summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files/l10n/es.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/es.js')
-rw-r--r--apps/files/l10n/es.js4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/es.js b/apps/files/l10n/es.js
index 09b3509d38e..32149554e2d 100644
--- a/apps/files/l10n/es.js
+++ b/apps/files/l10n/es.js
@@ -30,7 +30,7 @@ OC.L10N.register(
"Delete" : "Eliminar",
"Disconnect storage" : "Desconectar almacenamiento",
"Unshare" : "Dejar de compartir",
- "Could not load info for file \"{file}\"" : "No se pudo cargar información para el archivo \"{file}\"",
+ "Could not load info for file \"{file}\"" : "No se ha podido cargar información para el archivo \"{file}\"",
"Files" : "Archivos",
"Details" : "Detalles",
"Select" : "Seleccionar",
@@ -50,7 +50,7 @@ OC.L10N.register(
"Could not rename \"{fileName}\"" : "No se pudo renombrar \"{fileName}\"",
"Could not create file \"{file}\"" : "No se pudo crear archivo \"{file}\"",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "No se pudo crear archivo \"{file}\" porque ya existe",
- "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "No se pudo crear la carpeta \"{dir}\" porque ya existe",
+ "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "No se ha podido crear la carpeta \"{dir}\" porque ya existe",
"Error deleting file \"{fileName}\"." : "Error al borrar el archivo \"{fileName}\".",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "No hay resultados de búsqueda en otras carpetas para {tag}{filter}{endtag}",
"Name" : "Nombre",