124 files changed, 474 insertions, 403 deletions
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ca.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/ca.js
index 510b29247be..6d71f61ad77 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ca.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ca.js
@@ -24,9 +24,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Ha fallat la compartició %1$s, no s'ha pogut trobar %2$s, potser el servidor és inaccessible actualment o fa servir un certificat auto-signat.",
     "Could not find share" : "No s'ha pogut trobar la compartició",
     "Federated sharing" : "Compartició federada",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Heu rebut \"/%3$s\" com una compartició remota des de %1$s (de part de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Heu rebut {share} com un recompte remot de {user} (en nom de {nom})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Heu rebut \"/%3$s\" com una compartició remota de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Heu rebut {share} com a recompte remot de {user}",
     "Accept" : "Accepta",
     "Decline" : "Denega",
@@ -50,6 +48,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compartiu-lo perquè els vostres amics us puguin compartir fitxers:",
     "Add to your website" : "Afegiu a la vostra pàgina web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Comparteix amb mi mitjançant Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Codi HTML:"
+    "HTML Code:" : "Codi HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Heu rebut \"/%3$s\" com una compartició remota des de %1$s (de part de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Heu rebut \"/%3$s\" com una compartició remota de %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ca.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/ca.json
index abe378373f0..7645e3e7efc 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ca.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ca.json
@@ -22,9 +22,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Ha fallat la compartició %1$s, no s'ha pogut trobar %2$s, potser el servidor és inaccessible actualment o fa servir un certificat auto-signat.",
     "Could not find share" : "No s'ha pogut trobar la compartició",
     "Federated sharing" : "Compartició federada",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Heu rebut \"/%3$s\" com una compartició remota des de %1$s (de part de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Heu rebut {share} com un recompte remot de {user} (en nom de {nom})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Heu rebut \"/%3$s\" com una compartició remota de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Heu rebut {share} com a recompte remot de {user}",
     "Accept" : "Accepta",
     "Decline" : "Denega",
@@ -48,6 +46,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compartiu-lo perquè els vostres amics us puguin compartir fitxers:",
     "Add to your website" : "Afegiu a la vostra pàgina web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Comparteix amb mi mitjançant Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Codi HTML:"
+    "HTML Code:" : "Codi HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Heu rebut \"/%3$s\" com una compartició remota des de %1$s (de part de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Heu rebut \"/%3$s\" com una compartició remota de %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/cs.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/cs.js
index 274ae433a6f..4e240e716d4 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/cs.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/cs.js
@@ -5,18 +5,18 @@ OC.L10N.register(
     "Remote share" : "Vzdálené sdílení",
     "Remote share password" : "Heslo ke vzdálenému sdílení",
     "Cancel" : "Storno",
-    "Add remote share" : "Přidat propojené sdílení",
+    "Add remote share" : "Přidat vzdálené sdílení",
     "Copy" : "Kopie",
     "Copied!" : "Zkopírováno!",
     "Not supported!" : "Nepodporováno!",
-    "Press ⌘-C to copy." : "Zkopírujete stisknutím ⌘-C.",
-    "Press Ctrl-C to copy." : "Zmáčknout Ctrl-C pro kopírování.",
-    "Invalid Federated Cloud ID" : "Neplatné sdružené cloud ID",
+    "Press ⌘-C to copy." : "Zkopírujete stisknutím ⌘C.",
+    "Press Ctrl-C to copy." : "Zkopírujete stisknutím Ctrl+C.",
+    "Invalid Federated Cloud ID" : "Neplatný identifikátor federovaného cloudu",
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Sdílení ze serveru na server není na tomto serveru povoleno",
-    "Couldn't establish a federated share." : "Nepodařilo se ustavit spojené sdílení.",
-    "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Nepodařilo se ustavit propojené sdílení, heslo může být nesprávné.",
+    "Couldn't establish a federated share." : "Nepodařilo se ustavit federované sdílení.",
+    "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Nepodařilo se ustavit federované sdílení – možná je nesprávné heslo.",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Požadavek na spojené sdílení byl odeslán, obdržíte pozvánku. Zkontrolujte vaše upozornění.",
-    "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Nepodařilo se ustavit federované sdílení, vypadá to, že server, se kterým má být federováno je příliš starý (Nextcloud <= 9).",
+    "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Nepodařilo se ustavit federované sdílení – vypadá to, že server, se kterým má být federováno, je příliš starý (Nextcloud verze 9 a starší).",
     "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Z tohoto serveru není povoleno posílat federovaná skupinová sdílení.",
     "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with %2$s" : "Sdílení %1$s se nezdařilo, protože tato položka už je sdílena s %2$s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Není povoleno vytvořit propojené sdílení s tím samým uživatelem",
@@ -24,10 +24,10 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Sdílení %1$s se nezdařilo, %2$s se nepodařilo nalézt, server pravděpodobně právě není dostupný nebo používá self-signed certifikát.",
     "Could not find share" : "Nedaří se nalézt sdílení",
     "Federated sharing" : "Federované sdílení",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Obdržel(a) jste %3$s jako vzdálené sdílení od %1$s (jménem %2$s)",
-    "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Obdržel(a) jste {share} jako vzdálené sdílení od {user} (jménem {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Obdržel(a) jste %3$s jako vzdálené sdílení od %1$s",
-    "You received {share} as a remote share from {user}" : "Obdržel(a) jste {share} jako vzdálené sdílení od {user}",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Obdrželi jste „%3$s“ jako vzdálené sdílení od %4$s (%1$s) (na pokyn %5$s (%2$s))",
+    "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Obdrželi jste {share} jako vzdálené sdílení od {user} (jménem {behalf})",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Obdrželi jste „%3$s“ jako vzdálené sdílení od %4$s (%1$s)",
+    "You received {share} as a remote share from {user}" : "Obdrželi jste {share} jako vzdálené sdílení od {user}",
     "Accept" : "Přijmout",
     "Decline" : "Zamítnout",
     "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Sdílej se mnou pomocí mého #Nextcloud sdruženého cloud ID, více na %s",
@@ -47,9 +47,11 @@ OC.L10N.register(
     "Federated Cloud" : "Sdružený cloud",
     "You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "Můžete sdílet s kýmkoliv, kdo používá Nextcloud nebo jiný server či služby, kompatibilní se standardem Open Cloud Mesh (OCM)! Stačí do dialogu pro sdílení zadat jejich jejich identif. sdruženého cloudu. Má podobu person@cloud.example.com",
     "Your Federated Cloud ID:" : "Vaše sdružené cloud ID:",
-    "Share it so your friends can share files with you:" : "Nasdílejte to, aby mohli vaši přátelé sdílet soubory s vámi:",
+    "Share it so your friends can share files with you:" : "Podělte se o to, aby mohli vaši přátelé s vámi mohli sdílet soubory:",
     "Add to your website" : "Přidat na svou webovou stránku",
     "Share with me via Nextcloud" : "Sdíleno se mnou přes Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "HTML kód:"
+    "HTML Code:" : "HTML kód:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Obdrželi jste %3$s jako vzdálené sdílení od %1$s (jménem %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Obdrželi jste %3$s jako vzdálené sdílení od %1$s"
 },
 "nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/cs.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/cs.json
index a965142baea..2f6c9549f7c 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/cs.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/cs.json
@@ -3,18 +3,18 @@
     "Remote share" : "Vzdálené sdílení",
     "Remote share password" : "Heslo ke vzdálenému sdílení",
     "Cancel" : "Storno",
-    "Add remote share" : "Přidat propojené sdílení",
+    "Add remote share" : "Přidat vzdálené sdílení",
     "Copy" : "Kopie",
     "Copied!" : "Zkopírováno!",
     "Not supported!" : "Nepodporováno!",
-    "Press ⌘-C to copy." : "Zkopírujete stisknutím ⌘-C.",
-    "Press Ctrl-C to copy." : "Zmáčknout Ctrl-C pro kopírování.",
-    "Invalid Federated Cloud ID" : "Neplatné sdružené cloud ID",
+    "Press ⌘-C to copy." : "Zkopírujete stisknutím ⌘C.",
+    "Press Ctrl-C to copy." : "Zkopírujete stisknutím Ctrl+C.",
+    "Invalid Federated Cloud ID" : "Neplatný identifikátor federovaného cloudu",
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Sdílení ze serveru na server není na tomto serveru povoleno",
-    "Couldn't establish a federated share." : "Nepodařilo se ustavit spojené sdílení.",
-    "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Nepodařilo se ustavit propojené sdílení, heslo může být nesprávné.",
+    "Couldn't establish a federated share." : "Nepodařilo se ustavit federované sdílení.",
+    "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Nepodařilo se ustavit federované sdílení – možná je nesprávné heslo.",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Požadavek na spojené sdílení byl odeslán, obdržíte pozvánku. Zkontrolujte vaše upozornění.",
-    "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Nepodařilo se ustavit federované sdílení, vypadá to, že server, se kterým má být federováno je příliš starý (Nextcloud <= 9).",
+    "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Nepodařilo se ustavit federované sdílení – vypadá to, že server, se kterým má být federováno, je příliš starý (Nextcloud verze 9 a starší).",
     "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Z tohoto serveru není povoleno posílat federovaná skupinová sdílení.",
     "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with %2$s" : "Sdílení %1$s se nezdařilo, protože tato položka už je sdílena s %2$s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Není povoleno vytvořit propojené sdílení s tím samým uživatelem",
@@ -22,10 +22,10 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Sdílení %1$s se nezdařilo, %2$s se nepodařilo nalézt, server pravděpodobně právě není dostupný nebo používá self-signed certifikát.",
     "Could not find share" : "Nedaří se nalézt sdílení",
     "Federated sharing" : "Federované sdílení",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Obdržel(a) jste %3$s jako vzdálené sdílení od %1$s (jménem %2$s)",
-    "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Obdržel(a) jste {share} jako vzdálené sdílení od {user} (jménem {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Obdržel(a) jste %3$s jako vzdálené sdílení od %1$s",
-    "You received {share} as a remote share from {user}" : "Obdržel(a) jste {share} jako vzdálené sdílení od {user}",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Obdrželi jste „%3$s“ jako vzdálené sdílení od %4$s (%1$s) (na pokyn %5$s (%2$s))",
+    "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Obdrželi jste {share} jako vzdálené sdílení od {user} (jménem {behalf})",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Obdrželi jste „%3$s“ jako vzdálené sdílení od %4$s (%1$s)",
+    "You received {share} as a remote share from {user}" : "Obdrželi jste {share} jako vzdálené sdílení od {user}",
     "Accept" : "Přijmout",
     "Decline" : "Zamítnout",
     "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Sdílej se mnou pomocí mého #Nextcloud sdruženého cloud ID, více na %s",
@@ -45,9 +45,11 @@
     "Federated Cloud" : "Sdružený cloud",
     "You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "Můžete sdílet s kýmkoliv, kdo používá Nextcloud nebo jiný server či služby, kompatibilní se standardem Open Cloud Mesh (OCM)! Stačí do dialogu pro sdílení zadat jejich jejich identif. sdruženého cloudu. Má podobu person@cloud.example.com",
     "Your Federated Cloud ID:" : "Vaše sdružené cloud ID:",
-    "Share it so your friends can share files with you:" : "Nasdílejte to, aby mohli vaši přátelé sdílet soubory s vámi:",
+    "Share it so your friends can share files with you:" : "Podělte se o to, aby mohli vaši přátelé s vámi mohli sdílet soubory:",
     "Add to your website" : "Přidat na svou webovou stránku",
     "Share with me via Nextcloud" : "Sdíleno se mnou přes Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "HTML kód:"
+    "HTML Code:" : "HTML kód:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Obdrželi jste %3$s jako vzdálené sdílení od %1$s (jménem %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Obdrželi jste %3$s jako vzdálené sdílení od %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/da.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/da.js
index 13b1b30e3e9..55f876e421f 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/da.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/da.js
@@ -21,9 +21,7 @@ OC.L10N.register(
     "File is already shared with %s" : "Filen deles allerede med %s",
     "Could not find share" : "Kan ikke finde deling",
     "Federated sharing" : "Datafællesskabsdeling",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du modtog \"/%3$s\" som en ekstern deling fra %1$s (på vegne af %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Du modtog {share} som en ekstern deling fra {user} (på vegne af {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Du modtog \"%3$s\" som en ekstern deling fra %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Du modtog {share} som en ekstern deling fra {user}",
     "Accept" : "Acceptér",
     "Decline" : "Afvis",
@@ -42,6 +40,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Del så dine venner kan dele filer med dig:",
     "Add to your website" : "Tilføj til dit websted",
     "Share with me via Nextcloud" : "Del med mig gennem Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "HTMLkode:"
+    "HTML Code:" : "HTMLkode:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du modtog \"/%3$s\" som en ekstern deling fra %1$s (på vegne af %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Du modtog \"%3$s\" som en ekstern deling fra %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/da.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/da.json
index 3661f64aa75..3976383f4c5 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/da.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/da.json
@@ -19,9 +19,7 @@
     "File is already shared with %s" : "Filen deles allerede med %s",
     "Could not find share" : "Kan ikke finde deling",
     "Federated sharing" : "Datafællesskabsdeling",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du modtog \"/%3$s\" som en ekstern deling fra %1$s (på vegne af %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Du modtog {share} som en ekstern deling fra {user} (på vegne af {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Du modtog \"%3$s\" som en ekstern deling fra %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Du modtog {share} som en ekstern deling fra {user}",
     "Accept" : "Acceptér",
     "Decline" : "Afvis",
@@ -40,6 +38,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Del så dine venner kan dele filer med dig:",
     "Add to your website" : "Tilføj til dit websted",
     "Share with me via Nextcloud" : "Del med mig gennem Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "HTMLkode:"
+    "HTML Code:" : "HTMLkode:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du modtog \"/%3$s\" som en ekstern deling fra %1$s (på vegne af %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Du modtog \"%3$s\" som en ekstern deling fra %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/de.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/de.js
index 86e05d35e0c..8f4e2a186c1 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/de.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/de.js
@@ -24,9 +24,9 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da %2$s nicht gefunden wurde. Möglicherweise ist der Server nicht erreichbar oder nutzt ein selbst zertifiziertes Zertifikat.",
     "Could not find share" : "Freigabe konnte nicht gefunden werden",
     "Federated sharing" : "Federated-Sharing",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du hast \"%3$s\" als externe Freigabe von \"%1$s\" empfangen (im Auftrag von %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Du hast \"%3$s\" als externe Freigabe von %4$s (%1$s) empfangen (im Auftrag von %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Du hast {share} als externe Freigabe von {user} empfangen (im Auftrag von {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Du hast \"%3$s\" als externe Freigabe von \"%1$s\" empfangen",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Du hast  \"%3$s\" als externe Freigabe von %4$s (%1$s) erhalten",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Du hast {share} als externe Freigabe von {user} empfangen",
     "Accept" : "Ok",
     "Decline" : "Abgelehnt",
@@ -50,6 +50,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Teile es, so dass Deine Freunde Dateien mit Dir teilen können:",
     "Add to your website" : "Zu Deiner Webseite hinzufügen",
     "Share with me via Nextcloud" : "Teile mit mir über Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "HTML-Code:"
+    "HTML Code:" : "HTML-Code:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du hast \"%3$s\" als externe Freigabe von \"%1$s\" empfangen (im Auftrag von %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Du hast \"%3$s\" als externe Freigabe von \"%1$s\" empfangen"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/de.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/de.json
index fb187d44c96..26a05ed8b08 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/de.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/de.json
@@ -22,9 +22,9 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da %2$s nicht gefunden wurde. Möglicherweise ist der Server nicht erreichbar oder nutzt ein selbst zertifiziertes Zertifikat.",
     "Could not find share" : "Freigabe konnte nicht gefunden werden",
     "Federated sharing" : "Federated-Sharing",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du hast \"%3$s\" als externe Freigabe von \"%1$s\" empfangen (im Auftrag von %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Du hast \"%3$s\" als externe Freigabe von %4$s (%1$s) empfangen (im Auftrag von %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Du hast {share} als externe Freigabe von {user} empfangen (im Auftrag von {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Du hast \"%3$s\" als externe Freigabe von \"%1$s\" empfangen",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Du hast  \"%3$s\" als externe Freigabe von %4$s (%1$s) erhalten",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Du hast {share} als externe Freigabe von {user} empfangen",
     "Accept" : "Ok",
     "Decline" : "Abgelehnt",
@@ -48,6 +48,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Teile es, so dass Deine Freunde Dateien mit Dir teilen können:",
     "Add to your website" : "Zu Deiner Webseite hinzufügen",
     "Share with me via Nextcloud" : "Teile mit mir über Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "HTML-Code:"
+    "HTML Code:" : "HTML-Code:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du hast \"%3$s\" als externe Freigabe von \"%1$s\" empfangen (im Auftrag von %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Du hast \"%3$s\" als externe Freigabe von \"%1$s\" empfangen"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/de_DE.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/de_DE.js
index f9b764395a5..7285053f50a 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/de_DE.js
@@ -24,9 +24,9 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da %2$s nicht gefunden wurde. Möglicherweise ist der Server nicht erreichbar oder nutzt ein selbst zertifiziertes Zertifikat.",
     "Could not find share" : "Freigabe konnte nicht gefunden werden",
     "Federated sharing" : "Federated-Sharing",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Sie haben \"%3$s\" als externe Freigabe von \"%1$s\" (im Auftrag von %2$s) empfangen",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Sie haben \"%3$s\" als externe Freigabe von %4$s (%1$s) empfangen (im Auftrag von %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Sie haben {share} als externe Freigabe von {user} (im Auftrag von {behalf}) empfangen",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Sie haben \"%3$s\" als externe Freigabe von \"%1$s\" empfangen",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Sie haben \"%3$s\" als externe Freigabe von  %4$s (%1$s) empfangen",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Sie haben {share} als externe Freigabe von {user} empfangen",
     "Accept" : "Akzeptieren",
     "Decline" : "Ablehnen",
@@ -50,6 +50,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Teilen Sie es, so dass Ihre Freunde Dateien mit Ihnen teilen können:",
     "Add to your website" : "Zu Ihrer Web-Seite hinzufügen",
     "Share with me via Nextcloud" : "Teilen Sie mit mir über Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "HTML-Code:"
+    "HTML Code:" : "HTML-Code:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Sie haben \"%3$s\" als externe Freigabe von \"%1$s\" (im Auftrag von %2$s) empfangen",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Sie haben \"%3$s\" als externe Freigabe von \"%1$s\" empfangen"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/de_DE.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/de_DE.json
index 3887d85ce36..e2f16d8ba05 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/de_DE.json
@@ -22,9 +22,9 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da %2$s nicht gefunden wurde. Möglicherweise ist der Server nicht erreichbar oder nutzt ein selbst zertifiziertes Zertifikat.",
     "Could not find share" : "Freigabe konnte nicht gefunden werden",
     "Federated sharing" : "Federated-Sharing",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Sie haben \"%3$s\" als externe Freigabe von \"%1$s\" (im Auftrag von %2$s) empfangen",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Sie haben \"%3$s\" als externe Freigabe von %4$s (%1$s) empfangen (im Auftrag von %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Sie haben {share} als externe Freigabe von {user} (im Auftrag von {behalf}) empfangen",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Sie haben \"%3$s\" als externe Freigabe von \"%1$s\" empfangen",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Sie haben \"%3$s\" als externe Freigabe von  %4$s (%1$s) empfangen",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Sie haben {share} als externe Freigabe von {user} empfangen",
     "Accept" : "Akzeptieren",
     "Decline" : "Ablehnen",
@@ -48,6 +48,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Teilen Sie es, so dass Ihre Freunde Dateien mit Ihnen teilen können:",
     "Add to your website" : "Zu Ihrer Web-Seite hinzufügen",
     "Share with me via Nextcloud" : "Teilen Sie mit mir über Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "HTML-Code:"
+    "HTML Code:" : "HTML-Code:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Sie haben \"%3$s\" als externe Freigabe von \"%1$s\" (im Auftrag von %2$s) empfangen",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Sie haben \"%3$s\" als externe Freigabe von \"%1$s\" empfangen"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/en_GB.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/en_GB.js
index c6b8f087064..882d3c3170a 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/en_GB.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/en_GB.js
@@ -21,9 +21,7 @@ OC.L10N.register(
     "File is already shared with %s" : "File is already shared with %s",
     "Could not find share" : "Could not find share",
     "Federated sharing" : "Federated sharing",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "You received {share} as a remote share from {user}",
     "Accept" : "Accept",
     "Decline" : "Decline",
@@ -43,6 +41,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Share it so your friends can share files with you:",
     "Add to your website" : "Add to your website",
     "Share with me via Nextcloud" : "Share with me via Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "HTML Code:"
+    "HTML Code:" : "HTML Code:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/en_GB.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/en_GB.json
index 6755860e156..bdaf2ddd218 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/en_GB.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/en_GB.json
