diff options
Diffstat (limited to 'apps/federation/l10n/ja.js')
| -rw-r--r-- | apps/federation/l10n/ja.js | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/federation/l10n/ja.js b/apps/federation/l10n/ja.js index 3ea46d85b75..679a3ce06a7 100644 --- a/apps/federation/l10n/ja.js +++ b/apps/federation/l10n/ja.js @@ -1,14 +1,14 @@ OC.L10N.register( "federation", { - "Server added to the list of trusted ownClouds" : "ownCloud の信頼済サイト に追加されているサーバー", + "Added to the list of trusted servers" : "信頼済サーバーとしてリストに登録済", "Server is already in the list of trusted servers." : "信頼済サイトとして既に登録されています。", - "No ownCloud server found" : "ownCloudサーバーが見つかりません", + "No server to federate found" : "ownCloud 連携サーバーはありません。", "Could not add server" : "サーバーを追加できませんでした", "Federation" : "連携", - "ownCloud Federation allows you to connect with other trusted ownClouds to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "ownCloud 連携機能では信頼済のownCloudのユーザーディレクトリを相互に接続することができます。例えば、連携で共有したときには、連携先の外部ユーザー名の自動補完を使えるようになります。", + "Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "ownCloud 連携では他の信頼済サーバーとユーザーリストをやり取りすること許可します。例えば、連携共有時で他のサーバーのユーザーのIDを自動補完します。", "Add server automatically once a federated share was created successfully" : "追加するサーバは自動的に統合され、共有が追加されました", - "Trusted ownCloud Servers" : "ownCloudサーバを信頼する", + "Trusted Servers" : "信頼済サーバー", "+ Add ownCloud server" : "ownCloudサーバを追加", "ownCloud Server" : "ownCloudサーバ" }, |