summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files/l10n/ca.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/ca.php')
-rw-r--r--apps/files/l10n/ca.php16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/ca.php b/apps/files/l10n/ca.php
index 0f40e66df86..ff9572ad99e 100644
--- a/apps/files/l10n/ca.php
+++ b/apps/files/l10n/ca.php
@@ -3,21 +3,21 @@
"Could not move %s" => " No s'ha pogut moure %s",
"Unable to rename file" => "No es pot canviar el nom del fitxer",
"No file was uploaded. Unknown error" => "No s'ha carregat cap fitxer. Error desconegut",
-"There is no error, the file uploaded with success" => "El fitxer s'ha pujat correctament",
+"There is no error, the file uploaded with success" => "No hi ha errors, el fitxer s'ha carregat correctament",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "L’arxiu que voleu carregar supera el màxim definit en la directiva upload_max_filesize del php.ini:",
-"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "El fitxer de pujada excedeix la directiva MAX_FILE_SIZE especificada al formulari HTML",
-"The uploaded file was only partially uploaded" => "El fitxer només s'ha pujat parcialment",
-"No file was uploaded" => "El fitxer no s'ha pujat",
-"Missing a temporary folder" => "S'ha perdut un fitxer temporal",
+"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "El fitxer carregat supera la directiva MAX_FILE_SIZE especificada al formulari HTML",
+"The uploaded file was only partially uploaded" => "El fitxer només s'ha carregat parcialment",
+"No file was uploaded" => "No s'ha carregat cap fitxer",
+"Missing a temporary folder" => "Falta un fitxer temporal",
"Failed to write to disk" => "Ha fallat en escriure al disc",
"Not enough storage available" => "No hi ha prou espai disponible",
"Invalid directory." => "Directori no vàlid.",
"Files" => "Fitxers",
"Share" => "Comparteix",
"Delete permanently" => "Esborra permanentment",
-"Delete" => "Suprimeix",
+"Delete" => "Esborra",
"Rename" => "Reanomena",
-"Pending" => "Pendents",
+"Pending" => "Pendent",
"{new_name} already exists" => "{new_name} ja existeix",
"replace" => "substitueix",
"suggest name" => "sugereix un nom",
@@ -56,7 +56,7 @@
"0 is unlimited" => "0 és sense límit",
"Maximum input size for ZIP files" => "Mida màxima d'entrada per fitxers ZIP",
"Save" => "Desa",
-"New" => "Nou",
+"New" => "Nova",
"Text file" => "Fitxer de text",
"Folder" => "Carpeta",
"From link" => "Des d'enllaç",