summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files/l10n/de_CH.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/de_CH.php')
-rw-r--r--apps/files/l10n/de_CH.php11
1 files changed, 3 insertions, 8 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/de_CH.php b/apps/files/l10n/de_CH.php
index a7074a8b1cc..fcb0711ece4 100644
--- a/apps/files/l10n/de_CH.php
+++ b/apps/files/l10n/de_CH.php
@@ -18,17 +18,11 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Not enough space available" => "Nicht genügend Speicherplatz verfügbar",
"Upload cancelled." => "Upload abgebrochen.",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "Dateiupload läuft. Wenn Sie die Seite jetzt verlassen, wird der Upload abgebrochen.",
-"URL cannot be empty." => "Die URL darf nicht leer sein.",
-"Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud" => "Ungültiger Ordnername. Die Verwendung von «Shared» ist ownCloud vorbehalten.",
-"Error" => "Fehler",
+"{new_name} already exists" => "{new_name} existiert bereits",
"Share" => "Teilen",
"Delete permanently" => "Endgültig löschen",
"Rename" => "Umbenennen",
"Pending" => "Ausstehend",
-"{new_name} already exists" => "{new_name} existiert bereits",
-"replace" => "ersetzen",
-"suggest name" => "Namen vorschlagen",
-"cancel" => "abbrechen",
"replaced {new_name} with {old_name}" => "{old_name} wurde ersetzt durch {new_name}",
"undo" => "rückgängig machen",
"_%n folder_::_%n folders_" => array("","%n Ordner"),
@@ -41,9 +35,11 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" => "Ihr Speicher ist fast voll ({usedSpacePercent}%)",
"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to your personal settings to decrypt your files." => "Die Verschlüsselung wurde deaktiviert, jedoch sind Ihre Dateien nach wie vor verschlüsselt. Bitte gehen Sie zu Ihren persönlichen Einstellungen, um Ihre Dateien zu entschlüsseln.",
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are big." => "Ihr Download wird vorbereitet. Dies kann bei grösseren Dateien etwas dauern.",
+"Error" => "Fehler",
"Name" => "Name",
"Size" => "Grösse",
"Modified" => "Geändert",
+"Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud" => "Ungültiger Ordnername. Die Verwendung von «Shared» ist ownCloud vorbehalten.",
"%s could not be renamed" => "%s konnte nicht umbenannt werden",
"Upload" => "Hochladen",
"File handling" => "Dateibehandlung",
@@ -60,7 +56,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"From link" => "Von einem Link",
"Deleted files" => "Gelöschte Dateien",
"Cancel upload" => "Upload abbrechen",
-"You don’t have write permissions here." => "Sie haben hier keine Schreib-Berechtigungen.",
"Nothing in here. Upload something!" => "Alles leer. Laden Sie etwas hoch!",
"Download" => "Herunterladen",
"Unshare" => "Freigabe aufheben",