diff options
Diffstat (limited to 'apps/federatedfilesharing/l10n/ru.js')
| -rw-r--r-- | apps/federatedfilesharing/l10n/ru.js | 2 |
1 files changed, 2 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.js index ed2125d77ed..36536d6ca87 100644 --- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.js +++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.js @@ -19,8 +19,10 @@ OC.L10N.register( "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Запрос межсерверного общего доступа оправлен, вы получите приглашение. Проверьте свои уведомления.", "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Не удалось установить межсерверный общий доступ, на другом сервере установлена устаревшая версия Nextcloud (версия 9.x или более ранняя).", "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Не допускается предоставление межсерверного общего доступа группам пользователей.", + "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with %2$s" : "Не удалось предоставить общий доступ к «%1$s»: пользователю %2$s такой доступ уже предоставлен.", "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Не допускается создание межсерверного общего ресурса с тем же пользователем", "File is already shared with %s" : "Доступ к файлу уже предоставлен %s", + "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Не удалось предоставить доступ к «%1$s», не удалось найти %2$s. Возможно, сервер недоступен или использует самоподписанный сертификат.", "Could not find share" : "Не удалось найти общий ресурс", "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Вам предоставили общий доступ к ресурсу «%3$s» расположенному на сервере %1$s (от имени %2$s)", "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Вы получили «{share}» в качестве удалённого ресурса от {user} (от имени {behalf})", |