diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/bg.json')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/bg.json | 42 |
1 files changed, 25 insertions, 17 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/bg.json b/apps/files/l10n/bg.json index 781af24cba7..ee26f56147c 100644 --- a/apps/files/l10n/bg.json +++ b/apps/files/l10n/bg.json @@ -1,13 +1,14 @@ { "translations": { - "Storage is temporarily not available" : "Временно хранилището не е налично.", - "Storage invalid" : "Невалидно хранилище.", + "Storage is temporarily not available" : "Временно хранилището не е налично", + "Storage invalid" : "Невалидно хранилище", "Unknown error" : "Неизвестна грешка", "All files" : "Всички файлове", - "Recent" : "Скорошен", + "Recent" : "Последни", "Favorites" : "Любими", - "File could not be found" : "Файлът не може да бъде открит", + "File could not be found" : "Файлът не може да бъде намерен", + "Move or copy" : "Премести или копирай", "Download" : "Изтегли", - "Delete" : "Изтриване", + "Delete" : "Изтрий", "Home" : "Домашен", "Close" : "Затвори", "Could not create folder \"{dir}\"" : "Папката \"{dir}\" не може да бъде създадена", @@ -16,9 +17,12 @@ "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Няма достатъчно свободно място. Опитвате да качите {size1} при свободни само {size2}", "Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Целева папка \"{dir}\" не съществува вече", "Not enough free space" : "Няма достатъчно свободно място", + "Uploading …" : "Качване …", + "…" : "…", "{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} от {totalSize} ({bitrate})", "Actions" : "Действия", - "Rename" : "Преименуване", + "Rename" : "Преименувай", + "Copy" : "Копирай", "Target folder" : "Целева папка", "Disconnect storage" : "Извади хранилището", "Unshare" : "Прекратяване на споделяне", @@ -41,13 +45,13 @@ "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Грешка при изтриването на файла \"{fileName}\".", "Name" : "Име", "Size" : "Размер", - "Modified" : "Променен на", + "Modified" : "Промяна", "_%n folder_::_%n folders_" : ["%n папка","%n папки"], "_%n file_::_%n files_" : ["%n файл","%n файла"], "{dirs} and {files}" : "{dirs} и {files}", "_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["включително %n скрит","включително %n скрити"], "You don’t have permission to upload or create files here" : "Нямаш разрешение да създаваш или качваш файлове тук.", - "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Качване на %n файл","Качване на %n файла."], + "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Качване на %n файл","Качване на %n файла"], "New" : "Създай", "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" е непозволено име за файл.", "File name cannot be empty." : "Името на файла не може да бъде оставено празно.", @@ -62,11 +66,12 @@ "Favorited" : "Отбелязано в любими", "Favorite" : "Любими", "New folder" : "Нова папка", + "Add to favorites" : "Добави към любимите", "An error occurred while trying to update the tags" : "Възникна грешка при опита за промяна на тагове", - "Added to favorites" : "Добавено към предпочитани", - "Removed from favorites" : "Премахнато от предпочитани", - "You added {file} to your favorites" : "Добавихте {file} към предпочитани", - "You removed {file} from your favorites" : "Махнахте {file} от вашите предпочитания", + "Added to favorites" : "Добавено към любимите", + "Removed from favorites" : "Премахни от любимите", + "You added {file} to your favorites" : "Добавихте {file} към любимите", + "You removed {file} from your favorites" : "Премахнахте {file} от любимите", "File changes" : "Файлови промени", "Created by {user}" : "Създаден от {user}", "Changed by {user}" : "Променен от {user}", @@ -74,20 +79,21 @@ "Restored by {user}" : "Възстановен от {user}", "Renamed by {user}" : "Преименуван от {user}", "Moved by {user}" : "Преместен от {user}", + "\"remote user\"" : "\"отдалечен потребител\"", "You created {file}" : "Вие създадохте {file}", "{user} created {file}" : "{user} създаде {file}", "{file} was created in a public folder" : "{file} беше създаден в публична папка", - "You changed {file}" : "Променихте {file}", + "You changed {file}" : "Вие променихте {file}", "{user} changed {file}" : "{user} промени {file}", "You deleted {file}" : "Вие изтрихте {file}", "{user} deleted {file}" : "{user} изтри {file}", "You restored {file}" : "Възстановихте {file}", "{user} restored {file}" : "{user} възстанови {file}", - "You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Преименувахте {oldfile} на {newfile}", + "You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Вие преименувахте {oldfile} на {newfile}", "{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} преименува {oldfile} на {newfile}", - "You moved {oldfile} to {newfile}" : "Преместихте {oldfile} в {newfile}", + "You moved {oldfile} to {newfile}" : "Вие преместихте {oldfile} в {newfile}", "{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{user} премести {oldfile} в {newfile}", - "A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Файл беше добавен или премахнат от <strong>предпочитанията</strong> ви", + "A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Файл беше добавен или премахнат от <strong>любимите</strong> ви", "A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "<strong>Промяна</strong> или <strong>преименуване</strong> на файл / папка", "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "<strong>Създаване</strong> на нов файл / папка", "Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Изпращай известия само при създаване / промяна на <strong>любими файлове</strong> <em>(Само за потока)</em>", @@ -101,6 +107,7 @@ "Settings" : "Настройки", "Show hidden files" : "Показвай и скрити файлове", "WebDAV" : "WebDAV", + "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">access your Files via WebDAV</a>" : "Адресът осигурява<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">достъп до файловете ви чрез WebDAV</a>", "No files in here" : "Тук няма файлове", "Upload some content or sync with your devices!" : "Качи съдържание или синхронизирай с твоите устройства!", "No entries found in this folder" : "Няма намерени записи в тази папка", @@ -114,6 +121,7 @@ "Shared with you" : "Споделено с вас", "Shared by link" : "Споделено с връзка", "Text file" : "Текстов файл", - "New text file.txt" : "Нов текст file.txt" + "New text file.txt" : "Нов текст file.txt", + "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">access your Files via WebDAV</a>" : "Адресът осигурява <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">достъп до файловете ви чрез WebDAV</a>" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" }
\ No newline at end of file |