@@ -19,9 +19,7 @@
     "File is already shared with %s" : "File is already shared with %s",
     "Could not find share" : "Could not find share",
     "Federated sharing" : "Federated sharing",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "You received {share} as a remote share from {user}",
     "Accept" : "Accept",
     "Decline" : "Decline",
@@ -41,6 +39,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Share it so your friends can share files with you:",
     "Add to your website" : "Add to your website",
     "Share with me via Nextcloud" : "Share with me via Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "HTML Code:"
+    "HTML Code:" : "HTML Code:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/eo.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/eo.js
index f9bba968ead..8862a4a0d8e 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/eo.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/eo.js
@@ -24,9 +24,9 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Kunhavigo de  %1$s malsukcesis, ne eblis trovi %2$s; eble la servilo estas provizore neatingebla aŭ uzas memsubskribitan atestilon.",
     "Could not find share" : "Ne eblis trovi kunhavon",
     "Federated sharing" : "Federa kunhavado",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Vi ricevis „%3$s“ kiel foran kunhavon el %1$s (nome de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Vi ricevis „%3$s“ kiel foran kunhavon el %4$s [%1$s]  (nome de %5$s [%2$s])",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Vi ricevis „{share}“ kiel foran kunhavon el {user} (nome de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Vi ricevis „%3$s“ kiel foran kunhavon el %1$s",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Vi ricevis „%3$s“ kiel foran kunhavon el %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Vi ricevis „{share}“ kiel foran kunhavon el {user}",
     "Accept" : "Akcepti",
     "Decline" : "Malakcepti",
@@ -50,6 +50,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Kunhavigu ĝin, por ke viaj amikoj povu kunhavigi dosierojn kun vi:",
     "Add to your website" : "Aldoni al via TTT-ejo",
     "Share with me via Nextcloud" : "Kunhavigi kun mi per Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "HTML-kodo:"
+    "HTML Code:" : "HTML-kodo:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Vi ricevis „%3$s“ kiel foran kunhavon el %1$s (nome de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Vi ricevis „%3$s“ kiel foran kunhavon el %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/eo.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/eo.json
index 7f9075b2119..b88c61febb3 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/eo.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/eo.json
@@ -22,9 +22,9 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Kunhavigo de  %1$s malsukcesis, ne eblis trovi %2$s; eble la servilo estas provizore neatingebla aŭ uzas memsubskribitan atestilon.",
     "Could not find share" : "Ne eblis trovi kunhavon",
     "Federated sharing" : "Federa kunhavado",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Vi ricevis „%3$s“ kiel foran kunhavon el %1$s (nome de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Vi ricevis „%3$s“ kiel foran kunhavon el %4$s [%1$s]  (nome de %5$s [%2$s])",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Vi ricevis „{share}“ kiel foran kunhavon el {user} (nome de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Vi ricevis „%3$s“ kiel foran kunhavon el %1$s",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Vi ricevis „%3$s“ kiel foran kunhavon el %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Vi ricevis „{share}“ kiel foran kunhavon el {user}",
     "Accept" : "Akcepti",
     "Decline" : "Malakcepti",
@@ -48,6 +48,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Kunhavigu ĝin, por ke viaj amikoj povu kunhavigi dosierojn kun vi:",
     "Add to your website" : "Aldoni al via TTT-ejo",
     "Share with me via Nextcloud" : "Kunhavigi kun mi per Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "HTML-kodo:"
+    "HTML Code:" : "HTML-kodo:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Vi ricevis „%3$s“ kiel foran kunhavon el %1$s (nome de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Vi ricevis „%3$s“ kiel foran kunhavon el %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es.js
index 09885baac12..6535f9a5f0e 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es.js
@@ -24,9 +24,9 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Compartir %1$s ha fallado, no se ha podido encontrar %2$s, quizás el servidor no se puede alcanzar ahora mismo o usa un certificado autofirmado.",
     "Could not find share" : "No se ha podido encontrar el compartido",
     "Federated sharing" : "Compartido federado",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"/%3$s\" como un recurso compartido remoto de %1$s (en nombre de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Has recibido \"%3$s\" como recurso remoto comparitdo de %4$s (%1$s) (en nombre de %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un recurso compartido remoto de {user} (en nombre de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un compartido remoto de %1$s",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un recurso compartido remoto de %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Has recibido {share} como un compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Denegar",
@@ -50,6 +50,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Añadir a su sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartirlo conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"/%3$s\" como un recurso compartido remoto de %1$s (en nombre de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un compartido remoto de %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es.json
index 38565d231da..5e527d73543 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es.json
@@ -22,9 +22,9 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Compartir %1$s ha fallado, no se ha podido encontrar %2$s, quizás el servidor no se puede alcanzar ahora mismo o usa un certificado autofirmado.",
     "Could not find share" : "No se ha podido encontrar el compartido",
     "Federated sharing" : "Compartido federado",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"/%3$s\" como un recurso compartido remoto de %1$s (en nombre de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Has recibido \"%3$s\" como recurso remoto comparitdo de %4$s (%1$s) (en nombre de %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un recurso compartido remoto de {user} (en nombre de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un compartido remoto de %1$s",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un recurso compartido remoto de %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Has recibido {share} como un compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Denegar",
@@ -48,6 +48,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Añadir a su sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartirlo conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"/%3$s\" como un recurso compartido remoto de %1$s (en nombre de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un compartido remoto de %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_419.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_419.js
index 9a1508e53b6..63411a48b35 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_419.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_419.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recibiste {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -41,6 +39,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Agregar a tu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_419.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_419.json
index f1ce3ec2f60..39bc80afb7f 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_419.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_419.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recibiste {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -39,6 +37,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Agregar a tu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_AR.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_AR.js
index 46b227df7c7..168ab74bfc0 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_AR.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_AR.js
@@ -19,9 +19,7 @@ OC.L10N.register(
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos federados",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Usted ha recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Usted ha recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Usted ha recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Usted recibió {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -39,6 +37,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártalo para que sus amigos puedan compartir archivos con usted. ",
     "Add to your website" : "Agregar a su sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Usted ha recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Usted ha recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_AR.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_AR.json
index 533fe4ec3f5..c8a9ef85db3 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_AR.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_AR.json
@@ -17,9 +17,7 @@
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos federados",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Usted ha recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Usted ha recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Usted ha recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Usted recibió {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -37,6 +35,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártalo para que sus amigos puedan compartir archivos con usted. ",
     "Add to your website" : "Agregar a su sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Usted ha recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Usted ha recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CL.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CL.js
index 2038833b7af..dbb6a03c159 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CL.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CL.js
@@ -21,9 +21,7 @@ OC.L10N.register(
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recibiste {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -43,6 +41,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Agregar a tu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CL.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CL.json
index 84663389243..68a86d7751b 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CL.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CL.json
@@ -19,9 +19,7 @@
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recibiste {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -41,6 +39,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Agregar a tu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CO.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CO.js
index 2038833b7af..dbb6a03c159 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CO.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CO.js
@@ -21,9 +21,7 @@ OC.L10N.register(
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recibiste {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -43,6 +41,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Agregar a tu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CO.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CO.json
index 84663389243..68a86d7751b 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CO.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CO.json
@@ -19,9 +19,7 @@
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recibiste {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -41,6 +39,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Agregar a tu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CR.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CR.js
index 2038833b7af..dbb6a03c159 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CR.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CR.js
@@ -21,9 +21,7 @@ OC.L10N.register(
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recibiste {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -43,6 +41,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Agregar a tu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CR.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CR.json
index 84663389243..68a86d7751b 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CR.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CR.json
@@ -19,9 +19,7 @@
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recibiste {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -41,6 +39,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Agregar a tu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_DO.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_DO.js
index 2038833b7af..dbb6a03c159 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_DO.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_DO.js
@@ -21,9 +21,7 @@ OC.L10N.register(
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recibiste {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -43,6 +41,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Agregar a tu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_DO.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_DO.json
index 84663389243..68a86d7751b 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_DO.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_DO.json
@@ -19,9 +19,7 @@
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recibiste {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -41,6 +39,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Agregar a tu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_EC.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_EC.js
index 2038833b7af..dbb6a03c159 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_EC.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_EC.js
@@ -21,9 +21,7 @@ OC.L10N.register(
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recibiste {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -43,6 +41,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Agregar a tu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_EC.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_EC.json
index 84663389243..68a86d7751b 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_EC.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_EC.json
@@ -19,9 +19,7 @@
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recibiste {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -41,6 +39,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Agregar a tu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_GT.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_GT.js
index 2038833b7af..dbb6a03c159 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_GT.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_GT.js
@@ -21,9 +21,7 @@ OC.L10N.register(
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recibiste {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -43,6 +41,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Agregar a tu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_GT.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_GT.json
index 84663389243..68a86d7751b 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_GT.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_GT.json
@@ -19,9 +19,7 @@
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recibiste {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -41,6 +39,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Agregar a tu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_HN.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_HN.js
index 9a1508e53b6..63411a48b35 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_HN.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_HN.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recibiste {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -41,6 +39,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Agregar a tu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_HN.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_HN.json
index f1ce3ec2f60..39bc80afb7f 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_HN.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_HN.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recibiste {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -39,6 +37,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Agregar a tu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_MX.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_MX.js
index 2038833b7af..dbb6a03c159 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_MX.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_MX.js
@@ -21,9 +21,7 @@ OC.L10N.register(
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recibiste {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -43,6 +41,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Agregar a tu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_MX.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_MX.json
index 84663389243..68a86d7751b 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_MX.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_MX.json
@@ -19,9 +19,7 @@
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recibiste {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -41,6 +39,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Agregar a tu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_NI.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_NI.js
index 9a1508e53b6..63411a48b35 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_NI.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_NI.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recibiste {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -41,6 +39,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Agregar a tu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_NI.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_NI.json
index f1ce3ec2f60..39bc80afb7f 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_NI.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_NI.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recibiste {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -39,6 +37,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Agregar a tu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PA.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PA.js
index 9a1508e53b6..63411a48b35 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PA.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PA.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recibiste {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -41,6 +39,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Agregar a tu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PA.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PA.json
index f1ce3ec2f60..39bc80afb7f 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PA.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PA.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recibiste {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -39,6 +37,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Agregar a tu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PE.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PE.js
index 9a1508e53b6..63411a48b35 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PE.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PE.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recibiste {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -41,6 +39,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Agregar a tu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PE.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PE.json
index f1ce3ec2f60..39bc80afb7f 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PE.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PE.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recibiste {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -39,6 +37,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Agregar a tu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PR.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PR.js
index 9a1508e53b6..63411a48b35 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PR.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PR.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recibiste {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -41,6 +39,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Agregar a tu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PR.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PR.json
index f1ce3ec2f60..39bc80afb7f 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PR.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PR.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recibiste {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -39,6 +37,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Agregar a tu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PY.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PY.js
index 9a1508e53b6..63411a48b35 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PY.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PY.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recibiste {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -41,6 +39,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Agregar a tu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PY.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PY.json
index f1ce3ec2f60..39bc80afb7f 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PY.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PY.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recibiste {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -39,6 +37,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Agregar a tu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_SV.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_SV.js
index 2038833b7af..dbb6a03c159 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_SV.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_SV.js
@@ -21,9 +21,7 @@ OC.L10N.register(
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recibiste {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -43,6 +41,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Agregar a tu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_SV.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_SV.json
index 84663389243..68a86d7751b 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_SV.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_SV.json
@@ -19,9 +19,7 @@
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recibiste {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -41,6 +39,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Agregar a tu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_UY.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_UY.js
index 9a1508e53b6..63411a48b35 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_UY.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_UY.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recibiste {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -41,6 +39,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Agregar a tu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_UY.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_UY.json
index f1ce3ec2f60..39bc80afb7f 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_UY.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_UY.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Federated sharing" : "Elementos compartidos",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recibiste {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Rechazar",
@@ -39,6 +37,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
     "Add to your website" : "Agregar a tu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/et_EE.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/et_EE.js
index 419fd3ae2f2..dfdf5dd2480 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/et_EE.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/et_EE.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "File is already shared with %s" : "Fail on juba jagatud kasutajaga %s",
     "Could not find share" : "Jagamist ei leitud",
     "Federated sharing" : "Liit-jagamine",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Sa said kaugjagatud faili \"%3$s\" kasutajalt %1$s (%2$s nimel)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Sa said kaugjagatud faili  {share} kasjutajalt  {user} ({behalf} nimel)",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Sa said kaugjagatud faili \"%3$s\" kasutajalt %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Sa said kaugjagatud faili {file} kasutajalt {user}",
     "Accept" : "Nõustu",
     "Decline" : "Keeldu",
@@ -41,6 +39,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Jaga seda, et su sõbrad saaksid sinuga faile jagada:",
     "Add to your website" : "Lisa oma veebisaidile",
     "Share with me via Nextcloud" : "Jaga minuga läbi Nextcloudi",
-    "HTML Code:" : "HTML kood:"
