1 files changed, 12 insertions, 15 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/ca.json b/apps/files/l10n/ca.json
index 052e9ecb21b..10a39fc941a 100644
--- a/apps/files/l10n/ca.json
+++ b/apps/files/l10n/ca.json
@@ -27,20 +27,14 @@
     "All files" : "Tots els fitxers",
     "Favorites" : "Preferits",
     "Home" : "Casa",
+    "Close" : "Tanca",
     "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "No es pot pujar {filename} perquè és una carpeta o té 0 bytes",
     "Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}" : "Mida total del fitxer {size1} excedeix el límit de pujada {size2}",
     "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "No hi ha prou espai lliure, està carregant {size1} però només pot {size2}",
     "Upload cancelled." : "La pujada s'ha cancel·lat.",
     "Could not get result from server." : "No hi ha resposta del servidor.",
     "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." : "Hi ha una pujada en curs. Si abandoneu la pàgina la pujada es cancel·larà.",
-    "{new_name} already exists" : "{new_name} ja existeix",
-    "Could not create file" : "No s'ha pogut crear el fitxer",
-    "Could not create folder" : "No s'ha pogut crear la carpeta",
-    "Rename" : "Reanomena",
-    "Delete" : "Esborra",
-    "Disconnect storage" : "Desonnecta l'emmagatzematge",
-    "Unshare" : "Deixa de compartir",
-    "No permission to delete" : "Sense permís per esborrar",
+    "Actions" : "Accions",
     "Download" : "Baixa",
     "Select" : "Selecciona",
     "Pending" : "Pendent",
@@ -48,7 +42,10 @@
     "Error moving file." : "Error en moure el fitxer.",
     "Error moving file" : "Error en moure el fitxer",
     "Error" : "Error",
+    "{new_name} already exists" : "{new_name} ja existeix",
     "Could not rename file" : "No es pot canviar el nom de fitxer",
+    "Could not create file" : "No s'ha pogut crear el fitxer",
+    "Could not create folder" : "No s'ha pogut crear la carpeta",
     "Error deleting file." : "Error en esborrar el fitxer.",
     "No entries in this folder match '{filter}'" : "No hi ha resultats que coincideixin amb '{filter}'",
     "Name" : "Nom",
@@ -56,8 +53,10 @@
     "Modified" : "Modificat",
     "_%n folder_::_%n folders_" : ["%n carpeta","%n carpetes"],
     "_%n file_::_%n files_" : ["%n fitxer","%n fitxers"],
+    "{dirs} and {files}" : "{dirs} i {files}",
     "You don’t have permission to upload or create files here" : "No teniu permisos per a pujar o crear els fitxers aquí",
     "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Pujant %n fitxer","Pujant %n fitxers"],
+    "New" : "Nou",
     "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" no es un fitxer vàlid.",
     "File name cannot be empty." : "El nom del fitxer no pot ser buit.",
     "Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "L'emmagatzematge de {owner} està ple, els arxius no es poden actualitzar o sincronitzar més!",
@@ -65,9 +64,12 @@
     "Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Emmagatzematge de {owner} està gairebé ple ({usedSpacePercent}%)",
     "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "El vostre espai d'emmagatzemament és gairebé ple ({usedSpacePercent}%)",
     "_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["coincidències '{filter}'","coincidència '{filter}'"],
-    "{dirs} and {files}" : "{dirs} i {files}",
     "Favorited" : "Agregat a favorits",
     "Favorite" : "Preferits",
+    "Upload" : "Puja",
+    "Text file" : "Fitxer de text",
+    "Folder" : "Carpeta",
+    "New folder" : "Carpeta nova",
     "An error occurred while trying to update the tags" : "S'ha produït un error en tractar d'actualitzar les etiquetes",
     "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "S'ha <strong>creat</strong> un nou fitxer o una nova carpeta",
     "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "S'ha <strong>canviat</strong> un fitxer o una carpeta",
@@ -94,17 +96,12 @@
     "Settings" : "Arranjament",
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" : "Useu aquesta adreça per <a href=\"%s\" target=\"_blank\">accedir als fitxers via WebDAV</a>",
-    "New" : "Nou",
-    "New text file" : "Nou fitxer de text",
-    "Text file" : "Fitxer de text",
-    "New folder" : "Carpeta nova",
-    "Folder" : "Carpeta",
-    "Upload" : "Puja",
     "Cancel upload" : "Cancel·la la pujada",
     "No files in here" : "No hi ha arxius",
     "Upload some content or sync with your devices!" : "Pugi continguts o sincronitzi els seus dispositius.",
     "No entries found in this folder" : "No hi ha entrades en aquesta carpeta",
     "Select all" : "Seleccionar tot",
+    "Delete" : "Esborra",
     "Upload too large" : "La pujada és massa gran",
     "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Els fitxers que esteu intentant pujar excedeixen la mida màxima de pujada del servidor",
     "Files are being scanned, please wait." : "S'estan escanejant els fitxers, espereu",