aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files/l10n/ca.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/ca.js')
-rw-r--r--apps/files/l10n/ca.js14
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/ca.js b/apps/files/l10n/ca.js
index 0e2689ec64c..ea2f33221d2 100644
--- a/apps/files/l10n/ca.js
+++ b/apps/files/l10n/ca.js
@@ -249,12 +249,6 @@ OC.L10N.register(
"_You are about to delete {count} item_::_You are about to delete {count} items_" : ["Esteu a punt de suprimir {count} element","Esteu a punt de suprimir {count} elements"],
"Confirm deletion" : "Confirma la supressió",
"Cancel" : "Cancel·la",
- "Edit file locally" : "Edita el fitxer localment",
- "The file should now open on your device. If it doesn't, please check that you have the desktop app installed." : "Ara s'hauria d'obrir el fitxer al dispositiu. Si no és així, comproveu que teniu instal·lada l'aplicació d'escriptori.",
- "Retry and close" : "Torna-ho a provar i tanca",
- "Edit online" : "Edita en remot",
- "Failed to redirect to client" : "No s'ha pogut redirigir al client",
- "Edit locally" : "Edita localment",
"Moving \"{source}\" to \"{destination}\" …" : "S'està movent \"{source}\" a \"{destination}”…",
"Copying \"{source}\" to \"{destination}\" …" : "S'està copiant \"{source}\" a \"{destination}” …",
"You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself" : "No podeu moure un fitxer o carpeta a la mateixa carpeta o a una subcarpeta de la mateixa carpeta",
@@ -275,6 +269,11 @@ OC.L10N.register(
"Cancelled move or copy operation" : "S'ha cancel·lat l'operació de desplaçament o còpia",
"Open folder {displayName}" : "Obre la carpeta {displayName}",
"Open in Files" : "Obre a Fitxers",
+ "Open file locally" : "Obre el fitxer en local",
+ "The file should now open on your device. If it doesn't, please check that you have the desktop app installed." : "Ara s'hauria d'obrir el fitxer al dispositiu. Si no és així, comproveu que teniu instal·lada l'aplicació d'escriptori.",
+ "Retry and close" : "Torna-ho a provar i tanca",
+ "Failed to redirect to client" : "No s'ha pogut redirigir al client",
+ "Open locally" : "Obre en local",
"Rename" : "Canvia el nom",
"Open details" : "Obre els detalls",
"View in folder" : "Visualitza-ho en la carpeta",
@@ -375,6 +374,7 @@ OC.L10N.register(
"Error when assembling chunks, status code {status}" : "S'ha produït un error en recopilar els fragments, el codi d'estat és {status}",
"Choose target folder" : "Trieu la carpeta de destinació",
"Set reminder" : "Defineix un recordatori",
+ "Edit locally" : "Edita localment",
"Open" : "Obre",
"Could not load info for file \"{file}\"" : "No s'ha pogut carregar la informació del fitxer «{file}»",
"Details" : "Detalls",
@@ -437,6 +437,8 @@ OC.L10N.register(
"Go to the previous folder" : "Torna a la carpeta anterior",
"Open the files app settings" : "Obre els paràmetres de l'aplicació Fitxers",
"Unable to change the favourite state of the file" : "No s'ha pogut canviar l'estat de preferit del fitxer",
+ "Edit file locally" : "Edita el fitxer localment",
+ "Edit online" : "Edita en remot",
"Create new templates folder" : "Crea la carpeta de plantilles",
"List of favorites files and folders." : "Llista de fitxers i carpetes preferits.",
"Personal Files" : "FItxers personals",