+    "HTML Code:" : "HTML kood:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Sa said kaugjagatud faili \"%3$s\" kasutajalt %1$s (%2$s nimel)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Sa said kaugjagatud faili \"%3$s\" kasutajalt %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/et_EE.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/et_EE.json
index 17987216449..ef8f9fb2311 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/et_EE.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/et_EE.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "File is already shared with %s" : "Fail on juba jagatud kasutajaga %s",
     "Could not find share" : "Jagamist ei leitud",
     "Federated sharing" : "Liit-jagamine",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Sa said kaugjagatud faili \"%3$s\" kasutajalt %1$s (%2$s nimel)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Sa said kaugjagatud faili  {share} kasjutajalt  {user} ({behalf} nimel)",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Sa said kaugjagatud faili \"%3$s\" kasutajalt %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Sa said kaugjagatud faili {file} kasutajalt {user}",
     "Accept" : "Nõustu",
     "Decline" : "Keeldu",
@@ -39,6 +37,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Jaga seda, et su sõbrad saaksid sinuga faile jagada:",
     "Add to your website" : "Lisa oma veebisaidile",
     "Share with me via Nextcloud" : "Jaga minuga läbi Nextcloudi",
-    "HTML Code:" : "HTML kood:"
+    "HTML Code:" : "HTML kood:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Sa said kaugjagatud faili \"%3$s\" kasutajalt %1$s (%2$s nimel)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Sa said kaugjagatud faili \"%3$s\" kasutajalt %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/eu.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/eu.js
index 14d07398785..c0f9356e67a 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/eu.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/eu.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "File is already shared with %s" : "Fitxategia 1%s-rekin partekatua dago iada",
     "Could not find share" : "Ezin da partekatzea topatu",
     "Federated sharing" : "Federatutako partekatzea",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "2%1$s-ren \"1%3$s\" urruneko partekatze bezala jaso duzu ( 3%2$s-en ordez)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "{user}-en {share} urruneko partekatze bezala jaso duzu ({behalf} ordez)",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "2%1$s-ren \"1%3$s\" urruneko partekatze bezala jaso duzu",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "{user}-en {share} urruneko partekatze bezala jaso duzu",
     "Accept" : "Onartu",
     "Decline" : "Ezeztatu",
@@ -41,6 +39,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Partekatu zure lagunek fitxategiak zurekin partekatzeko:",
     "Add to your website" : "Zure webgunera gehitu",
     "Share with me via Nextcloud" : "Partekatu nirekin Nextcloud-en bidez",
-    "HTML Code:" : "HTML kodea:"
+    "HTML Code:" : "HTML kodea:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "2%1$s-ren \"1%3$s\" urruneko partekatze bezala jaso duzu ( 3%2$s-en ordez)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "2%1$s-ren \"1%3$s\" urruneko partekatze bezala jaso duzu"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/eu.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/eu.json
index 7d1dec8c831..eaf48aeb21d 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/eu.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/eu.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "File is already shared with %s" : "Fitxategia 1%s-rekin partekatua dago iada",
     "Could not find share" : "Ezin da partekatzea topatu",
     "Federated sharing" : "Federatutako partekatzea",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "2%1$s-ren \"1%3$s\" urruneko partekatze bezala jaso duzu ( 3%2$s-en ordez)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "{user}-en {share} urruneko partekatze bezala jaso duzu ({behalf} ordez)",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "2%1$s-ren \"1%3$s\" urruneko partekatze bezala jaso duzu",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "{user}-en {share} urruneko partekatze bezala jaso duzu",
     "Accept" : "Onartu",
     "Decline" : "Ezeztatu",
@@ -39,6 +37,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Partekatu zure lagunek fitxategiak zurekin partekatzeko:",
     "Add to your website" : "Zure webgunera gehitu",
     "Share with me via Nextcloud" : "Partekatu nirekin Nextcloud-en bidez",
-    "HTML Code:" : "HTML kodea:"
+    "HTML Code:" : "HTML kodea:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "2%1$s-ren \"1%3$s\" urruneko partekatze bezala jaso duzu ( 3%2$s-en ordez)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "2%1$s-ren \"1%3$s\" urruneko partekatze bezala jaso duzu"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/fi.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/fi.js
index eaeefd7e509..10194449ff1 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/fi.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/fi.js
@@ -22,9 +22,7 @@ OC.L10N.register(
     "File is already shared with %s" : "Tiedosto on jo jaettu kohteen %s kanssa",
     "Could not find share" : "Ei löytynyt jakoa",
     "Federated sharing" : "Federoitu jakaminen",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Vastaanotit \"%3$s\":n etäjakona käyttäjältä %1$s (%2$s:n puolesta)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Vastaanotit jaon {share} etäjakona käyttäjältä {user} ({behalf}:n puolesta)",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Vastaanotit \"%3$s\":n etäjakona käyttäjältä %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Vastaanotit jaon {share} etäjakona käyttäjältä {user}",
     "Accept" : "Hyväksy",
     "Decline" : "Kieltäydy",
@@ -47,6 +45,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Jaa se, jotta ystäväsi voivat jakaa tiedostoja kanssasi:",
     "Add to your website" : "Lisää verkkosivuillesi",
     "Share with me via Nextcloud" : "Jaa kanssani Nextcloudin kautta",
-    "HTML Code:" : "HTML-koodi:"
+    "HTML Code:" : "HTML-koodi:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Vastaanotit \"%3$s\":n etäjakona käyttäjältä %1$s (%2$s:n puolesta)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Vastaanotit \"%3$s\":n etäjakona käyttäjältä %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/fi.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/fi.json
index ccdadfcb5a2..d0a8b3f88e3 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/fi.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/fi.json
@@ -20,9 +20,7 @@
     "File is already shared with %s" : "Tiedosto on jo jaettu kohteen %s kanssa",
     "Could not find share" : "Ei löytynyt jakoa",
     "Federated sharing" : "Federoitu jakaminen",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Vastaanotit \"%3$s\":n etäjakona käyttäjältä %1$s (%2$s:n puolesta)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Vastaanotit jaon {share} etäjakona käyttäjältä {user} ({behalf}:n puolesta)",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Vastaanotit \"%3$s\":n etäjakona käyttäjältä %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Vastaanotit jaon {share} etäjakona käyttäjältä {user}",
     "Accept" : "Hyväksy",
     "Decline" : "Kieltäydy",
@@ -45,6 +43,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Jaa se, jotta ystäväsi voivat jakaa tiedostoja kanssasi:",
     "Add to your website" : "Lisää verkkosivuillesi",
     "Share with me via Nextcloud" : "Jaa kanssani Nextcloudin kautta",
-    "HTML Code:" : "HTML-koodi:"
+    "HTML Code:" : "HTML-koodi:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Vastaanotit \"%3$s\":n etäjakona käyttäjältä %1$s (%2$s:n puolesta)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Vastaanotit \"%3$s\":n etäjakona käyttäjältä %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/fr.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/fr.js
index b856ad3d1ab..78c2e36956f 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/fr.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/fr.js
@@ -24,9 +24,9 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Le partage de %1$s a échoué, impossible de trouver %2$s, le serveur est peut-être momentanément injoignable ou utilise un certificat auto-signé.",
     "Could not find share" : "Impossible de trouver le partage",
     "Federated sharing" : "Partage fédéré",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Vous avez reçu \"%3$s\" en tant que partage distant de %1$s (de la part de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Vous avez reçu \"%3$s\" en tant que partage distant de%4$s(%1$s) (par le biais de%5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Vous avez reçu {share} comme partage distant de la part de {user} (de la part de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Vous avez reçu \"%3$s\" comme partage distant de %1$s",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Vous avez reçu \"%3$s\" en tant que partage distant de %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Vous avez reçu {share} comme partage distant de la part de {user}",
     "Accept" : "Accepter",
     "Decline" : "Refuser",
@@ -50,6 +50,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Partagez-le afin que vos amis puissent partager des fichiers avec vous :",
     "Add to your website" : "Ajouter à votre site web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Partagez avec moi via Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Code HTML :"
+    "HTML Code:" : "Code HTML :",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Vous avez reçu \"%3$s\" en tant que partage distant de %1$s (de la part de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Vous avez reçu \"%3$s\" comme partage distant de %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n > 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/fr.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/fr.json
index 76c84bc74e9..d2ef5f36506 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/fr.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/fr.json
@@ -22,9 +22,9 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Le partage de %1$s a échoué, impossible de trouver %2$s, le serveur est peut-être momentanément injoignable ou utilise un certificat auto-signé.",
     "Could not find share" : "Impossible de trouver le partage",
     "Federated sharing" : "Partage fédéré",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Vous avez reçu \"%3$s\" en tant que partage distant de %1$s (de la part de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Vous avez reçu \"%3$s\" en tant que partage distant de%4$s(%1$s) (par le biais de%5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Vous avez reçu {share} comme partage distant de la part de {user} (de la part de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Vous avez reçu \"%3$s\" comme partage distant de %1$s",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Vous avez reçu \"%3$s\" en tant que partage distant de %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Vous avez reçu {share} comme partage distant de la part de {user}",
     "Accept" : "Accepter",
     "Decline" : "Refuser",
@@ -48,6 +48,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Partagez-le afin que vos amis puissent partager des fichiers avec vous :",
     "Add to your website" : "Ajouter à votre site web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Partagez avec moi via Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Code HTML :"
+    "HTML Code:" : "Code HTML :",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Vous avez reçu \"%3$s\" en tant que partage distant de %1$s (de la part de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Vous avez reçu \"%3$s\" comme partage distant de %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/gl.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/gl.js
index 40367193e92..a0d5b4d7bd0 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/gl.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/gl.js
@@ -24,9 +24,9 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Produciuse un fallo ao compartir %1$s Non foi posíbel atopar %2$s, quizais haxa un problema de conexión co servidor  ou emprega un certificado autoasinado.",
     "Could not find share" : "Non foi posíbel atopar o recurso compartido",
     "Federated sharing" : "Compartición federada",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Vostede recibiu «%3$s» como un elemento compartido remoto de %1$s  (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Vostede recibiu «%3$s» como un elemento compartido remoto de %4$s (%1$s) (de parte de %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Vostede recibiu {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Vostede recibiu «%3$s» como un elemento compartido remoto de %1$s",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Vostede recibiu «%3$s» como un elemento compartido remoto de %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Vostede recibiu {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Declinar",
@@ -50,6 +50,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártao para que as súas amizades poidan compartir ficheiros con vostede:",
     "Add to your website" : "Engadir ao seu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Comparte comigo a través do Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Vostede recibiu «%3$s» como un elemento compartido remoto de %1$s  (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Vostede recibiu «%3$s» como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/gl.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/gl.json
index 0b8bcb39441..4e29260938a 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/gl.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/gl.json
@@ -22,9 +22,9 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Produciuse un fallo ao compartir %1$s Non foi posíbel atopar %2$s, quizais haxa un problema de conexión co servidor  ou emprega un certificado autoasinado.",
     "Could not find share" : "Non foi posíbel atopar o recurso compartido",
     "Federated sharing" : "Compartición federada",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Vostede recibiu «%3$s» como un elemento compartido remoto de %1$s  (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Vostede recibiu «%3$s» como un elemento compartido remoto de %4$s (%1$s) (de parte de %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Vostede recibiu {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Vostede recibiu «%3$s» como un elemento compartido remoto de %1$s",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Vostede recibiu «%3$s» como un elemento compartido remoto de %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Vostede recibiu {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Declinar",
@@ -48,6 +48,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártao para que as súas amizades poidan compartir ficheiros con vostede:",
     "Add to your website" : "Engadir ao seu sitio web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Comparte comigo a través do Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Vostede recibiu «%3$s» como un elemento compartido remoto de %1$s  (de parte de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Vostede recibiu «%3$s» como un elemento compartido remoto de %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/hr.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/hr.js
index 1a986cb4e89..ba35acc45fb 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/hr.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/hr.js
@@ -24,9 +24,9 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Dijeljenje %1$s nije uspjelo, nije bilo moguće pronaći %2$s, možda je poslužitelj trenutno nedostupan ili koristi vjerodajnicu koju je sam potpisao.",
     "Could not find share" : "Nije moguće pronaći dijeljenje",
     "Federated sharing" : "Udruženo dijeljenje",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Primili ste „%3$s” kao udaljeno dijeljenje od %1$s (u ime %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Primili ste „%3$s” kao udaljeno dijeljenje od %4$s (%1$s) (u ime %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Primili ste {share} kao udaljeno dijeljenje od {user} (u ime {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Primili ste „%3$s” kao udaljeno dijeljenje od %1$s",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Primili ste „%3$s” kao udaljeno dijeljenje od %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Primili ste {share} kao udaljeno dijeljenje od {user}",
     "Accept" : "Prihvati",
     "Decline" : "Odbij",
@@ -50,6 +50,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Dijelite ga kako bi vaši prijatelji mogli dijeliti datoteke s vama:",
     "Add to your website" : "Dodajte na svoje web-mjesto",
     "Share with me via Nextcloud" : "Dijelite sa mnom putem Nextclouda",
-    "HTML Code:" : "HTML kod:"
+    "HTML Code:" : "HTML kod:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Primili ste „%3$s” kao udaljeno dijeljenje od %1$s (u ime %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Primili ste „%3$s” kao udaljeno dijeljenje od %1$s"
 },
 "nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/hr.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/hr.json
index 1e01a41b7c7..a48eb079fa8 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/hr.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/hr.json
@@ -22,9 +22,9 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Dijeljenje %1$s nije uspjelo, nije bilo moguće pronaći %2$s, možda je poslužitelj trenutno nedostupan ili koristi vjerodajnicu koju je sam potpisao.",
     "Could not find share" : "Nije moguće pronaći dijeljenje",
     "Federated sharing" : "Udruženo dijeljenje",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Primili ste „%3$s” kao udaljeno dijeljenje od %1$s (u ime %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Primili ste „%3$s” kao udaljeno dijeljenje od %4$s (%1$s) (u ime %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Primili ste {share} kao udaljeno dijeljenje od {user} (u ime {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Primili ste „%3$s” kao udaljeno dijeljenje od %1$s",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Primili ste „%3$s” kao udaljeno dijeljenje od %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Primili ste {share} kao udaljeno dijeljenje od {user}",
     "Accept" : "Prihvati",
     "Decline" : "Odbij",
@@ -48,6 +48,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Dijelite ga kako bi vaši prijatelji mogli dijeliti datoteke s vama:",
     "Add to your website" : "Dodajte na svoje web-mjesto",
     "Share with me via Nextcloud" : "Dijelite sa mnom putem Nextclouda",
-    "HTML Code:" : "HTML kod:"
+    "HTML Code:" : "HTML kod:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Primili ste „%3$s” kao udaljeno dijeljenje od %1$s (u ime %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Primili ste „%3$s” kao udaljeno dijeljenje od %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/hu.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/hu.js
index 3d7a287dcdb..ab46844e041 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/hu.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/hu.js
@@ -21,9 +21,7 @@ OC.L10N.register(
     "File is already shared with %s" : "Fájl már megosztva vele: %s",
     "Could not find share" : "A megosztás nem található",
     "Federated sharing" : "Egyesített megosztás",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Kaptál egy távoli megosztást: \"%3$s\", innen: %1$s (%2$s nevében)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Kaptál egy távoli megosztást: {share}, innen: {user} ({behalf} nevében)",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Kaptál egy távoli megosztást: \"%3$s\", innen: %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Kaptál egy távoli megosztást: {share}, innen: {user}",
     "Accept" : "Elfogadás",
     "Decline" : "Elutasítás",
@@ -45,6 +43,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Oszd meg, hogy a barátaid is megoszthassanak veled fájlokat:",
     "Add to your website" : "Adja hozzá saját weboldalához",
     "Share with me via Nextcloud" : "Ossza meg velem Nextcloud-on keresztül",
-    "HTML Code:" : "HTML kód:"
+    "HTML Code:" : "HTML kód:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Kaptál egy távoli megosztást: \"%3$s\", innen: %1$s (%2$s nevében)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Kaptál egy távoli megosztást: \"%3$s\", innen: %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/hu.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/hu.json
index afcf36a1d7d..c6e643b0f4c 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/hu.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/hu.json
@@ -19,9 +19,7 @@
     "File is already shared with %s" : "Fájl már megosztva vele: %s",
     "Could not find share" : "A megosztás nem található",
     "Federated sharing" : "Egyesített megosztás",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Kaptál egy távoli megosztást: \"%3$s\", innen: %1$s (%2$s nevében)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Kaptál egy távoli megosztást: {share}, innen: {user} ({behalf} nevében)",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Kaptál egy távoli megosztást: \"%3$s\", innen: %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Kaptál egy távoli megosztást: {share}, innen: {user}",
     "Accept" : "Elfogadás",
     "Decline" : "Elutasítás",
@@ -43,6 +41,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Oszd meg, hogy a barátaid is megoszthassanak veled fájlokat:",
     "Add to your website" : "Adja hozzá saját weboldalához",
     "Share with me via Nextcloud" : "Ossza meg velem Nextcloud-on keresztül",
-    "HTML Code:" : "HTML kód:"
+    "HTML Code:" : "HTML kód:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Kaptál egy távoli megosztást: \"%3$s\", innen: %1$s (%2$s nevében)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Kaptál egy távoli megosztást: \"%3$s\", innen: %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ia.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/ia.js
index efddd8656e0..974e91e8fad 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ia.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ia.js
@@ -19,9 +19,7 @@ OC.L10N.register(
     "File is already shared with %s" : "File ja es compartite con %s",
     "Could not find share" : "Impossibile trovar le compartite",
     "Federated sharing" : "Compartir Federate",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Tu recipeva \"%3$s\" como un compartimento remote de %1$s (in nomine de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Tu recipeva {share} como un compartimento remote de {user} (in nomine de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Tu recipeva \"%3$s\" como un compartimento remote de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Tu recipeva {share} como un compartimento remote de {user}",
     "Accept" : "Acceptar",
     "Decline" : "Refusar",
@@ -36,6 +34,8 @@ OC.L10N.register(
     "Your Federated Cloud ID:" : "Tu ID de Nube Federate:",
     "Add to your website" : "Adde a tu sito web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Comparti con me via Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Codice HTML:"
+    "HTML Code:" : "Codice HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Tu recipeva \"%3$s\" como un compartimento remote de %1$s (in nomine de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Tu recipeva \"%3$s\" como un compartimento remote de %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ia.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/ia.json
index 93ce491361b..6fcfc46a5ca 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ia.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ia.json
@@ -17,9 +17,7 @@
     "File is already shared with %s" : "File ja es compartite con %s",
     "Could not find share" : "Impossibile trovar le compartite",
     "Federated sharing" : "Compartir Federate",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Tu recipeva \"%3$s\" como un compartimento remote de %1$s (in nomine de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Tu recipeva {share} como un compartimento remote de {user} (in nomine de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Tu recipeva \"%3$s\" como un compartimento remote de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Tu recipeva {share} como un compartimento remote de {user}",
     "Accept" : "Acceptar",
     "Decline" : "Refusar",
@@ -34,6 +32,8 @@
     "Your Federated Cloud ID:" : "Tu ID de Nube Federate:",
     "Add to your website" : "Adde a tu sito web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Comparti con me via Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Codice HTML:"
+    "HTML Code:" : "Codice HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Tu recipeva \"%3$s\" como un compartimento remote de %1$s (in nomine de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Tu recipeva \"%3$s\" como un compartimento remote de %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/id.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/id.js
