diff options
Diffstat (limited to 'apps/federatedfilesharing/l10n/sr.js')
| -rw-r--r-- | apps/federatedfilesharing/l10n/sr.js | 6 |
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/sr.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/sr.js index 8e183589162..4344e66d85a 100644 --- a/apps/federatedfilesharing/l10n/sr.js +++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/sr.js @@ -24,7 +24,9 @@ OC.L10N.register( "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Дељење %1$s није успело, не могу да нађем %2$s, можда сервер тренутно није доступан или користи самопотписани сертификат.", "Could not find share" : "Не могу да пронађем дељење", "Federated sharing" : "Здружено дељење", + "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Примили сте „%3$s“ као удаљено дељење од %4$s (%1$s) (у име %5$s (%2$s))", "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Примили сте {share} као удаљено дељење од {user} (у име {behalf})", + "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Примили сте „%3$s“ као удаљено дељење од %4$s (%1$s) ", "You received {share} as a remote share from {user}" : "Примили сте {share} као удаљено дељење од {user}", "Accept" : "Прихвати", "Decline" : "Одбиј", @@ -49,7 +51,7 @@ OC.L10N.register( "Add to your website" : "Додај на свој веб сајт", "Share with me via Nextcloud" : "Дели са мном преко Некстклауда", "HTML Code:" : "ХТМЛ кôд:", - "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Примили сте \"%3$s\" као удаљено дељење од %1$s (у име %2$s)", - "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Примили сте \"%3$s\" као удаљено дељење од %1$s" + "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Примили сте „%3$s“ као удаљено дељење од %1$s (у име %2$s)", + "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Примили сте „%3$s“ као удаљено дељење од %1$s" }, "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"); |