summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files/l10n/cs.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/cs.js')
-rw-r--r--apps/files/l10n/cs.js18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/cs.js b/apps/files/l10n/cs.js
index cfd3fc03c20..67c1621d405 100644
--- a/apps/files/l10n/cs.js
+++ b/apps/files/l10n/cs.js
@@ -93,10 +93,10 @@ OC.L10N.register(
"You added {file} to your favorites" : "Do svých oblíbených jste přidali {file}",
"You removed {file} from your favorites" : "Odstranili jste {file} ze svých oblíbených",
"File changes" : "Změny souboru",
- "Created by {user}" : "Vytvořil {user}",
- "Changed by {user}" : "Změnil {user}",
- "Deleted by {user}" : "Odstranil {user}",
- "Restored by {user}" : "Obnovil {user}",
+ "Created by {user}" : "Vytvořil(a) {user}",
+ "Changed by {user}" : "Změnil(a) {user}",
+ "Deleted by {user}" : "Odstranil(a) {user}",
+ "Restored by {user}" : "Obnovil(a) {user}",
"Renamed by {user}" : "Přejmenoval(a) {user}",
"Moved by {user}" : "Přesunul(a) {user}",
"\"remote user\"" : "„uživatel na protějšku“",
@@ -113,18 +113,18 @@ OC.L10N.register(
"You deleted an encrypted file in {file}" : "Smazali jste šifrovaný soubor {file}",
"{user} deleted {file}" : "{user} smazal(a) {file}",
"{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user} smazal šifrovaný soubor {file}",
- "You restored {file}" : "Obnovil(a) jste {file}",
- "{user} restored {file}" : "{user} obnovil {file}",
+ "You restored {file}" : "Obnovili jste {file}",
+ "{user} restored {file}" : "{user} obnovil(a) {file}",
"You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Přejmenoval(a) jste {oldfile} na {newfile}",
- "{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} přejmenoval {oldfile} na {newfile}",
+ "{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} přejmenoval(a) {oldfile} na {newfile}",
"You moved {oldfile} to {newfile}" : "{oldfile} jste přesunul(a) do {newfile}",
"{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{user} přesunul(a) {oldfile} do {newfile}",
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Soubor byl přidán, nebo odstraněn z vašich <strong>oblíbených</strong>",
"A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Soubor nebo adresář byl <strong>změněn</strong> nebo <strong>přejmenován</strong>",
- "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Byl <strong>vytvořen</strong> nový soubor nebo adresář",
+ "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Byl <strong>vytvořen</strong> nový soubor nebo složka",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Soubor nebo adresář byl <strong>smazán</strong>",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Omezovat oznámení o tvorbě a změnách <strong>oblíbených souborů</strong> <em>(Pouze v proudu)</em>",
- "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Soubor nebo adresář byl <strong>obnoven</strong>",
+ "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Soubor nebo složka byla <strong>obnovena</strong>",
"Unlimited" : "Neomezeně",
"Upload (max. %s)" : "Nahrát (max. %s)",
"File Management" : "Správa souboru",