index 6150cf1d09c..dd4368f0ab2 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/id.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/id.js
@@ -19,9 +19,7 @@ OC.L10N.register(
     "File is already shared with %s" : "Berkas sudah dibagikan dengan %s",
     "Could not find share" : "Tidak dapat mencari pembagian",
     "Federated sharing" : "Pembagian terfederasi",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Anda menerima \"%3$s\" sebagai berbagi jauh dari %1$s (atas nama %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Anda menerima {share} sebagai berbagi jauh dari {user} (atas nama {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Anda menerima \"%3$s\" sebagai berbagi jauh dari %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Anda menerima {share} sebagai berbagi jauh dari {user}",
     "Accept" : "Terima",
     "Decline" : "Tolak",
@@ -36,6 +34,8 @@ OC.L10N.register(
     "Your Federated Cloud ID:" : "Federated Cloud ID Anda:",
     "Add to your website" : "Tambahkan pada situs web Anda",
     "Share with me via Nextcloud" : "Dibagikan pada saya via Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Kode HTML:"
+    "HTML Code:" : "Kode HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Anda menerima \"%3$s\" sebagai berbagi jauh dari %1$s (atas nama %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Anda menerima \"%3$s\" sebagai berbagi jauh dari %1$s"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/id.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/id.json
index f4f0544ce4d..8b7502025df 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/id.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/id.json
@@ -17,9 +17,7 @@
     "File is already shared with %s" : "Berkas sudah dibagikan dengan %s",
     "Could not find share" : "Tidak dapat mencari pembagian",
     "Federated sharing" : "Pembagian terfederasi",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Anda menerima \"%3$s\" sebagai berbagi jauh dari %1$s (atas nama %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Anda menerima {share} sebagai berbagi jauh dari {user} (atas nama {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Anda menerima \"%3$s\" sebagai berbagi jauh dari %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Anda menerima {share} sebagai berbagi jauh dari {user}",
     "Accept" : "Terima",
     "Decline" : "Tolak",
@@ -34,6 +32,8 @@
     "Your Federated Cloud ID:" : "Federated Cloud ID Anda:",
     "Add to your website" : "Tambahkan pada situs web Anda",
     "Share with me via Nextcloud" : "Dibagikan pada saya via Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Kode HTML:"
+    "HTML Code:" : "Kode HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Anda menerima \"%3$s\" sebagai berbagi jauh dari %1$s (atas nama %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Anda menerima \"%3$s\" sebagai berbagi jauh dari %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/is.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/is.js
index 2af8b81bd23..a905c3c8300 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/is.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/is.js
@@ -24,9 +24,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Deiling %1$s mistókst, gat ekki fundið %2$s, hugsanlega er þjónninn ekki tiltækur í augnablikinu eða að hann notar sjálfundirritað skilríki.",
     "Could not find share" : "Gat ekki fundið sameign",
     "Federated sharing" : "Deiling milli þjóna (skýjasambandssameign)",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Þú tókst við \"%3$s\" sem fjartengdri sameign frá %1$s (fyrir hönd %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Þú tókst við {share} sem fjartengdri sameign frá {user} (fyrir hönd {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Þú tókst við \"%3$s\" sem fjartengdri sameign frá %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Þú tókst við {share} sem fjartengdri sameign frá {user}",
     "Accept" : "Samþykkja",
     "Decline" : "Hafna",
@@ -50,6 +48,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Deildu þessu svo að vinir þínir geti deilt skrám með þér:",
     "Add to your website" : "Bæta við vefsvæðið þitt",
     "Share with me via Nextcloud" : "Deila með mér í gegnum Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "HTML-kóði:"
+    "HTML Code:" : "HTML-kóði:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Þú tókst við \"%3$s\" sem fjartengdri sameign frá %1$s (fyrir hönd %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Þú tókst við \"%3$s\" sem fjartengdri sameign frá %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/is.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/is.json
index 313e718d41b..df7ba1d536a 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/is.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/is.json
@@ -22,9 +22,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Deiling %1$s mistókst, gat ekki fundið %2$s, hugsanlega er þjónninn ekki tiltækur í augnablikinu eða að hann notar sjálfundirritað skilríki.",
     "Could not find share" : "Gat ekki fundið sameign",
     "Federated sharing" : "Deiling milli þjóna (skýjasambandssameign)",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Þú tókst við \"%3$s\" sem fjartengdri sameign frá %1$s (fyrir hönd %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Þú tókst við {share} sem fjartengdri sameign frá {user} (fyrir hönd {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Þú tókst við \"%3$s\" sem fjartengdri sameign frá %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Þú tókst við {share} sem fjartengdri sameign frá {user}",
     "Accept" : "Samþykkja",
     "Decline" : "Hafna",
@@ -48,6 +46,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Deildu þessu svo að vinir þínir geti deilt skrám með þér:",
     "Add to your website" : "Bæta við vefsvæðið þitt",
     "Share with me via Nextcloud" : "Deila með mér í gegnum Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "HTML-kóði:"
+    "HTML Code:" : "HTML-kóði:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Þú tókst við \"%3$s\" sem fjartengdri sameign frá %1$s (fyrir hönd %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Þú tókst við \"%3$s\" sem fjartengdri sameign frá %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/it.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/it.js
index 4086f409083..a288583bbfb 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/it.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/it.js
@@ -24,9 +24,9 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "La condivisione di %1$s non è riuscita, impossibile trovare %2$s, è probabile che il server non sia al momento raggiungibile o che utilizzi un certificato auto-firmato.",
     "Could not find share" : "Impossibile trovare la condivisione",
     "Federated sharing" : "Condivisione federata",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Hai ricevuto \"%3$s\" come condivisione remota da %1$s (per conto di %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Hai ricevuto \"%3$s\" come condivisione remota da %4$s (%1$s) (per conto di %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Hai ricevuto {share} come condivisione remota da {user} (per conto di {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Hai ricevuto \"%3$s\" come condivisione remota da %1$s",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Hai ricevuto \"%3$s\" come condivisione remota da %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Hai ricevuto {share} come condivisione remota da {user}",
     "Accept" : "Accetta",
     "Decline" : "Rifiuta",
@@ -45,11 +45,13 @@ OC.L10N.register(
     "Search global and public address book for users" : "Cerca gli utenti nella rubrica globale e pubblica",
     "Allow users to publish their data to a global and public address book" : "Consenti agli utenti di pubblicare i propri dati in una rubrica globale e pubblica",
     "Federated Cloud" : "Cloud federata",
-    "You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "Puoi condividere con chiunque utilizzi server Nextcloud o altri server e servizi Open Cloud Mesh (OCM) compatibili Ti basta inserire il loro ID di cloud federata nella finestra di condivisione. Assomiglia a persona@cloud.esempio.com ",
+    "You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "Puoi condividere con chiunque utilizzi server Nextcloud o altri server e servizi Open Cloud Mesh (OCM) compatibili. Ti basta inserire il loro ID di cloud federata nella finestra di condivisione. Assomiglia a persona@cloud.esempio.com ",
     "Your Federated Cloud ID:" : "Il tuo ID di cloud federata:",
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Condividilo in modo che i tuoi amici possano condividere file con te:",
     "Add to your website" : "Aggiungi al tuo sito web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Condividi con me tramite Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Codice HTML:"
+    "HTML Code:" : "Codice HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Hai ricevuto \"%3$s\" come condivisione remota da %1$s (per conto di %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Hai ricevuto \"%3$s\" come condivisione remota da %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/it.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/it.json
index 9ad1ea48750..a9be2d18c6f 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/it.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/it.json
@@ -22,9 +22,9 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "La condivisione di %1$s non è riuscita, impossibile trovare %2$s, è probabile che il server non sia al momento raggiungibile o che utilizzi un certificato auto-firmato.",
     "Could not find share" : "Impossibile trovare la condivisione",
     "Federated sharing" : "Condivisione federata",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Hai ricevuto \"%3$s\" come condivisione remota da %1$s (per conto di %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Hai ricevuto \"%3$s\" come condivisione remota da %4$s (%1$s) (per conto di %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Hai ricevuto {share} come condivisione remota da {user} (per conto di {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Hai ricevuto \"%3$s\" come condivisione remota da %1$s",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Hai ricevuto \"%3$s\" come condivisione remota da %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Hai ricevuto {share} come condivisione remota da {user}",
     "Accept" : "Accetta",
     "Decline" : "Rifiuta",
@@ -43,11 +43,13 @@
     "Search global and public address book for users" : "Cerca gli utenti nella rubrica globale e pubblica",
     "Allow users to publish their data to a global and public address book" : "Consenti agli utenti di pubblicare i propri dati in una rubrica globale e pubblica",
     "Federated Cloud" : "Cloud federata",
-    "You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "Puoi condividere con chiunque utilizzi server Nextcloud o altri server e servizi Open Cloud Mesh (OCM) compatibili Ti basta inserire il loro ID di cloud federata nella finestra di condivisione. Assomiglia a persona@cloud.esempio.com ",
+    "You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "Puoi condividere con chiunque utilizzi server Nextcloud o altri server e servizi Open Cloud Mesh (OCM) compatibili. Ti basta inserire il loro ID di cloud federata nella finestra di condivisione. Assomiglia a persona@cloud.esempio.com ",
     "Your Federated Cloud ID:" : "Il tuo ID di cloud federata:",
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Condividilo in modo che i tuoi amici possano condividere file con te:",
     "Add to your website" : "Aggiungi al tuo sito web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Condividi con me tramite Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Codice HTML:"
+    "HTML Code:" : "Codice HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Hai ricevuto \"%3$s\" come condivisione remota da %1$s (per conto di %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Hai ricevuto \"%3$s\" come condivisione remota da %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ja.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/ja.js
index 1198b09bdfe..5c774a2fa0d 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ja.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ja.js
@@ -24,9 +24,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%1$s の共有に失敗しました。%2$s が見つかりませんでした。おそらくサーバーに接続できないか、自己証明書を使用しています。",
     "Could not find share" : "共有が見つかりませんでした",
     "Federated sharing" : "連携共有",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "%1$s からリモート共有として \"%3$s\" を受け取りました。(%2$s の代理として)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "{user} からリモート共有として {share} を受け取りました。({behalf} の代理として)",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "%1$s からリモート共有として \"%3$s\" を受け取りました。",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "{user} から {file} のリモート共有が届いています",
     "Accept" : "承諾",
     "Decline" : "拒否《はてなキーワード》",
@@ -50,6 +48,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "友達があなたとファイルを共有できるよう、シェアしましょう:",
     "Add to your website" : "ウェブサイトに追加",
     "Share with me via Nextcloud" : "Nextcloud 経由で共有",
-    "HTML Code:" : "HTMLコード:"
+    "HTML Code:" : "HTMLコード:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "%1$s からリモート共有として \"%3$s\" を受け取りました。(%2$s の代理として)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "%1$s からリモート共有として \"%3$s\" を受け取りました。"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ja.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/ja.json
index 1fd6f8a66c1..ccc0b3df8a9 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ja.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ja.json
@@ -22,9 +22,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%1$s の共有に失敗しました。%2$s が見つかりませんでした。おそらくサーバーに接続できないか、自己証明書を使用しています。",
     "Could not find share" : "共有が見つかりませんでした",
     "Federated sharing" : "連携共有",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "%1$s からリモート共有として \"%3$s\" を受け取りました。(%2$s の代理として)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "{user} からリモート共有として {share} を受け取りました。({behalf} の代理として)",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "%1$s からリモート共有として \"%3$s\" を受け取りました。",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "{user} から {file} のリモート共有が届いています",
     "Accept" : "承諾",
     "Decline" : "拒否《はてなキーワード》",
@@ -48,6 +46,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "友達があなたとファイルを共有できるよう、シェアしましょう:",
     "Add to your website" : "ウェブサイトに追加",
     "Share with me via Nextcloud" : "Nextcloud 経由で共有",
-    "HTML Code:" : "HTMLコード:"
+    "HTML Code:" : "HTMLコード:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "%1$s からリモート共有として \"%3$s\" を受け取りました。(%2$s の代理として)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "%1$s からリモート共有として \"%3$s\" を受け取りました。"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ka_GE.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/ka_GE.js
index 0cbd16d7f25..97fd0bbd837 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ka_GE.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ka_GE.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "File is already shared with %s" : "ფაილი უკვე გაზიარებულია მომხმარებელთან %s ",
     "Could not find share" : "გაზიარება ვერ იქნა ნაპოვნი",
     "Federated sharing" : "ფედერალური გაზიარება",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "თქვენ მიიღეთ \"%3$s\" როგორც დისტანციური გაზიარება მომხმარებლისგან %1$s (სახელით %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "თქვენ მიიღეთ გაზიარება {share} როგორც დისტანციური გაზიარება მომხმარებლისგან {user} (სახელით {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "თქვენ მიიღეთ \"%3$s\" როგორც დისტანციური გაზიარება მომხმარებლისგან %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "თქვენ მიიღეთ {share} როგორც დისტანციური გაზიარება მომხმარებლისგან {user}",
     "Accept" : "მიღება",
     "Decline" : "უარყოფა",
@@ -42,6 +40,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "გააზიარეთ, რომ თქვენმა მეგობრებმაც შეძლონ ფაილების გაზიარება თქვენთან:",
     "Add to your website" : "საიტზე დამატება",
     "Share with me via Nextcloud" : "გამიზიარე Nextcloud-ის მეშვეობით",
-    "HTML Code:" : "HTML კოდი:"
+    "HTML Code:" : "HTML კოდი:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "თქვენ მიიღეთ \"%3$s\" როგორც დისტანციური გაზიარება მომხმარებლისგან %1$s (სახელით %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "თქვენ მიიღეთ \"%3$s\" როგორც დისტანციური გაზიარება მომხმარებლისგან %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n!=1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ka_GE.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/ka_GE.json
index de472efc31a..6048471618f 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ka_GE.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ka_GE.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "File is already shared with %s" : "ფაილი უკვე გაზიარებულია მომხმარებელთან %s ",
     "Could not find share" : "გაზიარება ვერ იქნა ნაპოვნი",
     "Federated sharing" : "ფედერალური გაზიარება",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "თქვენ მიიღეთ \"%3$s\" როგორც დისტანციური გაზიარება მომხმარებლისგან %1$s (სახელით %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "თქვენ მიიღეთ გაზიარება {share} როგორც დისტანციური გაზიარება მომხმარებლისგან {user} (სახელით {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "თქვენ მიიღეთ \"%3$s\" როგორც დისტანციური გაზიარება მომხმარებლისგან %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "თქვენ მიიღეთ {share} როგორც დისტანციური გაზიარება მომხმარებლისგან {user}",
     "Accept" : "მიღება",
     "Decline" : "უარყოფა",
@@ -40,6 +38,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "გააზიარეთ, რომ თქვენმა მეგობრებმაც შეძლონ ფაილების გაზიარება თქვენთან:",
     "Add to your website" : "საიტზე დამატება",
     "Share with me via Nextcloud" : "გამიზიარე Nextcloud-ის მეშვეობით",
-    "HTML Code:" : "HTML კოდი:"
+    "HTML Code:" : "HTML კოდი:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "თქვენ მიიღეთ \"%3$s\" როგორც დისტანციური გაზიარება მომხმარებლისგან %1$s (სახელით %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "თქვენ მიიღეთ \"%3$s\" როგორც დისტანციური გაზიარება მომხმარებლისგან %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n!=1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ko.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/ko.js
index 1c1687c3304..af1f95c1993 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ko.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ko.js
@@ -24,9 +24,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%1$s 공유 실패. %2$s을(를) 찾을 수 없습니다. 서버에 접근할 수 없거나 자가 서명된 인증서를 사용하고 있을 수도 있습니다.",
     "Could not find share" : "공유를 찾을 수 없음",
     "Federated sharing" : "연합 공유",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "%1$s(%2$s 대신) 님으로부터 \"%3$s\"을(를) 원격 공유로 받음",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "{user}({behalf} 대신) 님으로부터 {share}을(를) 원격 공유로 받음",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "%1$s 님으로부터 \"%3$s\"을(를) 원격 공유로 받음",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "{user} 님으로부터 {share}을(를) 원격 공유로 받음",
     "Accept" : "수락",
     "Decline" : "거절",
@@ -50,6 +48,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "친구들과 파일을 공유할 수 있도록 공유하십시오:",
     "Add to your website" : "내 웹 사이트에 추가",
     "Share with me via Nextcloud" : "Nextcloud로 나와 공유하기",
-    "HTML Code:" : "HTML 코드:"
+    "HTML Code:" : "HTML 코드:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "%1$s(%2$s 대신) 님으로부터 \"%3$s\"을(를) 원격 공유로 받음",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "%1$s 님으로부터 \"%3$s\"을(를) 원격 공유로 받음"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ko.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/ko.json
index be4ae637d72..515b3c44773 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ko.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ko.json
@@ -22,9 +22,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%1$s 공유 실패. %2$s을(를) 찾을 수 없습니다. 서버에 접근할 수 없거나 자가 서명된 인증서를 사용하고 있을 수도 있습니다.",
     "Could not find share" : "공유를 찾을 수 없음",
     "Federated sharing" : "연합 공유",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "%1$s(%2$s 대신) 님으로부터 \"%3$s\"을(를) 원격 공유로 받음",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "{user}({behalf} 대신) 님으로부터 {share}을(를) 원격 공유로 받음",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "%1$s 님으로부터 \"%3$s\"을(를) 원격 공유로 받음",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "{user} 님으로부터 {share}을(를) 원격 공유로 받음",
     "Accept" : "수락",
     "Decline" : "거절",
@@ -48,6 +46,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "친구들과 파일을 공유할 수 있도록 공유하십시오:",
     "Add to your website" : "내 웹 사이트에 추가",
     "Share with me via Nextcloud" : "Nextcloud로 나와 공유하기",
-    "HTML Code:" : "HTML 코드:"
+    "HTML Code:" : "HTML 코드:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "%1$s(%2$s 대신) 님으로부터 \"%3$s\"을(를) 원격 공유로 받음",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "%1$s 님으로부터 \"%3$s\"을(를) 원격 공유로 받음"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/lt_LT.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/lt_LT.js
index e2c8cfb9391..cf17fdacf96 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/lt_LT.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/lt_LT.js
@@ -21,9 +21,7 @@ OC.L10N.register(
     "File is already shared with %s" : "Failas jau yra bendrinamas su %s",
     "Could not find share" : "Nepavyko rasti bendrinamų duomenų",
     "Federated sharing" : "Federacinis bendrinimas",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Gavote galimybę peržiūrėti duomenis \"%3$s\", kuriuos pasidalino %1$s (%2$s vardu) esantis kitame serveryje",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Gavote galimybę peržiūrėti duomenis \"{share}\", kuriuos pasidalino {user} ({behalf} vardu) esantis kitame serveryje",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Gavote galimybę peržiūrėti duomenis \"%3$s\", kuriuos pasidalino %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Gavote galimybę peržiūrėti duomenis \"{share}\", kuriuos pasidalino {user}",
     "Accept" : "Priimti",
     "Decline" : "Atmesti",
@@ -37,6 +35,8 @@ OC.L10N.register(
     "Allow users on this server to receive group shares from other servers" : "Leisti naudotojams šiame serveryje gauti grupių viešinius iš kitų serverių",
     "Federated Cloud" : "Federacinė debesija",
     "Your Federated Cloud ID:" : "Jūsų federacinės debesijos ID:",
-    "HTML Code:" : "HTML kodas:"
+    "HTML Code:" : "HTML kodas:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Gavote galimybę peržiūrėti duomenis \"%3$s\", kuriuos pasidalino %1$s (%2$s vardu) esantis kitame serveryje",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Gavote galimybę peržiūrėti duomenis \"%3$s\", kuriuos pasidalino %1$s"
 },
 "nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/lt_LT.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/lt_LT.json
index 5e457feef10..cc9405cc105 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/lt_LT.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/lt_LT.json
@@ -19,9 +19,7 @@
     "File is already shared with %s" : "Failas jau yra bendrinamas su %s",
     "Could not find share" : "Nepavyko rasti bendrinamų duomenų",
     "Federated sharing" : "Federacinis bendrinimas",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Gavote galimybę peržiūrėti duomenis \"%3$s\", kuriuos pasidalino %1$s (%2$s vardu) esantis kitame serveryje",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Gavote galimybę peržiūrėti duomenis \"{share}\", kuriuos pasidalino {user} ({behalf} vardu) esantis kitame serveryje",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Gavote galimybę peržiūrėti duomenis \"%3$s\", kuriuos pasidalino %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Gavote galimybę peržiūrėti duomenis \"{share}\", kuriuos pasidalino {user}",
     "Accept" : "Priimti",
     "Decline" : "Atmesti",
@@ -35,6 +33,8 @@
     "Allow users on this server to receive group shares from other servers" : "Leisti naudotojams šiame serveryje gauti grupių viešinius iš kitų serverių",
     "Federated Cloud" : "Federacinė debesija",
     "Your Federated Cloud ID:" : "Jūsų federacinės debesijos ID:",
-    "HTML Code:" : "HTML kodas:"
+    "HTML Code:" : "HTML kodas:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Gavote galimybę peržiūrėti duomenis \"%3$s\", kuriuos pasidalino %1$s (%2$s vardu) esantis kitame serveryje",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Gavote galimybę peržiūrėti duomenis \"%3$s\", kuriuos pasidalino %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/mk.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/mk.js
index e89615d96b9..148c379ad80 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/mk.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/mk.js
@@ -24,9 +24,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Споделувањето на %1$s е неуспешно, неможе да се пронајде %2$s, можеби серверот моментално не е достапен или користи недоверлив сертификат.",
     "Could not find share" : "Неможе да се пронајде споделувањето",
     "Federated sharing" : "Федерирано споделување",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Вие добивте \"%3$s\" како далечинско споделување од %1$s (во име на%2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Вие добивте {share} како далечинско споделување од {user} (во име на {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Вие добивте \"%3$s\"како далечинско споделување од %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Вие добивте {share} како далечинско споделување од {user}",
