aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/federatedfilesharing/l10n/nl.json')
-rw-r--r--apps/federatedfilesharing/l10n/nl.json12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.json
index 5db918b7691..9332c1f5d33 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{ "translations": {
- "Federated sharing" : "Federated sharing",
+ "Federated sharing" : "Gefedereerd delen",
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Wil je de externe share {name} van {owner}@{remote} toevoegen?",
"Remote share" : "Externe share",
"Remote share password" : "Wachtwoord externe share",
@@ -10,7 +10,7 @@
"Not supported!" : "Niet ondersteund!",
"Press ⌘-C to copy." : "Druk op ⌘-C om te kopiëren.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Druk op Ctrl-C om te kopiëren.",
- "Invalid Federated Cloud ID" : "Ongeldige Federated Cloud ID",
+ "Invalid Federated Cloud ID" : "Ongeldige gefedereerde Cloud ID",
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Server met server delen is op deze server niet ingeschakeld",
"Couldn't establish a federated share." : "Kon geen gefedereerde share tot stand brengen",
"Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Kon geen gefedereerde share tot stand brengen, misschien was het wachtwoord onjuist.",
@@ -33,8 +33,8 @@
"You received {share} as a remote share from {user}" : "Je ontving {share} als een extren deel verzoek van {user}",
"Accept" : "Accepteren",
"Decline" : "Afwijzen",
- "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Deel met mij via mijn #Nextcloud federated Cloud ID, zie %s",
- "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Deel met mij via mijn #Nextcloud federated Cloud ID",
+ "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Deel met mij via mijn #Nextcloud gefedereerde Cloud ID, zie %s",
+ "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Deel met mij via mijn #Nextcloud gefedereerde Cloud ID",
"Federated file sharing" : "Gefedereerd bestand delen",
"Federated Cloud Sharing" : "Federated Cloud Sharing",
"Open documentation" : "Open documentatie",
@@ -44,8 +44,8 @@
"Search global and public address book for users" : "Doorzoeken van openbare adresboeken voor gebruikers",
"Allow users to publish their data to a global and public address book" : "Publiek maken van data met een openbaar adresboek toestaan",
"Federated Cloud" : "Gefedereerde Cloud",
- "You can share with anyone who uses Nextcloud, ownCloud or Pydio! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "Je kunt met iedereeen delen die Nextcloud, ownCloud of Pydio gebruikt! Gebruik gewoon hun federatieID in de deel-dialoog. Het ziet eruit als iemand@cloud.voorbeeld.com",
- "Your Federated Cloud ID:" : "Je Federated Cloud ID:",
+ "You can share with anyone who uses Nextcloud, ownCloud or Pydio! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "Je kunt met iedereen delen die Nextcloud, ownCloud of Pydio gebruikt! Gebruik simpelweg hun gefedereerde Cloud ID in de deel-dialoog. Het ziet eruit als iemand@cloud.voorbeeld.com",
+ "Your Federated Cloud ID:" : "Je gefedereerde Cloud ID:",
"Share it so your friends can share files with you:" : "Deel het, zodat anderen bestanden met jou kunnen delen:",
"Add to your website" : "Toevoegen aan je website",
"Share with me via Nextcloud" : "Deel met mij via Nextcloud",