privada para a aplicación de cifrado non é correcta. Actualice o contrasinal da súa chave privada nos seus axustes persoais para recuperar o acceso aos seus ficheiros cifrados.",
     "Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again." : "A aplicación de cifrado está activada, mais as chaves non foron preparadas. Saia da sesión e volva a acceder de novo",
     "Encryption app is enabled and ready" : " A aplicación de cifrado está activada e lista",
@@ -57,6 +56,6 @@
     "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "Ao activar esta opción permitiráselle volver a obter acceso aos ficheiros cifrados no caso de perda do contrasinal",
     "Enabled" : "Activado",
     "Disabled" : "Desactivado",
-    "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "A aplicación de cifrado está activada, mais as chaves non foron preparadas, saia da sesión e volva a acceder de novo"
+    "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator" : "É necesario migrar as súas chaves de cifrado do antigo cifrado (ownCloud <= 8,0) cara ao novo. Execute «occ encryption:migrate» ou contacte co administrador"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/encryption/l10n/is.js b/apps/encryption/l10n/is.js
index 2ba7c606abf..ea163327c08 100644
--- a/apps/encryption/l10n/is.js
+++ b/apps/encryption/l10n/is.js
@@ -32,6 +32,7 @@ OC.L10N.register(
     "Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Get ekki lesið þessa skrá, hugsanlega er þetta deild skrá. Biddu eiganda skrárinnar að deila henni aftur til þín.",
     "Default encryption module" : "Sjálfgefin dulritunareining",
     "Default encryption module for server-side encryption" : "Sjálfgefin dulritunareining fyrir dulritun á vefþjóni",
+    "In order to use this encryption module you need to enable server-side\n\t\tencryption in the admin settings. Once enabled this module will encrypt\n\t\tall your files transparently. The encryption is based on AES 256 keys.\n\t\tThe module won't touch existing files, only new files will be encrypted\n\t\tafter server-side encryption was enabled. It is also not possible to\n\t\tdisable the encryption again and switch back to a unencrypted system.\n\t\tPlease read the documentation to know all implications before you decide\n\t\tto enable server-side encryption." : "Til að geta notað þessa dulritunareiningu þarftu að virkja dulritun á þjóni\n\t\tí kerfisstjórnunarstillingunum. Þegar hún er orðin virk mun einingin dulrita\n\t\tallar skrárnar þínar á gagnsæan máta. Dulritunin byggir á AES 256-lyklum.\n\t\tEiningin mun ekki eiga við fyrirliggjandi skrár, einungis nýjar skrár verða\n\t\tdulritaðar eftir að dulritun er orðin virk á þjóni. Ekki er heldur hægt að\n\t\tgera dulritun aftur óvirka og skipta aftur til baka í ódulritað kerfi.\n\t\tÞú skalt endilega lesa hjálparskjölin til að sjá allar afleiðingar þessa\n\t\táður en þú virkjar dulritun á þjóninum.",
     "Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "Hæ,\n\nkerfisstjórinn virkjaði dulritun á vefþjóni. Skrárnar þínar voru dulritaðar með lykilorðinu '%s'.\n\nSkráðu þig inn í vefviðmótinu, farðu í hlutann 'Grunn-dulritunareining' (basic encryption module) í persónulegu stillingunum þínum og uppfærðu dulritunarlykilorðið þitt með því að setja þetta lykilorð inn í reitinn 'Gamla innskráningarlykilorðið' ásamt núverandi innskráningarlykilorði.\n\n",
     "The share will expire on %s." : "Gildistími deilingar rennur út %s.",
     "Cheers!" : "Til hamingju!",
diff --git a/apps/encryption/l10n/is.json b/apps/encryption/l10n/is.json
index 6943895b62e..cd5a387ba9a 100644
--- a/apps/encryption/l10n/is.json
+++ b/apps/encryption/l10n/is.json
@@ -30,6 +30,7 @@
     "Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Get ekki lesið þessa skrá, hugsanlega er þetta deild skrá. Biddu eiganda skrárinnar að deila henni aftur til þín.",
