diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/da.json')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/da.json | 49 |
1 files changed, 49 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/da.json b/apps/files/l10n/da.json index 0167baeb0a6..f6c86bdb887 100644 --- a/apps/files/l10n/da.json +++ b/apps/files/l10n/da.json @@ -37,6 +37,8 @@ "Could not load info for file \"{file}\"" : "Kunne ikke indlæse information for filen \"{file}\"", "Files" : "Filer", "Details" : "Detaljer", + "Please select tag(s) to add to the selection" : "Vælg venligst tag(s) for at tilføje til udvalget", + "Apply tag(s) to selection" : "Anvend tag(s) på markeringen", "Select" : "Vælg", "Pending" : "Afventer", "Unable to determine date" : "Kan ikke fastslå datoen", @@ -56,8 +58,10 @@ "Could not create file \"{file}\"" : "Kunne ikke oprette filen \"{file}\"", "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Kunne ikke oprette filen \"{file}\", da den allerede findes", "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Kunne ikke oprette mappen \"{dir}\", da den allerede findes", + "Could not fetch file details \"{file}\"" : "Kunne ikke hente filoplysningerne \"{file}\"", "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Fejl under sletning af filen \"{fileName}\"", "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Ingen søgeresultater i andre mapper efter {tag}{filter}{endtag}", + "Enter more than two characters to search in other folders" : "Indtast mere end to tegn for at søge i andre mapper", "Name" : "Navn", "Size" : "Størrelse", "Modified" : "Ændret", @@ -68,12 +72,22 @@ "You don’t have permission to upload or create files here" : "Du har ikke tilladelse til at uploade eller oprette filer her", "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Uploader %n fil","Uploader %n filer"], "New" : "Ny", + "Select file range" : "Vælg filområde", "{used} of {quota} used" : "{used} af {quota} brugt", "{used} used" : "{used} brugt", "\"{name}\" is an invalid file name." : "'{name}' er et ugyldigt filnavn.", "File name cannot be empty." : "Filnavnet kan ikke stå tomt.", "\"/\" is not allowed inside a file name." : "\"/\" er ikke tilladt i et filnavn.", "\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" er ikke en tilladt filtype", + "Storage of {owner} is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "Lagringen af {owner} er fuld, filer kan ikke længere opdateres eller synkroniseres!", + "Group folder \"{mountPoint}\" is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "Gruppemappen \"{mountPoint}\" er fuld, filer kan ikke længere opdateres eller synkroniseres!", + "External storage \"{mountPoint}\" is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "Eksternt lager \"{mountPoint}\" er fyldt, filer kan ikke længere opdateres eller synkroniseres!", + "Your storage is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "Din lagerplads er fuld, filer kan ikke længere opdateres eller synkroniseres!", + "Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Opbevaring af {owner} er næsten fuld ({usedSpacePercent}%).", + "Group folder \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Gruppemappen \"{mountPoint}\" er næsten fuld ({usedSpacePercent}%).", + "External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Eksternt lager \"{mountPoint}\" er næsten fyldt ({usedSpacePercent}%).", + "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Din lagerplads er næsten fuld ({usedSpacePercent}%).", + "_matches \"{filter}\"_::_match \"{filter}\"_" : ["matches \"{filter}\"","match \"{filter}\""], "View in folder" : "Vis i mappe", "Copied!" : "Kopieret", "Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Kopier direkte link (virker kun for brugere der har adgang til denne fil/mappe)", @@ -81,6 +95,7 @@ "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n bytes"], "Favorited" : "Gjort til foretrukken", "Favorite" : "Foretrukken", + "You can only favorite a single file or folder at a time" : "Du kan kun favorisere en enkelt fil eller mappe ad gangen", "New folder" : "Ny mappe", "Upload file" : "Upload fil", "Recent" : "Seneste", @@ -115,19 +130,35 @@ "{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user} har slettet en krypteret fil i {file}", "You restored {file}" : "Du gendannede {file}", "{user} restored {file}" : "{user} gendannede {file}", + "You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "Du omdøbte {oldfile} (skjult) til {newfile} (skjult)", + "You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "Du omdøbte {oldfile} (skjult) til {newfile}", + "You renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "Du omdøbte {oldfile} til {newfile} (skjult)", "You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Du omdøbte {oldfile} til {newfile}", + "{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "{user} omdøbte {oldfile} (skjult) til {newfile} (skjult)", + "{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "{user} omdøbte {oldfile} (skjult) til {newfile}", + "{user} renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "{user} omdøbte {oldfile} til {newfile} (skjult)", "{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} omdøbte {oldfile} til {newfile}", "You moved {oldfile} to {newfile}" : "Du flyttede {oldfile} til {newfile}", "{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{user} flyttede {oldfile} til {newfile}", "A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "En fil er blevet tilføjet eller fjernet fra dine <strong>favoritter</strong>", "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "En fil eller mappe er blevet <strong>ændret</strong>", + "A favorite file or folder has been <strong>changed</strong>" : "En favoritfil eller -mappe er blevet <strong>ændret</strong>", "All files" : "Alle filer", "Unlimited" : "Ubegrænset", "Upload (max. %s)" : "Upload (max. %s)", "Accept" : "Accepter", "Reject" : "Afvis", + "Incoming ownership transfer from {user}" : "Indgående ejerskabsoverførsel fra {user}", + "Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour." : "Vil du acceptere {path}?\n\nBemærk: Overførselsprocessen efter accept kan tage op til 1 time.", + "Ownership transfer failed" : "Overførsel af ejerskab mislykkedes", + "Your ownership transfer of {path} to {user} failed." : "Din ejerskabsoverførsel af {path} til {user} mislykkedes.", + "The ownership transfer of {path} from {user} failed." : "Ejerskabsoverførslen af {path} fra {user} mislykkedes.", + "Ownership transfer done" : "Ejerskabsoverdragelse gennemført", + "Your ownership transfer of {path} to {user} has completed." : "Din ejerskabsoverførsel af {path} til {user} er fuldført.", + "The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "Ejerskabsoverførslen af {path} fra {user} er fuldført.", "in %s" : "i %s", "File Management" : "Filhåndtering", + "Transfer ownership of a file or folder" : "Overfør ejerskab af en fil eller mappe", "Choose file or folder to transfer" : "Vælg fil eller mappe til overførsel", "Change" : "Ændr", "New owner" : "Ny ejer", @@ -136,14 +167,30 @@ "Transfer" : "Overfør", "Transfer {path} to {userid}" : "Overfør {path} til {userid}", "Invalid path selected" : "Ugyldig filsti valgt", + "Ownership transfer request sent" : "Anmodning om ejerskabsoverdragelse sendt", + "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Kan ikke overføre ejerskab af en fil eller mappe, du ikke ejer", "Tags" : "Mærker", + "Unable to change the favourite state of the file" : "Kan ikke ændre favorittilstanden for filen", + "Error while loading the file data" : "Fejl under indlæsning af fildata", + "Pick a template for {name}" : "Vælg en skabelon til {name}", + "Cancel" : "annuller", + "Create" : "Opret", + "Create a new file with the selected template" : "Opret en ny fil med den valgte skabelon", + "Creating file" : "Opretter fil", + "Blank" : "Tom", + "Unable to create new file from template" : "Kan ikke oprette ny fil fra skabelonen", + "Set up templates folder" : "Opsæt skabelonmappen", + "Templates" : "Skabeloner", + "Unable to initialize the templates directory" : "Kan ikke initialisere skabelonmappen", "%s used" : "%s brugt", "%s%% of %s used" : "%s%% af %s brugt", "%1$s of %2$s used" : "%1$s af %2$s brugt", "Settings" : "Indstillinger", "Show hidden files" : "Vis skjulte filer", + "Crop image previews" : "Beskær forhåndsvisninger af billeder", "WebDAV" : "WebDAV", "Use this address to access your Files via WebDAV" : "Brug denne adresse til at få adgang til dine filer via WebDAV", + "Toggle %1$s sublist" : "Skift %1$s underliste", "Toggle grid view" : "Vis som gitter", "No files in here" : "Her er ingen filer", "Upload some content or sync with your devices!" : "Overfør indhold eller synkronisér med dine enheder!", @@ -163,6 +210,8 @@ "Text file" : "Tekstfil", "New text file.txt" : "Ny tekst file.txt", "Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Opbevaringspladsen tilhørende {owner} er fyldt op - filer kan ikke længere opdateres eller synkroniseres!", + "Group folder \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Gruppemappen \"{mountPoint}\" er fuld, filer kan ikke længere opdateres eller synkroniseres!", + "External storage \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Eksternt lager \"{mountPoint}\" er fuldt, filer kan ikke længere opdateres eller synkroniseres!", "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Din opbevaringsplads er fyldt op, filer kan ikke opdateres eller synkroniseres længere!", "_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["match '{filter}'","match '{filter}'"] },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" |