diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/es.js')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/es.js | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/es.js b/apps/files/l10n/es.js index f367d299ac9..7c92742530d 100644 --- a/apps/files/l10n/es.js +++ b/apps/files/l10n/es.js @@ -47,10 +47,6 @@ OC.L10N.register( "Invalid folder path" : "Ruta de carpeta inválida", "Folder not found" : "Carpeta no encontrada", "Upload (max. %s)" : "Subida (máx. %s)", - "Files compatibility" : "Compatibilidad de archivos", - "Allow to restrict filenames to ensure files can be synced with all clients. By default all filenames valid on POSIX (e.g. Linux or macOS) are allowed." : "Permitir la restricción en nombres de archivo para asegurar que los archivos se puedan sincronizar con todos los clientes. Por defecto, se permiten todos los nombres de archivos válidos en POSIX (por ejemplo, Linux o macOS).", - "Enforce Windows compatibility" : "Forzar la compatibilidad con Windows", - "This will block filenames not valid on Windows systems, like using reserved names or special characters. But this will not enforce compatibility of case sensitivity." : "Esto bloqueará los nombres de archivos inválidos en sistemas Windows, tales como usar nombres reservados o caracteres especiales. Pero no forzará la compatibilidad del uso de mayúsculas y minúsculas.", "Accept" : "Aceptar", "Reject" : "Rechazar", "Incoming ownership transfer from {user}" : "Ha llegado una transferencia de propiedad de {user}", @@ -65,6 +61,10 @@ OC.L10N.register( "The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "Se ha completado la transferencia de propiedad de {path} a {user}.", "in %s" : "en %s", "Transferred from %1$s on %2$s" : "Se transfirió desde %1$s en %2$s", + "Files compatibility" : "Compatibilidad de archivos", + "Allow to restrict filenames to ensure files can be synced with all clients. By default all filenames valid on POSIX (e.g. Linux or macOS) are allowed." : "Permitir la restricción en nombres de archivo para asegurar que los archivos se puedan sincronizar con todos los clientes. Por defecto, se permiten todos los nombres de archivos válidos en POSIX (por ejemplo, Linux o macOS).", + "Enforce Windows compatibility" : "Forzar la compatibilidad con Windows", + "This will block filenames not valid on Windows systems, like using reserved names or special characters. But this will not enforce compatibility of case sensitivity." : "Esto bloqueará los nombres de archivos inválidos en sistemas Windows, tales como usar nombres reservados o caracteres especiales. Pero no forzará la compatibilidad del uso de mayúsculas y minúsculas.", "File Management" : "Gestión de archivos", "Current directory path" : "Dirección de la carpeta actual", "Home" : "Inicio", @@ -202,8 +202,6 @@ OC.L10N.register( "Confirm deletion" : "Confirmar eliminación", "Cancel" : "Cancelar", "Edit file locally" : "Editar archivo localmente", - "The file should now open locally. If you don't see this happening, make sure that the desktop client is installed on your system." : "El archivo debería abrirse ahora de forma local. Si no ve que esto suceda, asegúrese de que el cliente de escritorio esté instalado en su sistema.", - "Retry local edit" : "Reintentar la edición local", "Edit online" : "Editar en línea", "Failed to redirect to client" : "Fallo al redirigir al cliente", "Edit locally" : "Editar localmente", @@ -392,6 +390,8 @@ OC.L10N.register( "Go to the previous folder" : "Ir a la carpeta anterior", "Open the files app settings" : "Abrir la configuración de la app Archivos", "You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "Puede que no tenga permisos para verlo, solicite al remitente que lo comparta", + "The file should now open locally. If you don't see this happening, make sure that the desktop client is installed on your system." : "El archivo debería abrirse ahora de forma local. Si no ve que esto suceda, asegúrese de que el cliente de escritorio esté instalado en su sistema.", + "Retry local edit" : "Reintentar la edición local", "The files is locked" : "El archivo está bloqueado", "Create new templates folder" : "Crear nueva carpeta de plantillas", "List of favorites files and folders." : "Lista de archivos y carpetas favoritos.", |