     "Accept" : "Прифати",
     "Decline" : "Одбиј",
@@ -50,6 +48,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Споделете и вашите пријатели ќе можат да споделуваат со вас:",
     "Add to your website" : "Додади на твојот веб сајт",
     "Share with me via Nextcloud" : "Сподели со мене преку Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "HTML код:"
+    "HTML Code:" : "HTML код:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Вие добивте \"%3$s\" како далечинско споделување од %1$s (во име на%2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Вие добивте \"%3$s\"како далечинско споделување од %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/mk.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/mk.json
index b18d6bc550c..9629a56f071 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/mk.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/mk.json
@@ -22,9 +22,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Споделувањето на %1$s е неуспешно, неможе да се пронајде %2$s, можеби серверот моментално не е достапен или користи недоверлив сертификат.",
     "Could not find share" : "Неможе да се пронајде споделувањето",
     "Federated sharing" : "Федерирано споделување",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Вие добивте \"%3$s\" како далечинско споделување од %1$s (во име на%2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Вие добивте {share} како далечинско споделување од {user} (во име на {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Вие добивте \"%3$s\"како далечинско споделување од %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Вие добивте {share} како далечинско споделување од {user}",
     "Accept" : "Прифати",
     "Decline" : "Одбиј",
@@ -48,6 +46,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Споделете и вашите пријатели ќе можат да споделуваат со вас:",
     "Add to your website" : "Додади на твојот веб сајт",
     "Share with me via Nextcloud" : "Сподели со мене преку Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "HTML код:"
+    "HTML Code:" : "HTML код:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Вие добивте \"%3$s\" како далечинско споделување од %1$s (во име на%2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Вие добивте \"%3$s\"како далечинско споделување од %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/nb.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/nb.js
index 15fd58cfc92..bfabd0a9150 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/nb.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/nb.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "File is already shared with %s" : "Filen er allerede delt med %s",
     "Could not find share" : "Kunne ikke finne ressurs",
     "Federated sharing" : "Sammenknyttet deling",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du har mottatt \"%3$s\" som en ekstern deling fra %1$s (på vegne av %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Du har mottatt {share} som en ekstern deling fra {user} (på vegne av {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Du har mottatt \"%3$s\" som en ekstern deling fra %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Du mottok {share} som en fjerndeling fra {user}",
     "Accept" : "Aksepter",
     "Decline" : "Avslå",
@@ -42,6 +40,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Del den slik at venner kan dele filer med deg:",
     "Add to your website" : "Legg på nettsiden din",
     "Share with me via Nextcloud" : "Del med meg via Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "HTML-kode:"
+    "HTML Code:" : "HTML-kode:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du har mottatt \"%3$s\" som en ekstern deling fra %1$s (på vegne av %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Du har mottatt \"%3$s\" som en ekstern deling fra %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/nb.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/nb.json
index fb95a768741..513c8a52f77 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/nb.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/nb.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "File is already shared with %s" : "Filen er allerede delt med %s",
     "Could not find share" : "Kunne ikke finne ressurs",
     "Federated sharing" : "Sammenknyttet deling",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du har mottatt \"%3$s\" som en ekstern deling fra %1$s (på vegne av %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Du har mottatt {share} som en ekstern deling fra {user} (på vegne av {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Du har mottatt \"%3$s\" som en ekstern deling fra %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Du mottok {share} som en fjerndeling fra {user}",
     "Accept" : "Aksepter",
     "Decline" : "Avslå",
@@ -40,6 +38,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Del den slik at venner kan dele filer med deg:",
     "Add to your website" : "Legg på nettsiden din",
     "Share with me via Nextcloud" : "Del med meg via Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "HTML-kode:"
+    "HTML Code:" : "HTML-kode:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du har mottatt \"%3$s\" som en ekstern deling fra %1$s (på vegne av %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Du har mottatt \"%3$s\" som en ekstern deling fra %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.js
index 9e2ef91e8e9..4f8f4ed0281 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.js
@@ -24,9 +24,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Delen van %1$s mislukt, kon %2$s niet vinden, misschien is de server niet bereikbaar of je gebruikt een zelf-ondertekend certificaat.",
     "Could not find share" : "Kon share niet vinden",
     "Federated sharing" : "Gefedereerd delens",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Je ontving \"%3$s\" als een extern deel verzoek van %1$s (namens %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Je ontving {share} als een extern deel verzoek van {user} (namens {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Je ontving \"%3$s\" als een extern deel verzoek van %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Je ontving {share} als een extren share verzoek van {user}",
     "Accept" : "Accepteren",
     "Decline" : "Afwijzen",
@@ -50,6 +48,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Deel het, zodat anderen bestanden met jou kunnen delen:",
     "Add to your website" : "Toevoegen aan je website",
     "Share with me via Nextcloud" : "Deel met mij via Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "HTML Code:"
+    "HTML Code:" : "HTML Code:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Je ontving \"%3$s\" als een extern deel verzoek van %1$s (namens %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Je ontving \"%3$s\" als een extern deel verzoek van %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.json
index e0ae5221fe8..50d40df9d70 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.json
@@ -22,9 +22,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Delen van %1$s mislukt, kon %2$s niet vinden, misschien is de server niet bereikbaar of je gebruikt een zelf-ondertekend certificaat.",
     "Could not find share" : "Kon share niet vinden",
     "Federated sharing" : "Gefedereerd delens",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Je ontving \"%3$s\" als een extern deel verzoek van %1$s (namens %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Je ontving {share} als een extern deel verzoek van {user} (namens {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Je ontving \"%3$s\" als een extern deel verzoek van %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Je ontving {share} als een extren share verzoek van {user}",
     "Accept" : "Accepteren",
     "Decline" : "Afwijzen",
@@ -48,6 +46,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Deel het, zodat anderen bestanden met jou kunnen delen:",
     "Add to your website" : "Toevoegen aan je website",
     "Share with me via Nextcloud" : "Deel met mij via Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "HTML Code:"
+    "HTML Code:" : "HTML Code:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Je ontving \"%3$s\" als een extern deel verzoek van %1$s (namens %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Je ontving \"%3$s\" als een extern deel verzoek van %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/pl.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/pl.js
index 580aca56297..f19f42516a2 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/pl.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/pl.js
@@ -24,9 +24,9 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Udostępnianie %1$s nie powiodło się, nie można odnaleźć %2$s, być może serwer jest nieosiągalny lub używa certyfikatu z podpisem własnym.",
     "Could not find share" : "Nie można znaleźć powiązania",
     "Federated sharing" : "Udostępnianie Federacyjne",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Otrzymałeś \"%3$s\" zdalne udostępnienie od %1$s (w imieniu %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Otrzymałeś \"%3$s\" zdalne udostępnienie od %4$s (%1$s) (w imieniu %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Otrzymałeś {share} zdalne udostępnienie od {user} (w imieniu {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Otrzymałeś \"%3$s\" zdalne udostępnienie od %1$s",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Otrzymałeś \"%3$s\" zdalne udostępnienie od %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Otrzymałeś {share} zdalne udostępnienie od {user}",
     "Accept" : "Akceptuj",
     "Decline" : "Odrzuć",
@@ -50,6 +50,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Udostępnij, aby Twoi znajomi mogli współdzielić pliki z Tobą:",
     "Add to your website" : "Dodaj do swojej strony",
     "Share with me via Nextcloud" : "Udostępnij mi za pomocą Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Kod HTML:"
+    "HTML Code:" : "Kod HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Otrzymałeś \"%3$s\" zdalne udostępnienie od %1$s (w imieniu %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Otrzymałeś \"%3$s\" zdalne udostępnienie od %1$s"
 },
 "nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/pl.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/pl.json
index 14770c392e4..f5b69164f4b 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/pl.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/pl.json
@@ -22,9 +22,9 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Udostępnianie %1$s nie powiodło się, nie można odnaleźć %2$s, być może serwer jest nieosiągalny lub używa certyfikatu z podpisem własnym.",
     "Could not find share" : "Nie można znaleźć powiązania",
     "Federated sharing" : "Udostępnianie Federacyjne",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Otrzymałeś \"%3$s\" zdalne udostępnienie od %1$s (w imieniu %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Otrzymałeś \"%3$s\" zdalne udostępnienie od %4$s (%1$s) (w imieniu %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Otrzymałeś {share} zdalne udostępnienie od {user} (w imieniu {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Otrzymałeś \"%3$s\" zdalne udostępnienie od %1$s",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Otrzymałeś \"%3$s\" zdalne udostępnienie od %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Otrzymałeś {share} zdalne udostępnienie od {user}",
     "Accept" : "Akceptuj",
     "Decline" : "Odrzuć",
@@ -48,6 +48,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Udostępnij, aby Twoi znajomi mogli współdzielić pliki z Tobą:",
     "Add to your website" : "Dodaj do swojej strony",
     "Share with me via Nextcloud" : "Udostępnij mi za pomocą Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Kod HTML:"
+    "HTML Code:" : "Kod HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Otrzymałeś \"%3$s\" zdalne udostępnienie od %1$s (w imieniu %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Otrzymałeś \"%3$s\" zdalne udostępnienie od %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_BR.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_BR.js
index ccaf1084ed9..6badc35cafc 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_BR.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_BR.js
@@ -24,9 +24,9 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "O compartilhamento%1$s falhou, não pude encontrar %2$s, talvez o servidor esteja inacessível ou usa um certificado auto-assinado.",
     "Could not find share" : "Não foi possível encontrar o compartilhamento",
     "Federated sharing" : "Compartilhamento federado",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Você recebeu \"%3$s\" como um compartilhamento remoto de %1$s ( em nome de %2$s )",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Você recebeu \"%3$s\" como um compartilhamento remoto de %4$s (%1$s) (em nome de %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Você recebeu {share} como um compartilhamento remoto do {user} (em nome de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Você recebeu \"%3$s\" como um compartilhamento remoto de %1$s",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Você recebeu \"%3$s\" como um compartilhamento remoto de %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Você recebeu {share} como um compartilhamento remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceitar",
     "Decline" : "Rejeitar",
@@ -50,6 +50,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compartilhe para que seus amigos possam compartilhar arquivos com você:",
     "Add to your website" : "Adicione ao seu website",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartilhe comigo via Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Você recebeu \"%3$s\" como um compartilhamento remoto de %1$s ( em nome de %2$s )",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Você recebeu \"%3$s\" como um compartilhamento remoto de %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n > 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_BR.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_BR.json
index eff0216f0be..50fecee104a 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_BR.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_BR.json
@@ -22,9 +22,9 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "O compartilhamento%1$s falhou, não pude encontrar %2$s, talvez o servidor esteja inacessível ou usa um certificado auto-assinado.",
     "Could not find share" : "Não foi possível encontrar o compartilhamento",
     "Federated sharing" : "Compartilhamento federado",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Você recebeu \"%3$s\" como um compartilhamento remoto de %1$s ( em nome de %2$s )",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Você recebeu \"%3$s\" como um compartilhamento remoto de %4$s (%1$s) (em nome de %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Você recebeu {share} como um compartilhamento remoto do {user} (em nome de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Você recebeu \"%3$s\" como um compartilhamento remoto de %1$s",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Você recebeu \"%3$s\" como um compartilhamento remoto de %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Você recebeu {share} como um compartilhamento remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceitar",
     "Decline" : "Rejeitar",
@@ -48,6 +48,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Compartilhe para que seus amigos possam compartilhar arquivos com você:",
     "Add to your website" : "Adicione ao seu website",
     "Share with me via Nextcloud" : "Compartilhe comigo via Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Você recebeu \"%3$s\" como um compartilhamento remoto de %1$s ( em nome de %2$s )",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Você recebeu \"%3$s\" como um compartilhamento remoto de %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_PT.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_PT.js
index 851a3b7beda..be34663104e 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_PT.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_PT.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "File is already shared with %s" : "O ficheiro já foi partilhado com %s",
     "Could not find share" : "Não foi possível encontrar partilha",
     "Federated sharing" : "Partilha Federada",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Recebeu \"%3$s\" como uma partilha remota de %1$s (em nome de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Recebeu {partilha} como uma partilha remota de {utilizador} (em nome de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Recebeu \"%3$s\" como uma partilha remota de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recebeu {partilha} como uma partilha remota de {utilizador}",
     "Accept" : "Aceitar",
     "Decline" : "Recusar",
@@ -43,6 +41,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Partilhe para que os seus amigos possam partilhar ficheiros consigo:",
     "Add to your website" : "Adicione ao seu site da Web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Partilhe comigo via Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Recebeu \"%3$s\" como uma partilha remota de %1$s (em nome de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Recebeu \"%3$s\" como uma partilha remota de %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_PT.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_PT.json
index dab3c31dbb9..0cfe377bdbb 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_PT.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_PT.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "File is already shared with %s" : "O ficheiro já foi partilhado com %s",
     "Could not find share" : "Não foi possível encontrar partilha",
     "Federated sharing" : "Partilha Federada",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Recebeu \"%3$s\" como uma partilha remota de %1$s (em nome de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Recebeu {partilha} como uma partilha remota de {utilizador} (em nome de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Recebeu \"%3$s\" como uma partilha remota de %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Recebeu {partilha} como uma partilha remota de {utilizador}",
     "Accept" : "Aceitar",
     "Decline" : "Recusar",
@@ -41,6 +39,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Partilhe para que os seus amigos possam partilhar ficheiros consigo:",
     "Add to your website" : "Adicione ao seu site da Web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Partilhe comigo via Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Código HTML:"
+    "HTML Code:" : "Código HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Recebeu \"%3$s\" como uma partilha remota de %1$s (em nome de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Recebeu \"%3$s\" como uma partilha remota de %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.js
index 9be27d3ed13..dd884c59ef8 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.js
@@ -24,9 +24,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Не удалось предоставить доступ к «%1$s», не удалось найти %2$s. Возможно, сервер недоступен или использует самоподписанный сертификат.",
     "Could not find share" : "Не удалось найти общий ресурс",
     "Federated sharing" : "Общий доступ из федеративного хранилища",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Вам предоставили общий доступ к ресурсу «%3$s»  расположенному на сервере %1$s (от имени %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Вы получили «{share}» в качестве удалённого ресурса от {user} (от имени {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Вы получили «%3$s» в качестве удалённого ресурса из %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Вы получили {share} в качестве удалённого ресурса от {user}",
     "Accept" : "Принять",
     "Decline" : "Отклонить",
@@ -50,6 +48,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Сообщите его друзьям, чтобы они могли поделиться с вами файлами:",
     "Add to your website" : "Добавить к себе на сайт",
     "Share with me via Nextcloud" : "Поделитесь со мной через Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "HTML код:"
+    "HTML Code:" : "HTML код:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Вам предоставили общий доступ к ресурсу «%3$s»  расположенному на сервере %1$s (от имени %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Вы получили «%3$s» в качестве удалённого ресурса из %1$s"
 },
 "nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.json
index 257320124c9..d2652c82360 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.json
@@ -22,9 +22,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Не удалось предоставить доступ к «%1$s», не удалось найти %2$s. Возможно, сервер недоступен или использует самоподписанный сертификат.",
     "Could not find share" : "Не удалось найти общий ресурс",
     "Federated sharing" : "Общий доступ из федеративного хранилища",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Вам предоставили общий доступ к ресурсу «%3$s»  расположенному на сервере %1$s (от имени %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Вы получили «{share}» в качестве удалённого ресурса от {user} (от имени {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Вы получили «%3$s» в качестве удалённого ресурса из %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Вы получили {share} в качестве удалённого ресурса от {user}",
     "Accept" : "Принять",
     "Decline" : "Отклонить",
@@ -48,6 +46,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Сообщите его друзьям, чтобы они могли поделиться с вами файлами:",
     "Add to your website" : "Добавить к себе на сайт",
     "Share with me via Nextcloud" : "Поделитесь со мной через Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "HTML код:"
+    "HTML Code:" : "HTML код:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Вам предоставили общий доступ к ресурсу «%3$s»  расположенному на сервере %1$s (от имени %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Вы получили «%3$s» в качестве удалённого ресурса из %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/sk.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/sk.js
index 10a013dd041..8ce6ae1deca 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/sk.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/sk.js
@@ -23,9 +23,7 @@ OC.L10N.register(
     "File is already shared with %s" : "Súbor je už sprístupnený používateľovi %s",
     "Could not find share" : "Nebolo možné nájsť sprístupnenie",
     "Federated sharing" : "Združené sprístupňovanie",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Obdržali ste \"%3$s\" ako vzdialené zdieľanie od %1$s (v mene %2$s) ",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Obdržali ste {share} ako vzdialené zdieľanie od {user} (v mene {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Obdržali ste \"%3$s\" ako vzdialené zdieľanie od %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Obdržali ste {share} ako vzdialené zdieľanie od {user}",
     "Accept" : "Schváliť",
     "Decline" : "Odmietnuť",
@@ -45,6 +43,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Zdieľajte to, aby mohli vaši priatelia zdieľať súbory s vami:",
     "Add to your website" : "Pridať na svoju webstránku",
     "Share with me via Nextcloud" : "Sprístupnené cez Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "HTML kód:"
+    "HTML Code:" : "HTML kód:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Obdržali ste \"%3$s\" ako vzdialené zdieľanie od %1$s (v mene %2$s) ",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Obdržali ste \"%3$s\" ako vzdialené zdieľanie od %1$s"
 },
 "nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/sk.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/sk.json
index fd45243a476..7fb7087c529 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/sk.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/sk.json
@@ -21,9 +21,7 @@
     "File is already shared with %s" : "Súbor je už sprístupnený používateľovi %s",
     "Could not find share" : "Nebolo možné nájsť sprístupnenie",
     "Federated sharing" : "Združené sprístupňovanie",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Obdržali ste \"%3$s\" ako vzdialené zdieľanie od %1$s (v mene %2$s) ",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Obdržali ste {share} ako vzdialené zdieľanie od {user} (v mene {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Obdržali ste \"%3$s\" ako vzdialené zdieľanie od %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Obdržali ste {share} ako vzdialené zdieľanie od {user}",
     "Accept" : "Schváliť",
     "Decline" : "Odmietnuť",
@@ -43,6 +41,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Zdieľajte to, aby mohli vaši priatelia zdieľať súbory s vami:",
     "Add to your website" : "Pridať na svoju webstránku",
     "Share with me via Nextcloud" : "Sprístupnené cez Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "HTML kód:"
+    "HTML Code:" : "HTML kód:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Obdržali ste \"%3$s\" ako vzdialené zdieľanie od %1$s (v mene %2$s) ",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Obdržali ste \"%3$s\" ako vzdialené zdieľanie od %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/sl.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/sl.js