     "Default encryption module" : "Sjálfgefin dulritunareining",
     "Default encryption module for server-side encryption" : "Sjálfgefin dulritunareining fyrir dulritun á vefþjóni",
+    "In order to use this encryption module you need to enable server-side\n\t\tencryption in the admin settings. Once enabled this module will encrypt\n\t\tall your files transparently. The encryption is based on AES 256 keys.\n\t\tThe module won't touch existing files, only new files will be encrypted\n\t\tafter server-side encryption was enabled. It is also not possible to\n\t\tdisable the encryption again and switch back to a unencrypted system.\n\t\tPlease read the documentation to know all implications before you decide\n\t\tto enable server-side encryption." : "Til að geta notað þessa dulritunareiningu þarftu að virkja dulritun á þjóni\n\t\tí kerfisstjórnunarstillingunum. Þegar hún er orðin virk mun einingin dulrita\n\t\tallar skrárnar þínar á gagnsæan máta. Dulritunin byggir á AES 256-lyklum.\n\t\tEiningin mun ekki eiga við fyrirliggjandi skrár, einungis nýjar skrár verða\n\t\tdulritaðar eftir að dulritun er orðin virk á þjóni. Ekki er heldur hægt að\n\t\tgera dulritun aftur óvirka og skipta aftur til baka í ódulritað kerfi.\n\t\tÞú skalt endilega lesa hjálparskjölin til að sjá allar afleiðingar þessa\n\t\táður en þú virkjar dulritun á þjóninum.",
     "Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "Hæ,\n\nkerfisstjórinn virkjaði dulritun á vefþjóni. Skrárnar þínar voru dulritaðar með lykilorðinu '%s'.\n\nSkráðu þig inn í vefviðmótinu, farðu í hlutann 'Grunn-dulritunareining' (basic encryption module) í persónulegu stillingunum þínum og uppfærðu dulritunarlykilorðið þitt með því að setja þetta lykilorð inn í reitinn 'Gamla innskráningarlykilorðið' ásamt núverandi innskráningarlykilorði.\n\n",
     "The share will expire on %s." : "Gildistími deilingar rennur út %s.",
     "Cheers!" : "Til hamingju!",
diff --git a/apps/encryption/l10n/lt_LT.js b/apps/encryption/l10n/lt_LT.js
index 297048fd28d..2aed78828f7 100644
--- a/apps/encryption/l10n/lt_LT.js
+++ b/apps/encryption/l10n/lt_LT.js
@@ -39,7 +39,6 @@ OC.L10N.register(
     "Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>" : "Sveiki, <br><br>Administratorius įjungė šifravimą sistemoje. Jūsų failai buvo užšifruoti naudojantis šiuo slaptažodžiu: <strong>%s</strong>.<br><br> Prisijunkite prie sistemos, atidarykite nustatymus, pasirinkite skiltį \"Šifravimo įskiepis\" ir atnaujinkite savo šifravimui skirtą slaptažodį pasinaudodami šiuo ir savo prisijungimo slaptažodžiu.<br><br>",
     "Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Šifravimo įskiepis veikia, tačiau privatus ir atkūrimo raktas nebuvo panaudotas. Pabandykite prisijungti iš naujo",
     "Encrypt the home storage" : "Šifruoti visą saugyklą",
-    "Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted" : "Ši parinktis užšifruos visus duomenis, esančius visoje saugykloje. Jei pasirinkimas šioje skiltyje liks išjungtas, tada duomenys, esantys išorinėje saugykloje bus užšifruoti.",
     "Enable recovery key" : "Naudoti atstatymo raktą",
     "Disable recovery key" : "Nenaudoti atstatymo rakto",
     "The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password." : "Atkūrimo raktas yra papildoma saugumo priemonė skirta duomenų šifravimui. Atkūrimo raktas leidžia asmens duomenų atstatymą, kai asmuo pamiršta slaptažodį.",
diff --git a/apps/encryption/l10n/lt_LT.json b/apps/encryption/l10n/lt_LT.json
index eda0bab79d7..7273961c1ac 100644
--- a/apps/encryption/l10n/lt_LT.json
+++ b/apps/encryption/l10n/lt_LT.json
@@ -37,7 +37,6 @@
     "Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>" : "Sveiki, <br><br>Administratorius įjungė šifravimą sistemoje. Jūsų failai buvo užšifruoti naudojantis šiuo slaptažodžiu: <strong>%s</strong>.<br><br> Prisijunkite prie sistemos, atidarykite nustatymus, pasirinkite skiltį \"Šifravimo įskiepis\" ir atnaujinkite savo šifravimui skirtą slaptažodį pasinaudodami šiuo ir savo prisijungimo slaptažodžiu.<br><br>",
