diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/de_DE.php')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/de_DE.php | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/de_DE.php b/apps/files/l10n/de_DE.php index 538c1b63652..8a34e24c207 100644 --- a/apps/files/l10n/de_DE.php +++ b/apps/files/l10n/de_DE.php @@ -1,10 +1,10 @@ <?php $TRANSLATIONS = array( -"Could not move %s - File with this name already exists" => "Konnte %s nicht verschieben - Datei mit diesem Namen existiert bereits", +"Could not move %s - File with this name already exists" => "Konnte %s nicht verschieben. Eine Datei mit diesem Namen existiert bereits", "Could not move %s" => "Konnte %s nicht verschieben", "Unable to rename file" => "Konnte Datei nicht umbenennen", "No file was uploaded. Unknown error" => "Keine Datei hochgeladen. Unbekannter Fehler", "There is no error, the file uploaded with success" => "Es sind keine Fehler aufgetreten. Die Datei wurde erfolgreich hochgeladen.", -"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Die hochgeladene Datei überschreitet die upload_max_filesize Vorgabe in php.ini", +"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Die hochgeladene Datei überschreitet die upload_max_filesize Vorgabe in der php.ini:", "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "Die Größe der hochzuladenden Datei überschreitet die MAX_FILE_SIZE-Richtlinie, die im HTML-Formular angegeben wurde", "The uploaded file was only partially uploaded" => "Die Datei wurde nur teilweise hochgeladen.", "No file was uploaded" => "Es wurde keine Datei hochgeladen.", @@ -19,14 +19,14 @@ "Pending" => "Ausstehend", "{new_name} already exists" => "{new_name} existiert bereits", "replace" => "ersetzen", -"suggest name" => "Name vorschlagen", +"suggest name" => "Einen Namen vorschlagen", "cancel" => "abbrechen", "replaced {new_name} with {old_name}" => "{old_name} wurde ersetzt durch {new_name}", "undo" => "rückgängig machen", "perform delete operation" => "führe das Löschen aus", "'.' is an invalid file name." => "'.' ist kein gültiger Dateiname.", "File name cannot be empty." => "Der Dateiname darf nicht leer sein.", -"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Ungültiger Name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' und '*' sind nicht zulässig.", +"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Ungültiger Name! Die Zeichen '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' und '*' sind nicht zulässig.", "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" => "Ihr Speicher ist voll. Daher können keine Dateien mehr aktualisiert oder synchronisiert werden!", "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" => "Ihr Speicher ist fast voll ({usedSpacePercent}%)", "Your download is being prepared. This might take some time if the files are big." => "Ihr Download wird vorbereitet. Dies kann bei größeren Dateien einen Moment dauern.", @@ -64,7 +64,7 @@ "You don’t have write permissions here." => "Sie haben hier keine Schreib-Berechtigungen.", "Nothing in here. Upload something!" => "Alles leer. Bitte laden Sie etwas hoch!", "Download" => "Herunterladen", -"Unshare" => "Nicht mehr freigeben", +"Unshare" => "Freigabe aufheben", "Upload too large" => "Der Upload ist zu groß", "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Die Datei überschreitet die Maximalgröße für Uploads auf diesem Server.", "Files are being scanned, please wait." => "Dateien werden gescannt, bitte warten.", |