index 9d0e1a47a6d..5912baf709d 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/sl.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/sl.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 OC.L10N.register(
     "federatedfilesharing",
     {
-    "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Ali želite dodati oddaljeni delež {ime} od {lastnika}@{daljinsko}?",
+    "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Ali želite dodati oddaljeno mesto uporabe {name} uporabnika {owner}@{remote}?",
     "Remote share" : "Oddaljeno mesto za souporabo",
     "Remote share password" : "Geslo za oddaljeno souporabo",
     "Cancel" : "Prekliči",
@@ -9,30 +9,33 @@ OC.L10N.register(
     "Copy" : "Kopiraj",
     "Copied!" : "Kopirano!",
     "Not supported!" : "Ni podprto!",
-    "Press ⌘-C to copy." : "Pritisni ⌘-C za kopiranje.",
-    "Press Ctrl-C to copy." : "Pritisni Ctrl-C za kopiranje.",
-    "Invalid Federated Cloud ID" : "Neveljaven ID zveznega oblaka Nextcloud",
-    "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Na tem strežniku souporaba strežnik na strežnik ni omogočena.",
+    "Press ⌘-C to copy." : "Pritisnite ⌘-C za kopiranje.",
+    "Press Ctrl-C to copy." : "Pritisnite Ctrl-C za kopiranje.",
+    "Invalid Federated Cloud ID" : "Neveljaven ID zveznega oblaka",
+    "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Na tem strežniku souporaba s strežnika na strežnik ni omogočena.",
     "Couldn't establish a federated share." : "Ni mogoče vzpostaviti zveznega mesta za souporabo.",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Zvezne povezave za souporabo ni mogoče ustvariti. Morda je navedeno napačno geslo.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Zvezne povezave za souporabo ni mogoče ustvariti. Kaže, da je podana zahteva za povezavo z nepodprto staro različico oblaka (Nextzcloud ≤ 9).",
-    "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Ni dovoljeno ustvariti souporabe zveznega oblaka z istim uporabnikom",
+    "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Ni dovoljeno ustvariti mesta souporabe zveznega oblaka z istim uporabnikom",
     "File is already shared with %s" : "Datoteka je že v souporabi pri %s",
-    "Could not find share" : "Ni mogoče najti mape v souporabi",
+    "Could not find share" : "Mape v souporabi ni mogoče najti",
     "Federated sharing" : "Souporaba v zveznem oblaku",
     "Accept" : "Sprejmi",
     "Decline" : "Zavrni",
-    "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Omogoči souporabo prek #Nextcloud ID zveznega oblaka, več na %s",
-    "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Omogoči souporabo prek #Nextcloud ID zveznega oblaka",
+    "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Omogoči souporabo prek #Določila ID zveznega oblaka Nextcloud; več na %s",
+    "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Omogoči souporabo prek #Določila ID zveznega oblaka Nextcloud",
     "Sharing" : "Souporaba",
     "Federated file sharing" : "Souporaba v zveznem oblaku",
     "Provide federated file sharing across servers" : "Omogoči zvezno souporabo prek različnih strežnikov",
     "Federated Cloud Sharing" : "Souporaba zveznega oblaka",
     "Open documentation" : "Odpri dokumentacijo",
+    "Adjust how people can share between servers." : "Določila, kako lahko uporabniki omogočajo souporabo med različnimi strežniki.",
     "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika pošiljanje map za souporabo na druge strežnike.",
     "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika sprejemanje map za souporabo z drugih strežnikov.",
+    "Allow users on this server to send shares to groups on other servers" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika pošiljanje map za souporabo za skupine na drugih strežnikih.",
+    "Search global and public address book for users" : "Preišči javne in splošne imenike za uporabnike",
     "Federated Cloud" : "Zvezni oblak",
-    "Your Federated Cloud ID:" : "Vaš ID zveznega oblaka:",
+    "Your Federated Cloud ID:" : "ID zveznega oblaka:",
     "Add to your website" : "Dodaj na spletišče",
     "Share with me via Nextcloud" : "Omogoči souporabo prek oblaka Nextcloud",
     "HTML Code:" : "Koda HTML:"
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/sl.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/sl.json
index 619c2be222a..ebedbbfcc06 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/sl.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/sl.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 { "translations": {
-    "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Ali želite dodati oddaljeni delež {ime} od {lastnika}@{daljinsko}?",
+    "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Ali želite dodati oddaljeno mesto uporabe {name} uporabnika {owner}@{remote}?",
     "Remote share" : "Oddaljeno mesto za souporabo",
     "Remote share password" : "Geslo za oddaljeno souporabo",
     "Cancel" : "Prekliči",
@@ -7,30 +7,33 @@
     "Copy" : "Kopiraj",
     "Copied!" : "Kopirano!",
     "Not supported!" : "Ni podprto!",
-    "Press ⌘-C to copy." : "Pritisni ⌘-C za kopiranje.",
-    "Press Ctrl-C to copy." : "Pritisni Ctrl-C za kopiranje.",
-    "Invalid Federated Cloud ID" : "Neveljaven ID zveznega oblaka Nextcloud",
-    "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Na tem strežniku souporaba strežnik na strežnik ni omogočena.",
+    "Press ⌘-C to copy." : "Pritisnite ⌘-C za kopiranje.",
+    "Press Ctrl-C to copy." : "Pritisnite Ctrl-C za kopiranje.",
+    "Invalid Federated Cloud ID" : "Neveljaven ID zveznega oblaka",
+    "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Na tem strežniku souporaba s strežnika na strežnik ni omogočena.",
     "Couldn't establish a federated share." : "Ni mogoče vzpostaviti zveznega mesta za souporabo.",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Zvezne povezave za souporabo ni mogoče ustvariti. Morda je navedeno napačno geslo.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Zvezne povezave za souporabo ni mogoče ustvariti. Kaže, da je podana zahteva za povezavo z nepodprto staro različico oblaka (Nextzcloud ≤ 9).",
-    "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Ni dovoljeno ustvariti souporabe zveznega oblaka z istim uporabnikom",
+    "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Ni dovoljeno ustvariti mesta souporabe zveznega oblaka z istim uporabnikom",
     "File is already shared with %s" : "Datoteka je že v souporabi pri %s",
-    "Could not find share" : "Ni mogoče najti mape v souporabi",
+    "Could not find share" : "Mape v souporabi ni mogoče najti",
     "Federated sharing" : "Souporaba v zveznem oblaku",
     "Accept" : "Sprejmi",
     "Decline" : "Zavrni",
-    "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Omogoči souporabo prek #Nextcloud ID zveznega oblaka, več na %s",
-    "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Omogoči souporabo prek #Nextcloud ID zveznega oblaka",
+    "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Omogoči souporabo prek #Določila ID zveznega oblaka Nextcloud; več na %s",
+    "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Omogoči souporabo prek #Določila ID zveznega oblaka Nextcloud",
     "Sharing" : "Souporaba",
     "Federated file sharing" : "Souporaba v zveznem oblaku",
     "Provide federated file sharing across servers" : "Omogoči zvezno souporabo prek različnih strežnikov",
     "Federated Cloud Sharing" : "Souporaba zveznega oblaka",
     "Open documentation" : "Odpri dokumentacijo",
+    "Adjust how people can share between servers." : "Določila, kako lahko uporabniki omogočajo souporabo med različnimi strežniki.",
     "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika pošiljanje map za souporabo na druge strežnike.",
     "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika sprejemanje map za souporabo z drugih strežnikov.",
+    "Allow users on this server to send shares to groups on other servers" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika pošiljanje map za souporabo za skupine na drugih strežnikih.",
+    "Search global and public address book for users" : "Preišči javne in splošne imenike za uporabnike",
     "Federated Cloud" : "Zvezni oblak",
-    "Your Federated Cloud ID:" : "Vaš ID zveznega oblaka:",
+    "Your Federated Cloud ID:" : "ID zveznega oblaka:",
     "Add to your website" : "Dodaj na spletišče",
     "Share with me via Nextcloud" : "Omogoči souporabo prek oblaka Nextcloud",
     "HTML Code:" : "Koda HTML:"
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/sq.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/sq.js
index c3f9da6cd2c..66fac729a13 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/sq.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/sq.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "File is already shared with %s" : "Skedari është ndarë tashmë me %s",
     "Could not find share" : "Nuk mund të gjenim ndarjen",
     "Federated sharing" : "Ndarje e federuar",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Ju pranuat \"%3$s\" si një shpërndarje në distancë nga %1$s (në emër të %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Ju ",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Ju pranuat \"%3$s\" si një shpërndarje në distancë nga %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Ju morët {share} si një ndarje të largët nga {user}",
     "Accept" : "Pranoje",
     "Decline" : "Hidhe poshtë",
@@ -41,6 +39,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Shërndajeni që miqtë tuaj mund të ndajnë skedarë me ju:",
     "Add to your website" : "Shtojeni te sajti juaj",
     "Share with me via Nextcloud" : "Ndani me mua përmes Nextcloud-it",
-    "HTML Code:" : "Kod HTML:"
+    "HTML Code:" : "Kod HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Ju pranuat \"%3$s\" si një shpërndarje në distancë nga %1$s (në emër të %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Ju pranuat \"%3$s\" si një shpërndarje në distancë nga %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/sq.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/sq.json
index 557ac411288..78aea24b68e 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/sq.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/sq.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "File is already shared with %s" : "Skedari është ndarë tashmë me %s",
     "Could not find share" : "Nuk mund të gjenim ndarjen",
     "Federated sharing" : "Ndarje e federuar",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Ju pranuat \"%3$s\" si një shpërndarje në distancë nga %1$s (në emër të %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Ju ",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Ju pranuat \"%3$s\" si një shpërndarje në distancë nga %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Ju morët {share} si një ndarje të largët nga {user}",
     "Accept" : "Pranoje",
     "Decline" : "Hidhe poshtë",
@@ -39,6 +37,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Shërndajeni që miqtë tuaj mund të ndajnë skedarë me ju:",
     "Add to your website" : "Shtojeni te sajti juaj",
     "Share with me via Nextcloud" : "Ndani me mua përmes Nextcloud-it",
-    "HTML Code:" : "Kod HTML:"
+    "HTML Code:" : "Kod HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Ju pranuat \"%3$s\" si një shpërndarje në distancë nga %1$s (në emër të %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Ju pranuat \"%3$s\" si një shpërndarje në distancë nga %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/sr.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/sr.js
index 531a524cf1d..4344e66d85a 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/sr.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/sr.js
@@ -24,9 +24,9 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Дељење %1$s није успело, не могу да нађем %2$s, можда сервер тренутно није доступан или користи самопотписани сертификат.",
     "Could not find share" : "Не могу да пронађем дељење",
     "Federated sharing" : "Здружено дељење",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Примили сте \"%3$s\" као удаљено дељење од %1$s (у име %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Примили сте „%3$s“ као удаљено дељење од %4$s (%1$s) (у име %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Примили сте {share} као удаљено дељење од {user} (у име {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Примили сте \"%3$s\" као удаљено дељење од %1$s",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Примили сте „%3$s“ као удаљено дељење од %4$s (%1$s) ",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Примили сте {share} као удаљено дељење од {user}",
     "Accept" : "Прихвати",
     "Decline" : "Одбиј",
@@ -50,6 +50,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Поделите да би Ваши пријатељи могли да деле са Вама:",
     "Add to your website" : "Додај на свој веб сајт",
     "Share with me via Nextcloud" : "Дели са мном преко Некстклауда",
-    "HTML Code:" : "ХТМЛ кôд:"
+    "HTML Code:" : "ХТМЛ кôд:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Примили сте „%3$s“ као удаљено дељење од %1$s (у име %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Примили сте „%3$s“ као удаљено дељење од %1$s"
 },
 "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/sr.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/sr.json
index afefc6f49fc..74897d01c40 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/sr.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/sr.json
@@ -22,9 +22,9 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Дељење %1$s није успело, не могу да нађем %2$s, можда сервер тренутно није доступан или користи самопотписани сертификат.",
     "Could not find share" : "Не могу да пронађем дељење",
     "Federated sharing" : "Здружено дељење",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Примили сте \"%3$s\" као удаљено дељење од %1$s (у име %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Примили сте „%3$s“ као удаљено дељење од %4$s (%1$s) (у име %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Примили сте {share} као удаљено дељење од {user} (у име {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Примили сте \"%3$s\" као удаљено дељење од %1$s",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Примили сте „%3$s“ као удаљено дељење од %4$s (%1$s) ",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Примили сте {share} као удаљено дељење од {user}",
     "Accept" : "Прихвати",
     "Decline" : "Одбиј",
@@ -48,6 +48,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Поделите да би Ваши пријатељи могли да деле са Вама:",
     "Add to your website" : "Додај на свој веб сајт",
     "Share with me via Nextcloud" : "Дели са мном преко Некстклауда",
-    "HTML Code:" : "ХТМЛ кôд:"
+    "HTML Code:" : "ХТМЛ кôд:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Примили сте „%3$s“ као удаљено дељење од %1$s (у име %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Примили сте „%3$s“ као удаљено дељење од %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/sv.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/sv.js
index 69de0fbdc50..b48049ade5f 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/sv.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/sv.js
@@ -24,9 +24,9 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Delning %1$s misslyckades. Kunde inte hitta %2$s, kanske är servern inte tillgänglig eller så används ett självsignerat certifikat.",
     "Could not find share" : "Kunde inte hitta delning",
     "Federated sharing" : "Federerad delning",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du tog emot \"%3$s\" som en extern delning från %1$s (på uppdrag av %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Du tog emot \"%3$s\" som en extern delning från %4$s (%1$s) (via %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Du tog emot {share} som en extern delning {user} (på uppdrag av {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Du tog emot \"%3$s\" som en extern delning från %1$s",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Du tog emot \"%3$s\" som en extern delning från %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Du tog emot {share} som en extern delning från {user}",
     "Accept" : "Acceptera",
     "Decline" : "Neka",
@@ -50,6 +50,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Dela det så att dina vänner kan dela filer med dig:",
     "Add to your website" : "Lägg till på din hemsida",
     "Share with me via Nextcloud" : "Dela med mig via Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "HTML Kod:"
+    "HTML Code:" : "HTML Kod:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du tog emot \"%3$s\" som en extern delning från %1$s (på uppdrag av %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Du tog emot \"%3$s\" som en extern delning från %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/sv.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/sv.json
index f42f3097b10..767828a2f0f 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/sv.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/sv.json
@@ -22,9 +22,9 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Delning %1$s misslyckades. Kunde inte hitta %2$s, kanske är servern inte tillgänglig eller så används ett självsignerat certifikat.",
     "Could not find share" : "Kunde inte hitta delning",
     "Federated sharing" : "Federerad delning",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du tog emot \"%3$s\" som en extern delning från %1$s (på uppdrag av %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Du tog emot \"%3$s\" som en extern delning från %4$s (%1$s) (via %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Du tog emot {share} som en extern delning {user} (på uppdrag av {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Du tog emot \"%3$s\" som en extern delning från %1$s",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Du tog emot \"%3$s\" som en extern delning från %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Du tog emot {share} som en extern delning från {user}",
     "Accept" : "Acceptera",
     "Decline" : "Neka",
@@ -48,6 +48,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Dela det så att dina vänner kan dela filer med dig:",
     "Add to your website" : "Lägg till på din hemsida",
     "Share with me via Nextcloud" : "Dela med mig via Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "HTML Kod:"
+    "HTML Code:" : "HTML Kod:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du tog emot \"%3$s\" som en extern delning från %1$s (på uppdrag av %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Du tog emot \"%3$s\" som en extern delning från %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/tr.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/tr.js
index e5fb2cfb818..e6a394dc25a 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/tr.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/tr.js
@@ -24,9 +24,9 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%1$s paylaşılamadı. %2$s bulunamadı. Sunucuya erişilemiyor ya da sunucu kendinden imzalı bir güvenlik sertifikası kullanıyor olabilir.",
     "Could not find share" : "Paylaşım bulunamadı",
     "Federated sharing" : "Birleşik paylaşım",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "%1$s kullanıcısından \"%3$s\" uzak paylaşımını aldınız (%2$s adına)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "%4$s (%1$s) kullanıcısından \"%3$s\" uzak paylaşımını aldınız (%5$s (%2$s) adına)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "{user} kullanıcısından {share} uzak paylaşımını aldınız ( {behalf} adına)",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "%1$s kullanıcısından \"%3$s\" uzak paylaşımını aldınız",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "%4$s (%1$s) kullanıcısından \"%3$s\" uzak paylaşımını aldınız",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "{user} kullanıcısından {share} uzak paylaşımını aldınız",
     "Accept" : "Kabul Et",
     "Decline" : "Reddet",
@@ -50,6 +50,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Paylaşın, böylece arkadaşlarınız da sizinle dosya paylaşabilir:",
     "Add to your website" : "Web sitenize ekleyin",
     "Share with me via Nextcloud" : "Benimle Nextcloud üzerinden paylaşın",
-    "HTML Code:" : "HTML Kodu:"
+    "HTML Code:" : "HTML Kodu:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "%1$s kullanıcısından \"%3$s\" uzak paylaşımını aldınız (%2$s adına)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "%1$s kullanıcısından \"%3$s\" uzak paylaşımını aldınız"
 },
 "nplurals=2; plural=(n > 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/tr.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/tr.json
index f82291747a8..a371fbe14cc 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/tr.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/tr.json
@@ -22,9 +22,9 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%1$s paylaşılamadı. %2$s bulunamadı. Sunucuya erişilemiyor ya da sunucu kendinden imzalı bir güvenlik sertifikası kullanıyor olabilir.",
     "Could not find share" : "Paylaşım bulunamadı",
     "Federated sharing" : "Birleşik paylaşım",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "%1$s kullanıcısından \"%3$s\" uzak paylaşımını aldınız (%2$s adına)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "%4$s (%1$s) kullanıcısından \"%3$s\" uzak paylaşımını aldınız (%5$s (%2$s) adına)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "{user} kullanıcısından {share} uzak paylaşımını aldınız ( {behalf} adına)",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "%1$s kullanıcısından \"%3$s\" uzak paylaşımını aldınız",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "%4$s (%1$s) kullanıcısından \"%3$s\" uzak paylaşımını aldınız",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "{user} kullanıcısından {share} uzak paylaşımını aldınız",
     "Accept" : "Kabul Et",
     "Decline" : "Reddet",
@@ -48,6 +48,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Paylaşın, böylece arkadaşlarınız da sizinle dosya paylaşabilir:",
     "Add to your website" : "Web sitenize ekleyin",
     "Share with me via Nextcloud" : "Benimle Nextcloud üzerinden paylaşın",
-    "HTML Code:" : "HTML Kodu:"
+    "HTML Code:" : "HTML Kodu:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "%1$s kullanıcısından \"%3$s\" uzak paylaşımını aldınız (%2$s adına)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "%1$s kullanıcısından \"%3$s\" uzak paylaşımını aldınız"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.js
index e8555f15fe3..6d8e0d1b5ed 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.js
@@ -24,9 +24,9 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "共享 %1$s 失败，无法找到 %2$s，可能该服务器当前无法访问或者使用了自签名证书。",
     "Could not find share" : "没有发现共享",
     "Federated sharing" : "联合云共享",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "您收到“%3$s\"做为远程共享从”%1$s（代表\"%2$s）",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "您收到了来自%4$s（%1$s）的作为远程共享的\"%3$s\"（代表%5$s（%2$s））",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "您得到 {share} 是从 {user} 做为远程共享（代替 {behalf} ）",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "您从“%1$s\"得到\"%3$s\"做为远程共享",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "您收到了来自%4$s（%1$s）的作为远程共享的\"%3$s\"",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "您从 {user} 收到了 {share} 作为远程共享",
     "Accept" : "接受",
     "Decline" : "拒绝",
@@ -50,6 +50,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share it so your friends can share files with you:" : "使用共享，以便您的朋友可以与您共享文件：",
     "Add to your website" : "添加到您的网站",
     "Share with me via Nextcloud" : "通过联合云与我共享",
-    "HTML Code:" : "HTML 代码："
+    "HTML Code:" : "HTML 代码：",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "您收到“%3$s\"做为远程共享从”%1$s（代表\"%2$s）",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "您从“%1$s\"得到\"%3$s\"做为远程共享"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.json
index a33dabe2fd9..e8f9e23ce31 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.json
@@ -22,9 +22,9 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "共享 %1$s 失败，无法找到 %2$s，可能该服务器当前无法访问或者使用了自签名证书。",
     "Could not find share" : "没有发现共享",
     "Federated sharing" : "联合云共享",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "您收到“%3$s\"做为远程共享从”%1$s（代表\"%2$s）",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "您收到了来自%4$s（%1$s）的作为远程共享的\"%3$s\"（代表%5$s（%2$s））",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "您得到 {share} 是从 {user} 做为远程共享（代替 {behalf} ）",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "您从“%1$s\"得到\"%3$s\"做为远程共享",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "您收到了来自%4$s（%1$s）的作为远程共享的\"%3$s\"",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "您从 {user} 收到了 {share} 作为远程共享",
     "Accept" : "接受",
     "Decline" : "拒绝",
@@ -48,6 +48,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "使用共享，以便您的朋友可以与您共享文件：",
     "Add to your website" : "添加到您的网站",
     "Share with me via Nextcloud" : "通过联合云与我共享",
-    "HTML Code:" : "HTML 代码："
+    "HTML Code:" : "HTML 代码：",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "您收到“%3$s\"做为远程共享从”%1$s（代表\"%2$s）",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "您从“%1$s\"得到\"%3$s\"做为远程共享"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/lib/AppInfo/Application.php b/apps/federatedfilesharing/lib/AppInfo/Application.php
index 73ac062be09..158ef1f4c18 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/lib/AppInfo/Application.php
+++ b/apps/federatedfilesharing/lib/AppInfo/Application.php
@@ -23,7 +23,6 @@
  *
  */
 
