1 files changed, 12 insertions, 5 deletions
diff --git a/apps/files/js/filelist.js b/apps/files/js/filelist.js
index 980260928e8..c33a06bbdc3 100644
--- a/apps/files/js/filelist.js
+++ b/apps/files/js/filelist.js
@@ -7,11 +7,9 @@ var FileList={
 		});
 	},
 	update:function(fileListHtml) {
-		var $fileList = $('#fileList'),
-			permissions = $('#permissions').val(),
-			isCreatable = (permissions & OC.PERMISSION_CREATE) !== 0;
+		var $fileList = $('#fileList');
 		$fileList.empty().html(fileListHtml);
-		$('#emptycontent').toggleClass('hidden', !isCreatable || $fileList.find('tr').exists());
+		FileList.updateEmptyContent();
 		$fileList.find('tr').each(function () {
 			FileActions.display($(this).children('td.filename'));
 		});
@@ -252,7 +250,6 @@ var FileList={
 		$('.creatable').toggleClass('hidden', !isCreatable);
 		$('.notCreatable').toggleClass('hidden', isCreatable);
 	},
-
 	/**
 	 * Shows/hides action buttons
 	 *
@@ -284,6 +281,7 @@ var FileList={
 		FileList.updateFileSummary();
 		if ( ! $('tr[data-file]').exists() ) {
 			$('#emptycontent').removeClass('hidden');
+			$('#filescontent th').addClass('hidden');
 		}
 	},
 	insertElement:function(name, type, element) {
@@ -316,6 +314,7 @@ var FileList={
 			$('#fileList').append(element);
 		}
 		$('#emptycontent').addClass('hidden');
+		$('#filestable th').removeClass('hidden');
 		FileList.updateFileSummary();
 	},
 	loadingDone:function(name, id) {
@@ -551,6 +550,7 @@ var FileList={
 						procesSelection();
 						checkTrashStatus();
 						FileList.updateFileSummary();
+						FileList.updateEmptyContent();
 					} else {
 						$.each(files,function(index,file) {
 							var deleteAction = $('tr[data-file="'+files[i]+'"]').children("td.date").children(".action.delete");
@@ -664,6 +664,13 @@ var FileList={
 			}
 		}
 	},
+	updateEmptyContent: function() {
+		var $fileList = $('#fileList');
+		var permissions = $('#permissions').val();
+		var isCreatable = (permissions & OC.PERMISSION_CREATE) !== 0;
+		$('#emptycontent').toggleClass('hidden', !isCreatable || $fileList.find('tr').exists());
+		$('#filestable th').toggleClass('hidden', $fileList.find('tr').exists() === false);
+	},
 	showMask: function() {
 		// in case one was shown before
 		var $mask = $('#content .mask');