diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/de.js')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/de.js | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/de.js b/apps/files/l10n/de.js index f9ee0dfcf3c..4a61e7e9de0 100644 --- a/apps/files/l10n/de.js +++ b/apps/files/l10n/de.js @@ -8,8 +8,8 @@ OC.L10N.register( "Could not move %s" : "Konnte %s nicht verschieben", "Permission denied" : "Zugriff verweigert", "File name cannot be empty." : "Der Dateiname darf nicht leer sein.", - "\"%s\" is an invalid file name." : "»%s« ist kein gültiger Dateiname.", - "Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." : "Ungültiger Name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' und '*' sind nicht zulässig.", + "\"%s\" is an invalid file name." : "„%s“ ist kein gültiger Dateiname.", + "Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." : "Ungültiger Name, „\\“, „/“, „<“, „>“, „:“, „\"“, „|“, „?“ und „*“ sind nicht zulässig.", "The target folder has been moved or deleted." : "Der Zielordner wurde verschoben oder gelöscht.", "The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different name." : "Der Name %s wird bereits im Ordner %s benutzt. Bitte wähle einen anderen Namen.", "Error when creating the file" : "Fehler beim Erstellen der Datei", @@ -96,7 +96,7 @@ OC.L10N.register( "Save" : "Speichern", "Settings" : "Einstellungen", "WebDAV" : "WebDAV", - "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" : "Diese Adresse benutzen, um <a href=\"%s\" target=\"_blank\">über WebDAV auf Ihre Dateien zuzugreifen</a>", + "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" : "Benutze diese Adresse, um <a href=\"%s\" target=\"_blank\">über WebDAV auf Deine Dateien zuzugreifen</a>", "New" : "Neu", "New text file" : "Neue Textdatei", "Text file" : "Textdatei", |