-
 namespace OCA\FederatedFileSharing\AppInfo;
 
 
diff --git a/apps/federatedfilesharing/lib/BackgroundJob/RetryJob.php b/apps/federatedfilesharing/lib/BackgroundJob/RetryJob.php
index e3d7028ef65..02c21020b70 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/lib/BackgroundJob/RetryJob.php
+++ b/apps/federatedfilesharing/lib/BackgroundJob/RetryJob.php
@@ -24,7 +24,6 @@
  *
  */
 
-
 namespace OCA\FederatedFileSharing\BackgroundJob;
 
 
diff --git a/apps/federatedfilesharing/lib/Controller/MountPublicLinkController.php b/apps/federatedfilesharing/lib/Controller/MountPublicLinkController.php
index d54f24d97fe..febd43c554c 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/lib/Controller/MountPublicLinkController.php
+++ b/apps/federatedfilesharing/lib/Controller/MountPublicLinkController.php
@@ -26,7 +26,6 @@
  *
  */
 
-
 namespace OCA\FederatedFileSharing\Controller;
 
 use OC\Files\Filesystem;
diff --git a/apps/federatedfilesharing/lib/FederatedShareProvider.php b/apps/federatedfilesharing/lib/FederatedShareProvider.php
index 4d93dec18f7..a95320daf48 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/lib/FederatedShareProvider.php
+++ b/apps/federatedfilesharing/lib/FederatedShareProvider.php
@@ -29,24 +29,24 @@
 
 namespace OCA\FederatedFileSharing;
 
