diff options
Diffstat (limited to 'apps/federation/l10n/zh_HK.js')
| -rw-r--r-- | apps/federation/l10n/zh_HK.js | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/apps/federation/l10n/zh_HK.js b/apps/federation/l10n/zh_HK.js index 8755bba003e..df9183f61ae 100644 --- a/apps/federation/l10n/zh_HK.js +++ b/apps/federation/l10n/zh_HK.js @@ -6,10 +6,10 @@ OC.L10N.register( "No server to federate with found" : "沒有找到可結盟的伺服器", "Could not add server" : "無法加入伺服器", "Federation" : "聯盟", - "Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory." : "聯盟功能允許您與信任的伺服器連結，交換使用者列表。", - "Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "聯盟功能允許您與信任的伺服器連結，交換使用者列表。舉例來說，與其他雲端聯盟的使用者分享檔案時，有了這一份列表，就可以在輸入框搜尋他們的使用者名稱。", + "Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory." : "聯盟功能允許您與信任的伺服器連結，交換用戶列表。", + "Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "聯盟功能允許您與信任的伺服器連結，交換用戶列表。舉例來說，與其他雲端聯盟的用戶分享檔案時，有了這一份列表，就可以在輸入框搜尋他們的用戶名稱。", "Trusted servers" : "信任的伺服器", - "Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing. It is not necessary to add a server as trusted server in order to create a federated share." : "聯盟功能允許您與信任的伺服器連結，交換使用者列表。舉例來說，與其他雲端聯盟的使用者分享檔案時，有了這一份列表，就可以在輸入框搜尋他們的使用者名稱。不必將伺服器新增為受信任的伺服器就可以建立聯盟分享。", + "Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing. It is not necessary to add a server as trusted server in order to create a federated share." : "聯盟功能允許您與信任的伺服器連結，交換用戶列表。舉例來說，與其他雲端聯盟的用戶分享檔案時，有了這一份列表，就可以在輸入框搜尋他們的用戶名稱。不必將伺服器新增為受信任的伺服器就可以建立聯盟分享。", "Add server automatically once a federated share was created successfully" : "當聯盟分享成功建立的時候自動將伺服器加入信任清單", "+ Add trusted server" : "+ 加入信任的伺服器", "Trusted server" : "信任的伺服器", |