1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/es.js b/apps/files/l10n/es.js
index 39f4b8d0569..43e32d9ab25 100644
--- a/apps/files/l10n/es.js
+++ b/apps/files/l10n/es.js
@@ -36,9 +36,6 @@ OC.L10N.register(
     "Upload cancelled." : "Subida cancelada.",
     "Could not get result from server." : "No se pudo obtener respuesta del servidor.",
     "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." : "La subida del archivo está en proceso. Si sale de la página ahora, la subida será cancelada.",
-    "{new_name} already exists" : "{new_name} ya existe",
-    "Could not create file" : "No se pudo crear el archivo",
-    "Could not create folder" : "No se pudo crear la carpeta",
     "Actions" : "Acciones",
     "Download" : "Descargar",
     "Select" : "Seleccionar",
@@ -49,7 +46,10 @@ OC.L10N.register(
     "Error moving file." : "Error al mover el archivo.",
     "Error moving file" : "Error moviendo archivo",
     "Error" : "Error",
+    "{new_name} already exists" : "{new_name} ya existe",
     "Could not rename file" : "No se pudo renombrar el archivo",
+    "Could not create file" : "No se pudo crear el archivo",
+    "Could not create folder" : "No se pudo crear la carpeta",
     "Error deleting file." : "Error al borrar el archivo",
     "No entries in this folder match '{filter}'" : "No hay resultados que coincidan con '{filter}'",
     "Name" : "Nombre",
@@ -60,6 +60,7 @@ OC.L10N.register(
     "{dirs} and {files}" : "{dirs} y {files}",
     "You don’t have permission to upload or create files here" : "No tiene permisos para subir o crear archivos aquí.",
     "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Subiendo %n archivo","Subiendo %n archivos"],
+    "New" : "Nuevo",
     "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" es un nombre de archivo inválido.",
     "File name cannot be empty." : "El nombre de archivo no puede estar vacío.",
     "Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "El almacén de {owner} está repleto, ¡los archivos no se actualizarán ni sincronizarán más!",
@@ -71,6 +72,10 @@ OC.L10N.register(
     "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n bytes"],
     "Favorited" : "Agregado a Favoritos",
     "Favorite" : "Favorito",
+    "Upload" : "Subir",
+    "Text file" : "Archivo de texto",
+    "Folder" : "Carpeta",
+    "New folder" : "Nueva carpeta",
     "An error occurred while trying to update the tags" : "Se produjo un error al tratar de actualizar las etiquetas",
     "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Se ha <strong>creado</strong> un nuevo archivo o carpeta",
     "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Se ha <strong>modificado</strong> un archivo o carpeta",
@@ -98,12 +103,6 @@ OC.L10N.register(
     "Settings" : "Ajustes",
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" : "Use esta URL <a href=\"%s\" target=\"_blank\">para acceder via WebDAV</a>",
-    "New" : "Nuevo",
-    "New text file" : "Nuevo archivo de texto",
-    "Text file" : "Archivo de texto",
-    "New folder" : "Nueva carpeta",
-    "Folder" : "Carpeta",
-    "Upload" : "Subir",
     "Cancel upload" : "Cancelar la subida",
     "No files in here" : "Aquí no hay archivos",
     "Upload some content or sync with your devices!" : "Suba contenidos o sincronice sus dispositivos.",