     "Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Šifravimo įskiepis veikia, tačiau privatus ir atkūrimo raktas nebuvo panaudotas. Pabandykite prisijungti iš naujo",
     "Encrypt the home storage" : "Šifruoti visą saugyklą",
-    "Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted" : "Ši parinktis užšifruos visus duomenis, esančius visoje saugykloje. Jei pasirinkimas šioje skiltyje liks išjungtas, tada duomenys, esantys išorinėje saugykloje bus užšifruoti.",
     "Enable recovery key" : "Naudoti atstatymo raktą",
     "Disable recovery key" : "Nenaudoti atstatymo rakto",
     "The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password." : "Atkūrimo raktas yra papildoma saugumo priemonė skirta duomenų šifravimui. Atkūrimo raktas leidžia asmens duomenų atstatymą, kai asmuo pamiršta slaptažodį.",
diff --git a/apps/encryption/l10n/sk.js b/apps/encryption/l10n/sk.js
index 0bbfc46300f..62ad38b35c6 100644
--- a/apps/encryption/l10n/sk.js
+++ b/apps/encryption/l10n/sk.js
@@ -31,6 +31,8 @@ OC.L10N.register(
     "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Tento súbor nie je možné rozšifrovať, môže ísť o súbor sprístupnený iným používateľom. Požiadajte majiteľa súboru, aby vám ho sprístupnil ešte raz.",
     "Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Tento súbor nie je možné prečítať, môže ísť o súbor sprístupnený iným používateľom. Požiadajte majiteľa súboru, aby vám ho sprístupnil ešte raz.",
     "Default encryption module" : "Predvolený šifrovací modul",
+    "Default encryption module for server-side encryption" : "Predvolený šifrovací modul pre šifrovanie na strane servra",
+    "In order to use this encryption module you need to enable server-side\n\t\tencryption in the admin settings. Once enabled this module will encrypt\n\t\tall your files transparently. The encryption is based on AES 256 keys.\n\t\tThe module won't touch existing files, only new files will be encrypted\n\t\tafter server-side encryption was enabled. It is also not possible to\n\t\tdisable the encryption again and switch back to a unencrypted system.\n\t\tPlease read the documentation to know all implications before you decide\n\t\tto enable server-side encryption." : "Pre použitie tohoto šifrovacieho modulu musíte povoliť šifrovanie\n\t\t na strane servra v správcovských nastaveniach. Po povolení tento modul zašifruje\n\t\ttransparentne všetky vaše súbory. Šifrovanie je založené na kľúčoch AES 256.\n\t\tModul nezmení existujúce súbory, zašifrované budú iba nové súbory\n\t\tpo povolení šifrovania na strane servra. Šifrovanie nieje možné opätovne\n\t\t vypnúť a prepnúť naspäť do nešifroveného systému.\n\t\tPred rozhodnutím povoliť ifrovanie na strane servra\n\t\tsi prosím prečítajte dokumentáciu aby ste poznali všetky dôsledky.",
     "Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "Dobrý deň,\n\nAdministrátor povolil šifrovanie na strane servera. Vaše súbory boli zašifrované pomocou hesla '%s'.\n\nPrihláste sa prosím cez webový prehliadač, choďte do sekcie základného šifrovacieho modulu v osobných nastaveniach a zadajte horeuvedené heslo do políčka 'staré prihlasovacie heslo' a vaše súčasné prihlasovacie heslo.\n\n",
     "The share will expire on %s." : "Sprístupnenie vyprší %s.",
     "Cheers!" : "Pekný deň!",
diff --git a/apps/encryption/l10n/sk.json b/apps/encryption/l10n/sk.json
index 070e9f57121..dc8f8fd3d97 100644
--- a/apps/encryption/l10n/sk.json
+++ b/apps/encryption/l10n/sk.json
@@ -29,6 +29,8 @@
     "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Tento súbor nie je možné rozšifrovať, môže ísť o súbor sprístupnený iným používateľom. Požiadajte majiteľa súboru, aby vám ho sprístupnil ešte raz.",
