diff options
Diffstat (limited to 'apps/federatedfilesharing')
| -rw-r--r-- | apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.js | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.json | 2 |
2 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.js index ad1832525f3..6d8e0d1b5ed 100644 --- a/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.js +++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.js @@ -24,7 +24,9 @@ OC.L10N.register( "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "共享 %1$s 失败，无法找到 %2$s，可能该服务器当前无法访问或者使用了自签名证书。", "Could not find share" : "没有发现共享", "Federated sharing" : "联合云共享", + "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "您收到了来自%4$s（%1$s）的作为远程共享的\"%3$s\"（代表%5$s（%2$s））", "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "您得到 {share} 是从 {user} 做为远程共享（代替 {behalf} ）", + "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "您收到了来自%4$s（%1$s）的作为远程共享的\"%3$s\"", "You received {share} as a remote share from {user}" : "您从 {user} 收到了 {share} 作为远程共享", "Accept" : "接受", "Decline" : "拒绝", diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.json index 16c83871834..e8f9e23ce31 100644 --- a/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.json +++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.json @@ -22,7 +22,9 @@ "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "共享 %1$s 失败，无法找到 %2$s，可能该服务器当前无法访问或者使用了自签名证书。", "Could not find share" : "没有发现共享", "Federated sharing" : "联合云共享", + "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "您收到了来自%4$s（%1$s）的作为远程共享的\"%3$s\"（代表%5$s（%2$s））", "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "您得到 {share} 是从 {user} 做为远程共享（代替 {behalf} ）", + "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "您收到了来自%4$s（%1$s）的作为远程共享的\"%3$s\"", "You received {share} as a remote share from {user}" : "您从 {user} 收到了 {share} 作为远程共享", "Accept" : "接受", "Decline" : "拒绝", |