diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/de_DE.php')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/de_DE.php | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/de_DE.php b/apps/files/l10n/de_DE.php index 76cdce00e4c..9bb9fe17546 100644 --- a/apps/files/l10n/de_DE.php +++ b/apps/files/l10n/de_DE.php @@ -3,14 +3,15 @@ $TRANSLATIONS = array( "Could not move %s - File with this name already exists" => "%s konnte nicht verschoben werden. Eine Datei mit diesem Namen existiert bereits.", "Could not move %s" => "Konnte %s nicht verschieben", "File name cannot be empty." => "Der Dateiname darf nicht leer sein.", -"File name must not contain \"/\". Please choose a different name." => "Der Dateiname darf kein \"/\" enthalten. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.", +"\"%s\" is an invalid file name." => "\"%s\" ist kein gültiger Dateiname.", +"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Ungültiger Name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' und '*' sind nicht zulässig.", +"The target folder has been moved or deleted." => "Der Ziel-Ordner wurde verschoben oder gelöscht.", "The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different name." => "Der Name %s wird bereits im Ordner %s benutzt. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.", "Not a valid source" => "Keine gültige Quelle", "Server is not allowed to open URLs, please check the server configuration" => "Dem Server ist das Öffnen von URLs nicht erlaubt, bitte die Serverkonfiguration prüfen", "Error while downloading %s to %s" => "Fehler beim Herunterladen von %s nach %s", "Error when creating the file" => "Fehler beim Erstellen der Datei", "Folder name cannot be empty." => "Der Ordner-Name darf nicht leer sein.", -"Folder name must not contain \"/\". Please choose a different name." => "Der Ordner-Name darf kein \"/\" enthalten. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.", "Error when creating the folder" => "Fehler beim Erstellen des Ordners", "Unable to set upload directory." => "Das Upload-Verzeichnis konnte nicht gesetzt werden.", "Invalid Token" => "Ungültiges Merkmal", @@ -23,12 +24,13 @@ $TRANSLATIONS = array( "Missing a temporary folder" => "Kein temporärer Ordner vorhanden", "Failed to write to disk" => "Fehler beim Schreiben auf die Festplatte", "Not enough storage available" => "Nicht genug Speicher vorhanden.", -"Upload failed. Could not get file info." => "Hochladen fehlgeschlagen. Die Dateiinformationen konnten nicht abgerufen werden.", "Upload failed. Could not find uploaded file" => "Hochladen fehlgeschlagen. Die hochgeladene Datei konnte nicht gefunden werden.", +"Upload failed. Could not get file info." => "Hochladen fehlgeschlagen. Die Dateiinformationen konnten nicht abgerufen werden.", "Invalid directory." => "Ungültiges Verzeichnis.", "Files" => "Dateien", "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" => "Die Datei {filename} kann nicht hochgeladen werden, da sie entweder ein Verzeichnis oder 0 Bytes groß ist", -"Not enough space available" => "Nicht genügend Speicherplatz verfügbar", +"Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}" => "Die Gesamt-Größe {size1} überschreitet die Upload-Begrenzung {size2}", +"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" => "Nicht genügend freier Speicherplatz, Sie möchten {size1} hochladen, es sind jedoch nur noch {size2} verfügbar.", "Upload cancelled." => "Upload abgebrochen.", "Could not get result from server." => "Ergebnis konnte nicht vom Server abgerufen werden.", "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "Dateiupload läuft. Wenn Sie die Seite jetzt verlassen, wird der Upload abgebrochen.", @@ -50,8 +52,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "_%n file_::_%n files_" => array("%n Datei","%n Dateien"), "{dirs} and {files}" => "{dirs} und {files}", "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" => array("%n Datei wird hoch geladen","%n Dateien werden hoch geladen"), -"'.' is an invalid file name." => "'.' ist kein gültiger Dateiname.", -"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Ungültiger Name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' und '*' sind nicht zulässig.", +"\"{name}\" is an invalid file name." => "\"{name}\" ist kein gültiger Dateiname.", "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" => "Ihr Speicher ist voll, daher können keine Dateien mehr aktualisiert oder synchronisiert werden!", "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" => "Ihr Speicher ist fast voll ({usedSpacePercent}%)", "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" => "Verschlüsselung-App ist aktiviert, aber Ihre Schlüssel sind nicht initialisiert. Bitte melden sich nochmals ab und wieder an.", @@ -77,7 +78,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "New" => "Neu", "New text file" => "Neue Textdatei", "Text file" => "Textdatei", -"New folder" => "Neues Verzeichnis", +"New folder" => "Neues Ordner", "Folder" => "Ordner", "From link" => "Von einem Link", "Deleted files" => "Gelöschte Dateien", |