1 files changed, 18 insertions, 16 deletions

diff --git a/apps/files/l10n/ar.json b/apps/files/l10n/ar.json
index 43b1eb3fae4..86d2e3d97ba 100644
--- a/apps/files/l10n/ar.json
+++ b/apps/files/l10n/ar.json
@@ -35,10 +35,10 @@
     "Set reminder" : "ضبط التذكير",
     "Edit locally" : "تعديل محليًا",
     "Open" : "افتح",
-    "_Delete file_::_Delete files_" : ["حذف ملفات","حذف ملف","حذف ملفات","حذف ملفات","حذف ملفات","حذف ملفات"],
-    "_Delete folder_::_Delete folders_" : ["حذف 0 مجلد","حذف مجلد واحد","حذف مجلدين","حذف مجلدات","حذف مجلدات","حذف مجلدات"],
-    "_Disconnect storage_::_Disconnect storages_" : ["فصل 0 وحدة تخزين","فصل وحدة تخزين واحدة","فصل وحدتيْ تخزين","فصل وحدات تخزين","فصل وحدات تخزين","فصل وحدات تخزين"],
-    "_Leave this share_::_Leave these shares_" : ["مغادرة 0 مشاركة","مغادرة هذه المشاركة","مغادرة هاتين المشاركتين","مغادرة هذه المشاركات","مغادرة هذه المشاركات","مغادرة هذه المشاركات"],
+    "Delete file" : "إحذِف الملف",
+    "Delete folder" : "حذف مجلد واحد",
+    "Disconnect storage" : "قطع اتصال التخزين",
+    "Leave this share" : "مغادرة هذه المشاركة",
     "Could not load info for file \"{file}\"" : "لم يستطع تحميل معلومات الملف \"{file}\"",
     "Files" : "الملفات",
     "Details" : "التفاصيل",
@@ -263,6 +263,10 @@
     "Unable to create new file from template" : "تعذر إنشاء الملف الجديد من القالب",
     "Delete permanently" : "حذف بشكل دائم",
     "Delete and unshare" : "إحذِف و الغٍ المشاركات ",
+    "Leave these shares" : "مغادرة هاتين المشاركتين",
+    "Disconnect storages" : "فصل وحدات تخزين",
+    "Delete files" : "حذف الملفات",
+    "Delete folders" : "حذف مجلدين",
     "You are about to delete {count} items." : "أنت على وشك حذف {count} عنصر.",
     "Confirm deletion" : "أكِّد على الحذف",
     "Cancel" : "الغاء",
@@ -323,20 +327,9 @@
     "Direct link was copied (only works for users who have access to this file/folder)" : "تم نسخ الرابط المباشر (تعمل فقط بالنسبة للمستخدمين الذين يملكون تخويلاً بالوصول إلى هذا الملف أو المجلد)",
     "Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "نسخ الرابط المباشر (يعمل فقط للمستخدمين الذين يمكنهم الوصول الى هذا الملف/المجلد)",
     "You can only favorite a single file or folder at a time" : "يمكنك فقط تفضيل ملف أو مجلد واحد في المرة الواحدة",
-    "\"remote user\"" : "\"مستخدم عن بعد\"",
-    "Search users" : "ابحث عن مستخدمين",
-    "You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "يمكن ألاّ تكون لديك صلاحية لعرضه، أطلب من المُرسل إن يشاركه معك",
-    "Set up templates folder" : "إعداد مجلد القوالب",
-    "Toggle %1$s sublist" : "تبديل %1$s قائمة فرعية",
-    "Toggle grid view" : "تفعيل/تعطيل القائمة",
-    "Deleted files" : "الملفات المحذوفة",
-    "Shares" : "التي قمتَ بمشاركتها",
-    "Shared with others" : "شاركته مع الاخرين",
-    "Shared with you" : "تمت مشاركته معك",
-    "Deleted shares" : "تم حذف المشاركات",
-    "Pending shares" : "انتظار المشاركات",
     "This file has the tag {tag}" : "هذا الملف له واصفة {tag}",
     "This file has the tags {firstTags} and {lastTag}" : "هذا الملف له واصفات {firstTags} و {lastTag}",
+    "\"remote user\"" : "\"مستخدم عن بعد\"",
     "Select the row for {displayName}" : "إختر السطر في {displayName}",
     "Open folder {name}" : "إفتح المجلد {name}",
     "Unselect all" : "إلغاء الاختيار للكل",
@@ -347,6 +340,15 @@
     "Search for an account" : "البحث عن حساب",
     "Choose" : "إختَر",
     "No files or folders have been deleted yet" : "لم يتم حذف أي ملفات أو مجلدات بعدُ",
+    "You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "يمكن ألاّ تكون لديك صلاحية لعرضه، أطلب من المُرسل إن يشاركه معك",
+    "Set up templates folder" : "إعداد مجلد القوالب",
+    "Toggle %1$s sublist" : "تبديل %1$s قائمة فرعية",
+    "Toggle grid view" : "تفعيل/تعطيل القائمة",
+    "Shares" : "التي قمتَ بمشاركتها",
+    "Shared with others" : "شاركته مع الاخرين",
+    "Shared with you" : "تمت مشاركته معك",
+    "Deleted shares" : "تم حذف المشاركات",
+    "Pending shares" : "انتظار المشاركات",
     "The files is locked" : "الملفات مقفله"
 },"pluralForm" :"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;"
 }
\ No newline at end of file