1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/de.js b/apps/files/l10n/de.js
index 0f02c5d92f3..5034340d1bb 100644
--- a/apps/files/l10n/de.js
+++ b/apps/files/l10n/de.js
@@ -183,7 +183,7 @@ OC.L10N.register(
     "Toggle selection for file \"{displayName}\"" : "Auswahl für die Datei \"{displayName}\" umschalten",
     "Toggle selection for folder \"{displayName}\"" : "Auswahl für den Ordner \"{displayName}\" umschalten",
     "Rename file" : "Datei umbenennen",
-    "File name" : "Dateiname",
+    "Filename" : "Dateiname",
     "Folder name" : "Ordnername",
     "This node is unavailable" : "Dieser Knoten ist nicht verfügbar.",
     "Download file {name}" : "Datei {name} herunterladen",
@@ -209,10 +209,6 @@ OC.L10N.register(
     "Could not refresh storage stats" : "Die Speicherstatistik konnte nicht aktualisiert werden",
     "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Dein Speicher ist voll, daher können keine Dateien mehr aktualisiert oder synchronisiert werden!",
     "Create" : "Erstellen",
-    "A file or folder with that name already exists." : "Eine Datei oder ein Ordner mit diesem Namen existiert bereits.",
-    "Invalid file name" : "Ungültiger Dateiname",
-    "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "\"{char}“ ist innerhalb eines Dateinamens nicht zulässig.",
-    "\"{name}\" is not an allowed filetype." : "\"{name}\" ist kein zulässiger Dateityp.",
     "Submit" : "Übermitteln",
     "Transfer ownership of a file or folder" : "Besitz einer Datei oder eines Ordners übertragen",
     "Choose file or folder to transfer" : "Datei oder Ordner zur Übertragung auswählen",
@@ -298,12 +294,11 @@ OC.L10N.register(
     "Today" : "Heute",
     "Last 7 days" : "Die letzten 7 Tage",
     "Last 30 days" : "Die letzten 30 Tage",
-    "Documents" : "Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE). ",
+    "Documents" : "Dokumente",
     "Folders" : "Ordner",
     "Audio" : "Audio",
-    "Videos" : "Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).",
+    "Videos" : "Videos",
     "Created new folder \"{name}\"" : "Neuer Ordner \"{name}\" wurde erstellt",
-    "Filename" : "Dateiname",
     "Unable to initialize the templates directory" : "Der Vorlagenordner konnte nicht initialisiert werden",
     "Create new templates folder" : "Neuen Vorlagenordner erstellen",
     "Templates" : "Vorlagen",
@@ -373,9 +368,14 @@ OC.L10N.register(
     "Shared with you" : "Mit dir geteilt",
     "Deleted shares" : "Gelöschte Freigaben",
     "Pending shares" : "Ausstehende Freigaben",
+    "File name" : "Dateiname",
+    "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "\"{char}“ ist innerhalb eines Dateinamens nicht zulässig.",
+    "\"{name}\" is not an allowed filetype." : "\"{name}\" ist kein zulässiger Dateityp.",
     "{newName} already exists." : "{newName} existiert bereits.",
     "Name cannot be empty" : "Der Name darf nicht leer sein",
     "Another entry with the same name already exists" : "Ein anderer Eintrag mit diesem Namen existiert bereits.",
+    "A file or folder with that name already exists." : "Eine Datei oder ein Ordner mit diesem Namen existiert bereits.",
+    "Invalid file name" : "Ungültiger Dateiname",
     "The files is locked" : "Die Datei ist gesperrt"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");