+use OC\Share20\Exception\InvalidShare;
 use OC\Share20\Share;
+use OCP\DB\QueryBuilder\IQueryBuilder;
 use OCP\Federation\ICloudFederationProviderManager;
 use OCP\Federation\ICloudIdManager;
-use OCP\DB\QueryBuilder\IQueryBuilder;
 use OCP\Files\Folder;
 use OCP\Files\IRootFolder;
+use OCP\Files\Node;
+use OCP\Files\NotFoundException;
 use OCP\IConfig;
+use OCP\IDBConnection;
 use OCP\IL10N;
 use OCP\ILogger;
 use OCP\IUserManager;
 use OCP\Share\Exceptions\GenericShareException;
+use OCP\Share\Exceptions\ShareNotFound;
 use OCP\Share\IShare;
 use OCP\Share\IShareProvider;
-use OC\Share20\Exception\InvalidShare;
-use OCP\Share\Exceptions\ShareNotFound;
-use OCP\Files\NotFoundException;
-use OCP\IDBConnection;
-use OCP\Files\Node;
 
 /**
  * Class FederatedShareProvider
diff --git a/apps/federatedfilesharing/lib/Notifications.php b/apps/federatedfilesharing/lib/Notifications.php
index 70733bc9e2c..fc820abb584 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/lib/Notifications.php
+++ b/apps/federatedfilesharing/lib/Notifications.php
@@ -22,7 +22,6 @@
  *
  */
 
-
 namespace OCA\FederatedFileSharing;
 
 use OCP\AppFramework\Http;
diff --git a/apps/federatedfilesharing/lib/Notifier.php b/apps/federatedfilesharing/lib/Notifier.php
index 02a46d65bba..0e1f1eae87b 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/lib/Notifier.php
+++ b/apps/federatedfilesharing/lib/Notifier.php
@@ -86,7 +86,7 @@ class Notifier implements INotifier {
 	 * @throws \InvalidArgumentException
 	 */
 	public function prepare(INotification $notification, string $languageCode): INotification {
-		if ($notification->getApp() !== 'files_sharing') {
+		if ($notification->getApp() !== 'files_sharing' || $notification->getObjectType() !== 'remote_share') {
 			// Not my app => throw
 			throw new \InvalidArgumentException();
 		}
@@ -102,8 +102,14 @@ class Notifier implements INotifier {
 				$params = $notification->getSubjectParameters();
 				if ($params[0] !== $params[1] && $params[1] !== null) {
 					$notification->setParsedSubject(
-						$l->t('You received "%3$s" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)', $params)
+						$l->t('You received "%3$s" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))', $params)
 					);
+
+					$initiator = $params[0];
+					$initiatorDisplay = isset($params[3]) ? $params[3] : null;
+					$owner = $params[1];
+					$ownerDisplay = isset($params[4]) ? $params[4] : null;
+
 					$notification->setRichSubject(
 						$l->t('You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})'),
 						[
@@ -112,14 +118,18 @@ class Notifier implements INotifier {
 								'id' => $notification->getObjectId(),
 								'name' => $params[2],
 							],
-							'user' => $this->createRemoteUser($params[0]),
-							'behalf' => $this->createRemoteUser($params[1]),
+							'user' => $this->createRemoteUser($initiator, $initiatorDisplay),
+							'behalf' => $this->createRemoteUser($owner, $ownerDisplay),
 						]
 					);
 				} else {
 					$notification->setParsedSubject(
-						$l->t('You received "%3$s" as a remote share from %1$s', $params)
+						$l->t('You received "%3$s" as a remote share from %4$s (%1$s)', $params)
 					);
+
+					$owner = $params[0];
+					$ownerDisplay = isset($params[3]) ? $params[3] : null;
+
 					$notification->setRichSubject(
 						$l->t('You received {share} as a remote share from {user}'),
 						[
@@ -128,7 +138,7 @@ class Notifier implements INotifier {
 								'id' => $notification->getObjectId(),
 								'name' => $params[2],
 							],
-							'user' => $this->createRemoteUser($params[0]),
+							'user' => $this->createRemoteUser($owner, $ownerDisplay),
 						]
 					);
 				}
@@ -164,15 +174,17 @@ class Notifier implements INotifier {
 	 * @param string $cloudId
 	 * @return array
 	 */
-	protected function createRemoteUser($cloudId) {
-		$displayName = $cloudId;
+	protected function createRemoteUser($cloudId, $displayName = null) {
 		try {
 			$resolvedId = $this->cloudIdManager->resolveCloudId($cloudId);
-			$displayName = $this->getDisplayName($resolvedId);
+			if ($displayName === null) {
+				$displayName = $this->getDisplayName($resolvedId);
+			}
 			$user = $resolvedId->getUser();
 			$server = $resolvedId->getRemote();
 		} catch (HintException $e) {
 			$user = $cloudId;
+			$displayName = $cloudId;
 			$server = '';
 		}
 
diff --git a/apps/federatedfilesharing/lib/TokenHandler.php b/apps/federatedfilesharing/lib/TokenHandler.php
index bfe02169fbd..85a65fae1d9 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/lib/TokenHandler.php
+++ b/apps/federatedfilesharing/lib/TokenHandler.php
@@ -20,7 +20,6 @@
  *
  */
 
-
 namespace OCA\FederatedFileSharing;
 
 
diff --git a/apps/federatedfilesharing/lib/ocm/CloudFederationProviderFiles.php b/apps/federatedfilesharing/lib/ocm/CloudFederationProviderFiles.php
index 1d922ce60ba..fa3e17271cf 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/lib/ocm/CloudFederationProviderFiles.php
+++ b/apps/federatedfilesharing/lib/ocm/CloudFederationProviderFiles.php
@@ -23,9 +23,9 @@ namespace OCA\FederatedFileSharing\OCM;
 
 use OC\AppFramework\Http;
 use OC\Files\Filesystem;
-use OCA\Files_Sharing\Activity\Providers\RemoteShares;
 use OCA\FederatedFileSharing\AddressHandler;
 use OCA\FederatedFileSharing\FederatedShareProvider;
+use OCA\Files_Sharing\Activity\Providers\RemoteShares;
 use OCP\Activity\IManager as IActivityManager;
 use OCP\App\IAppManager;
 use OCP\Constants;
@@ -245,7 +245,7 @@ class CloudFederationProviderFiles implements ICloudFederationProvider {
 						->setAffectedUser($shareWith)
 						->setObject('remote_share', (int)$shareId, $name);
 					\OC::$server->getActivityManager()->publish($event);
-					$this->notifyAboutNewShare($shareWith, $shareId, $ownerFederatedId, $sharedByFederatedId, $name);
+					$this->notifyAboutNewShare($shareWith, $shareId, $ownerFederatedId, $sharedByFederatedId, $name, $sharedBy, $owner);
 				} else {
 					$groupMembers = $this->groupManager->get($shareWith)->getUsers();
 					foreach ($groupMembers as $user) {
@@ -256,7 +256,7 @@ class CloudFederationProviderFiles implements ICloudFederationProvider {
 							->setAffectedUser($user->getUID())
 							->setObject('remote_share', (int)$shareId, $name);
 						\OC::$server->getActivityManager()->publish($event);
-						$this->notifyAboutNewShare($user->getUID(), $shareId, $ownerFederatedId, $sharedByFederatedId, $name);
+						$this->notifyAboutNewShare($user->getUID(), $shareId, $ownerFederatedId, $sharedByFederatedId, $name, $sharedBy, $owner);
 					}
 				}
 				return $shareId;
@@ -333,13 +333,13 @@ class CloudFederationProviderFiles implements ICloudFederationProvider {
 	 * @param $sharedByFederatedId
 	 * @param $name
 	 */
-	private function notifyAboutNewShare($shareWith, $shareId, $ownerFederatedId, $sharedByFederatedId, $name) {
+	private function notifyAboutNewShare($shareWith, $shareId, $ownerFederatedId, $sharedByFederatedId, $name, $sharedBy, $owner) {
 		$notification = $this->notificationManager->createNotification();
 		$notification->setApp('files_sharing')
 			->setUser($shareWith)
 			->setDateTime(new \DateTime())
 			->setObject('remote_share', $shareId)
-			->setSubject('remote_share', [$ownerFederatedId, $sharedByFederatedId, trim($name, '/')]);
+			->setSubject('remote_share', [$ownerFederatedId, $sharedByFederatedId, trim($name, '/'), $sharedBy, $owner]);
 
 		$declineAction = $notification->createAction();
 		$declineAction->setLabel('decline')
diff --git a/apps/federatedfilesharing/tests/AddressHandlerTest.php b/apps/federatedfilesharing/tests/AddressHandlerTest.php
index 358bef428bc..e6ef4ddd7f3 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/tests/AddressHandlerTest.php
+++ b/apps/federatedfilesharing/tests/AddressHandlerTest.php
@@ -24,7 +24,6 @@
  *
  */
 
-
 namespace OCA\FederatedFileSharing\Tests;
 
 
@@ -47,7 +46,7 @@ class AddressHandlerTest extends \Test\TestCase {
 	/** @var CloudIdManager */
 	private $cloudIdManager;
 
-	public function setUp() {
+	protected function setUp(): void {
 		parent::setUp();
 
 		$this->urlGenerator = $this->getMockBuilder(IURLGenerator::class)
@@ -126,9 +125,10 @@ class AddressHandlerTest extends \Test\TestCase {
 	 * @dataProvider dataTestSplitUserRemoteError
 	 *
 	 * @param string $id
-	 * @expectedException \OC\HintException
 	 */
 	public function testSplitUserRemoteError($id) {
+		$this->expectException(\OC\HintException::class);
+
 		$this->addressHandler->splitUserRemote($id);
 	}
 
diff --git a/apps/federatedfilesharing/tests/Controller/MountPublicLinkControllerTest.php b/apps/federatedfilesharing/tests/Controller/MountPublicLinkControllerTest.php
index e4556972b10..405d83cc91c 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/tests/Controller/MountPublicLinkControllerTest.php
+++ b/apps/federatedfilesharing/tests/Controller/MountPublicLinkControllerTest.php
@@ -24,7 +24,6 @@
  *
  */
 
-
 namespace OCA\FederatedFileSharing\Tests\Controller;
 
 use OC\Federation\CloudIdManager;
@@ -85,7 +84,7 @@ class MountPublicLinkControllerTest extends \Test\TestCase {
 	/** @var  ICloudIdManager */
 	private $cloudIdManager;
 
-	public function setUp() {
+	protected function setUp(): void {
 		parent::setUp();
 
 		$this->request = $this->getMockBuilder(IRequest::class)->disableOriginalConstructor()->getMock();
diff --git a/apps/federatedfilesharing/tests/Controller/RequestHandlerControllerTest.php b/apps/federatedfilesharing/tests/Controller/RequestHandlerControllerTest.php
index 7edcb56d0c6..d8903d438fb 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/tests/Controller/RequestHandlerControllerTest.php
+++ b/apps/federatedfilesharing/tests/Controller/RequestHandlerControllerTest.php
@@ -32,8 +32,8 @@ namespace OCA\FederatedFileSharing\Tests;
 use OC\AppFramework\Http;
 use OC\Federation\CloudIdManager;
 use OC\Files\Filesystem;
-use OCA\FederatedFileSharing\FederatedShareProvider;
 use OCA\FederatedFileSharing\Controller\RequestHandlerController;
+use OCA\FederatedFileSharing\FederatedShareProvider;
 use OCP\AppFramework\Http\DataResponse;
 use OCP\Federation\ICloudFederationFactory;
 use OCP\Federation\ICloudFederationProvider;
@@ -112,7 +112,7 @@ class RequestHandlerControllerTest extends \Test\TestCase {
 	/** @var ICloudFederationShare|\PHPUnit_Framework_MockObject_MockObject */
 	private $cloudFederationShare;
 
-	protected function setUp() {
+	protected function setUp(): void {
 
 		$this->share = $this->getMockBuilder(IShare::class)->getMock();
 		$this->federatedShareProvider = $this->getMockBuilder('OCA\FederatedFileSharing\FederatedShareProvider')
diff --git a/apps/federatedfilesharing/tests/FederatedShareProviderTest.php b/apps/federatedfilesharing/tests/FederatedShareProviderTest.php
index 98ad8832fa1..1e0863fe1ce 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/tests/FederatedShareProviderTest.php
+++ b/apps/federatedfilesharing/tests/FederatedShareProviderTest.php
@@ -25,6 +25,7 @@
  * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
  *
  */
+
 namespace OCA\FederatedFileSharing\Tests;
 
 
@@ -84,7 +85,7 @@ class FederatedShareProviderTest extends \Test\TestCase {
 	/** @var \PHPUnit_Framework_MockObject_MockObject|ICloudFederationProviderManager */
 	private $cloudFederationProviderManager;
 
-	public function setUp() {
+	protected function setUp(): void {
 		parent::setUp();
 
 		$this->connection = \OC::$server->getDatabaseConnection();
@@ -130,10 +131,10 @@ class FederatedShareProviderTest extends \Test\TestCase {
 		$this->shareManager = \OC::$server->getShareManager();
 	}
 
-	public function tearDown() {
+	protected function tearDown(): void {
 		$this->connection->getQueryBuilder()->delete('share')->execute();
 
-		return parent::tearDown();
+		parent::tearDown();
 	}
 
 	public function testCreate() {
diff --git a/apps/federatedfilesharing/tests/NotificationsTest.php b/apps/federatedfilesharing/tests/NotificationsTest.php
index 4c491ba2f9a..abc8e9495bc 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/tests/NotificationsTest.php
+++ b/apps/federatedfilesharing/tests/NotificationsTest.php
@@ -22,7 +22,6 @@
  *
  */
 
-
 namespace OCA\FederatedFileSharing\Tests;
 
 
@@ -54,7 +53,7 @@ class NotificationsTest extends \Test\TestCase {
 	/** @var ICloudFederationFactory|\PHPUnit_Framework_MockObject_MockObject */
 	private $cloudFederationFactory;
 
-	public function setUp() {
+	protected function setUp(): void {
 		parent::setUp();
 
 		$this->jobList = $this->getMockBuilder('OCP\BackgroundJob\IJobList')->getMock();
diff --git a/apps/federatedfilesharing/tests/Settings/AdminTest.php b/apps/federatedfilesharing/tests/Settings/AdminTest.php
index f0cf3b77d38..7eccf846f4b 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/tests/Settings/AdminTest.php
+++ b/apps/federatedfilesharing/tests/Settings/AdminTest.php
@@ -38,7 +38,7 @@ class AdminTest extends TestCase {
 	/** @var  IConfig|\PHPUnit_Framework_MockObject_MockObject */
 	private $gsConfig;
 
-	public function setUp() {
+	protected function setUp(): void {
 		parent::setUp();
 		$this->federatedShareProvider = $this->createMock(FederatedShareProvider::class);
 		$this->gsConfig = $this->createMock(IConfig::class);
diff --git a/apps/federatedfilesharing/tests/TestCase.php b/apps/federatedfilesharing/tests/TestCase.php
index 35fbd97803e..50fcada6d32 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/tests/TestCase.php
+++ b/apps/federatedfilesharing/tests/TestCase.php
@@ -39,7 +39,7 @@ abstract class TestCase extends \Test\TestCase {
 	const TEST_FILES_SHARING_API_USER1 = "test-share-user1";
 	const TEST_FILES_SHARING_API_USER2 = "test-share-user2";
 
-	public static function setUpBeforeClass() {
+	public static function setUpBeforeClass(): void {
 		parent::setUpBeforeClass();
 
 		// reset backend
@@ -53,14 +53,14 @@ abstract class TestCase extends \Test\TestCase {
 		$backend->createUser(self::TEST_FILES_SHARING_API_USER2, self::TEST_FILES_SHARING_API_USER2);
 	}
 
-	protected function setUp() {
+	protected function setUp(): void {
 		parent::setUp();
 
 		//login as user1
 		self::loginHelper(self::TEST_FILES_SHARING_API_USER1);
 	}
 
-	public static function tearDownAfterClass() {
+	public static function tearDownAfterClass(): void {
 		// cleanup users
 		$user = \OC::$server->getUserManager()->get(self::TEST_FILES_SHARING_API_USER1);
 		if ($user !== null) {
diff --git a/apps/federatedfilesharing/tests/TokenHandlerTest.php b/apps/federatedfilesharing/tests/TokenHandlerTest.php
index d6f3f8fe5da..56039b1f801 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/tests/TokenHandlerTest.php
+++ b/apps/federatedfilesharing/tests/TokenHandlerTest.php
@@ -22,7 +22,6 @@
  *
  */
 
-
 namespace OCA\FederatedFileSharing\Tests;
 
 
@@ -40,7 +39,7 @@ class TokenHandlerTest extends \Test\TestCase {
 	/** @var int */
 	private $expectedTokenLength = 15;
 
-	public function setUp() {
+	protected function setUp(): void {
 		parent::setUp();
 
 		$this->secureRandom = $this->getMockBuilder(ISecureRandom::class)->getMock();