     "Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Tento súbor nie je možné prečítať, môže ísť o súbor sprístupnený iným používateľom. Požiadajte majiteľa súboru, aby vám ho sprístupnil ešte raz.",
     "Default encryption module" : "Predvolený šifrovací modul",
+    "Default encryption module for server-side encryption" : "Predvolený šifrovací modul pre šifrovanie na strane servra",
+    "In order to use this encryption module you need to enable server-side\n\t\tencryption in the admin settings. Once enabled this module will encrypt\n\t\tall your files transparently. The encryption is based on AES 256 keys.\n\t\tThe module won't touch existing files, only new files will be encrypted\n\t\tafter server-side encryption was enabled. It is also not possible to\n\t\tdisable the encryption again and switch back to a unencrypted system.\n\t\tPlease read the documentation to know all implications before you decide\n\t\tto enable server-side encryption." : "Pre použitie tohoto šifrovacieho modulu musíte povoliť šifrovanie\n\t\t na strane servra v správcovských nastaveniach. Po povolení tento modul zašifruje\n\t\ttransparentne všetky vaše súbory. Šifrovanie je založené na kľúčoch AES 256.\n\t\tModul nezmení existujúce súbory, zašifrované budú iba nové súbory\n\t\tpo povolení šifrovania na strane servra. Šifrovanie nieje možné opätovne\n\t\t vypnúť a prepnúť naspäť do nešifroveného systému.\n\t\tPred rozhodnutím povoliť ifrovanie na strane servra\n\t\tsi prosím prečítajte dokumentáciu aby ste poznali všetky dôsledky.",
     "Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "Dobrý deň,\n\nAdministrátor povolil šifrovanie na strane servera. Vaše súbory boli zašifrované pomocou hesla '%s'.\n\nPrihláste sa prosím cez webový prehliadač, choďte do sekcie základného šifrovacieho modulu v osobných nastaveniach a zadajte horeuvedené heslo do políčka 'staré prihlasovacie heslo' a vaše súčasné prihlasovacie heslo.\n\n",
     "The share will expire on %s." : "Sprístupnenie vyprší %s.",
     "Cheers!" : "Pekný deň!",
diff --git a/apps/encryption/l10n/zh_CN.js b/apps/encryption/l10n/zh_CN.js
index e830ca6973c..39e4bf09ea5 100644
--- a/apps/encryption/l10n/zh_CN.js
+++ b/apps/encryption/l10n/zh_CN.js
@@ -28,7 +28,7 @@ OC.L10N.register(
     "Bad Signature" : "签名已损坏",
     "Missing Signature" : "签名已丢失",
     "one-time password for server-side-encryption" : "用于服务器端加密的一次性密码",
-    "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : " 无法解密这个文件（或许这是一个共享文件？），请询问文件所有者重新与您共享这个文件。",
+    "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : " 无法解密这个文件(或许这是一个共享文件？)，请询问文件所有者重新与您共享这个文件。",
     "Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "无法读取此文件，可能这是一个共享文件。请让文件所有者重新共享该文件。",
     "Default encryption module" : "默认加密模块",
     "Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "您好，\n管理员已启用服务器端加密，您的文件已使用密码 '%s' 加密。\n\n请登陆网页界面，进入个人设置中的“基础加密模块”部分，在“旧登陆密码”处输入上述密码并输入您的当前登陆密码，即可更新加密密码。\n",
diff --git a/apps/encryption/l10n/zh_CN.json b/apps/encryption/l10n/zh_CN.json
index b03c6fba0bc..13388535d80 100644
--- a/apps/encryption/l10n/zh_CN.json
+++ b/apps/encryption/l10n/zh_CN.json
@@ -26,7 +26,7 @@
     "Bad Signature" : "签名已损坏",
     "Missing Signature" : "签名已丢失",
     "one-time password for server-side-encryption" : "用于服务器端加密的一次性密码",
-    "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : " 无法解密这个文件（或许这是一个共享文件？），请询问文件所有者重新与您共享这个文件。",
+    "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : " 无法解密这个文件(或许这是一个共享文件？)，请询问文件所有者重新与您共享这个文件。",
     "Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "无法读取此文件，可能这是一个共享文件。请让文件所有者重新共享该文件。",
     "Default encryption module" : "默认加密模块",
     "Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "您好，\n管理员已启用服务器端加密，您的文件已使用密码 '%s' 加密。\n\n请登陆网页界面，进入个人设置中的“基础加密模块”部分，在“旧登陆密码”处输入上述密码并输入您的当前登陆密码，即可更新加密密码。\n",